EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0630(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
Ú. v. EÚ C 148, 30.6.2009, p. 4–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 30/06/2009; Dátum uverejnenia
- Author:
- Európska komisia
- Form:
- Oznámenie
- Treaty:
- Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 08.60.00.00 Politika hospodárskej súťaže / Štátna pomoc a iné subvencie
|
30.6.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 148/4 |
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES
Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
2009/C 148/02
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
28.5.2009 |
|||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 34/08 |
|||
|
Členský štát |
Cyprus |
|||
|
Región |
— |
|||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Národný plán pestovania zemiakov |
|||
|
Právny základ |
Ministerské rozhodnutie |
|||
|
Druh opatrenia |
Schéma štátnej pomoci |
|||
|
Účel |
Poskytnúť poľnohospodársko-environmentálnu pomoc a pomoc na zriadenie skupín pestovateľov zemiakov |
|||
|
Forma pomoci |
Priama dotácia |
|||
|
Rozpočet |
4 179 239 EUR |
|||
|
Intenzita |
5 % - 5 % - 4 % - 3 % - 2 % hodnoty výroby predanej skupinou pestovateľov (od prvého do piateho roku od dátumu uznania skupiny) |
|||
|
Trvanie |
2 roky |
|||
|
Sektory hospodárstva |
Poľnohospodárstvo |
|||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
28.5.2009 |
||||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 519/08 |
||||
|
Členský štát |
Poľsko |
||||
|
Región |
Vojvodstvo Warminsko-Mazurskie |
||||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
pomoc na reštrukturalizáciu pre firmu I£AWA SA |
||||
|
Právny základ |
Ustawa z dnia 30.8.1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji |
||||
|
Druh opatrenia |
individuálna štátna pomoc |
||||
|
Účel |
reštrukturalizácia firmy, ktorá má ťažkosti |
||||
|
Forma pomoci |
úver |
||||
|
Rozpočet |
569 263 PLN |
||||
|
Intenzita |
— |
||||
|
Trvanie |
pomoc ad hoc |
||||
|
Sektory hospodárstva |
poľnohospodárstvo |
||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
28.5.2009 |
||||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 581/08 |
||||
|
Členský štát |
Fínsko |
||||
|
Región |
— |
||||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Refundácia dane z určitých energetických výrobkov využívaných v poľnohospodárstve |
||||
|
Právny základ |
Laki maataloudessa käytettyjen eräiden energiatuotteiden valmisteveron palautuksesta annetun lain (603/2006) muuttamisesta; laki nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun lain (1472/1994) 10 a §:n muuttamisesta |
||||
|
Druh opatrenia |
Schéma štátnej pomoci |
||||
|
Účel |
Zníženie energetických nákladov na primárnu poľnohospodársku výrobu |
||||
|
Forma pomoci |
Refundácia dane |
||||
|
Rozpočet |
20,5 milióna EUR ročne |
||||
|
Intenzita |
rôzna |
||||
|
Trvanie |
do 31.12.2013 |
||||
|
Sektory hospodárstva |
A1 – Pestovanie plodín a chov zvierat, poľovníctvo a súvisiace služby |
||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
28.5.2009 |
||||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 133/09 |
||||
|
Členský štát |
Španielsko |
||||
|
Región |
Castilla y Leon |
||||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Ayudas destinadas a la mejora de los parámetros de calidad de leche cruda de vaca, oveja y cabra mediante la incorporación de bienes de equipo para el ordeño en las explotaciones. |
||||
|
Právny základ |
Orden AYG/303/2009 por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de las ayudas destinadas a la mejora de los parámetros de calidad de leche cruda de vaca, oveja y cabra mediante la incorporación de bienes de equipo para el ordeño en las explotaciones de Castilla y León |
||||
|
Druh opatrenia |
Investičná pomoc do poľnohospodárskej prvovýroby |
||||
|
Účel |
zlepšovanie kvality, zachovanie a zlepšovanie prirodzeného prostredia, dodržiavanie súladu s normami pre hygienu zvierat a zvyšovanie konkurencieschopnosti |
||||
|
Forma pomoci |
priamy grant |
||||
|
Rozpočet |
celkovo: 12,5 milióna EUR, ročne: 2,5 milióna EUR |
||||
|
Intenzita |
do výšky 60 % |
||||
|
Trvanie |
do 31. decembra 2013 |
||||
|
Sektory hospodárstva |
odvetvie poľnohospodárstva |
||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
28.5.2009 |
||||
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 191/09 |
||||
|
Členský štát |
Španielsko |
||||
|
Región |
Cataluña |
||||
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Ayuda para préstamos con bonificación para fomentar la implantación de mallas de protección contra el granizo (Cataluña) |
||||
|
Právny základ |
Orden AAR/152/2008, de 14 de abril, por la que se aprueban las bases reguladoras de la línea de créditos del Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural para la implantación de redes protectoras contra el granizo en explotaciones frutícolas de manzano y peral de Cataluña y se convocan los correspondientes al año 2008, con carácter de plan piloto (DOGC no 5114, de 18.4.2008) Orden AAR/63/2009, de 18 de febrero, por la que se aprueban las bases reguladoras de la línea de la ayudas para la implantación de redes protectoras contra el granizo en explotaciones frutícolas de Cataluña y se convocan los correspondientes al año 2009 (DOGC no 5328, de 27.2.2009) Proyecto de Orden AAA/ /2009, por la que se modifica la Orden AAR/63/2009, de 18 de febrero, por la que se aprueban las bases reguladoras de la línea de la ayudas para la implantación de redes protectoras contra el granizo en explotaciones frutícolas de Cataluña y se convocan los correspondientes al año 2009. |
||||
|
Druh opatrenia |
Investičná pomoc pre poľnohospodársku prvovýrobu. |
||||
|
Účel |
Zníženie výrobných nákladov a zlepšenie kvality. |
||||
|
Forma pomoci |
Dotované pôžičky |
||||
|
Rozpočet |
Celkom: 105 miliónov EUR; ročne: 21 miliónov EUR. |
||||
|
Intenzita |
Do výšky 50 % |
||||
|
Trvanie |
Do 31. decembra 2012 |
||||
|
Sektory hospodárstva |
Poľnohospodárske odvetvie |
||||
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
|
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
