This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC1215(02)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises
Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 70/2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom
Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 70/2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom
Ú. v. EÚ C 304, 15.12.2007, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.12.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 304/13 |
Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 70/2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom
(2007/C 304/12)
Číslo pomoci |
XA 7037/07 |
||||
Členský štát |
Taliansko |
||||
Región |
Marche |
||||
Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc |
Legge 1329/65 — agevolazioni per l'acquisto o il leasing di nuove macchine utensili o di produzione |
||||
Právny základ |
Deliberazione di giunta regionale n. 404 del 7.5.2007 |
||||
Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku |
Celková výška pomoci: 2 000 000 EUR |
||||
Maximálna intenzita pomoci |
V súlade s článkom 4 ods. 7 zmeneným a doplneným nariadením (ES) č. 1857/2006 |
Áno |
|||
Dátum implementácie |
1. 6. 2007 |
||||
Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci |
Do 30. 6. 2008 |
||||
Účel pomoci |
Pomoc pre MSP |
Áno |
|||
Odvetvia spracovania a odbytu poľnohospodárskych výrobkov, čl. 2 ods. 2 písm. m) a n) |
Áno |
||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Regione Marche, Servizio Industria, Artigianato, Energia, P.F. Promozione, credito agevolato, finanza innovativa |
||||
|
|||||
Veľká individuálna štátna pomoc |
V súlade s článkom 6 nariadenia |
Áno |
Číslo pomoci |
XA 7038/07 |
||||
Členský štát |
Taliansko |
||||
Región |
Marche |
||||
Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc |
Legge 598/94 — art. 11: agevolazioni per investimenti per l'innovazione tecnologica, la tutela ambientale, l'innovazione organizzativa e commerciale, la sicurezza sui luoghi di lavoro |
||||
Právny základ |
Deliberazione di giunta regionale n. 404 del 7.5.2007 |
||||
Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku |
500 000 EUR |
||||
Maximálna intenzita pomoci |
V súlade s článkom 4 ods. 7 zmeneným a doplneným nariadením (ES) č. 1857/2006 |
Áno |
|||
Dátum implementácie |
1. 6. 2007 |
||||
Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci |
Do 30. 6. 2008 |
||||
Účel pomoci |
Pomoc pre MSP |
Áno |
|||
Odvetvia spracovania a odbytu poľnohospodárskych výrobkov, čl. 2 ods. 2 písm. m) a n) |
Áno |
||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Regione Marche, Servizio Industria, Artigianato, Energia, P.F. Promozione, credito agevolato, finanza innovativa |
||||
|
|||||
Veľká individuálna štátna pomoc |
V súlade s článkom 6 nariadenia |
Áno |