Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52007XC0223(02)

    Súhrn rozhodnutí Spoločenstva o obchodných povoleniach z hľadiska liečív od 1. januára 2007 do 31 januára 2007 (Rozhodnutia prijaté podľa článku 34 smernice 2001/83/ES alebo podľa článku 38 smernice 2001/82/ES)

    Ú. v. EÚ C 39, 23.2.2007, p. 18–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    23/02/2007; Dátum uverejnenia
    Author:
    Európska komisia
    Form:
    Oznámenie
    Treaty:
    Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Link

    23.2.2007   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 39/18

    Súhrn rozhodnutí Spoločenstva o obchodných povoleniach z hľadiska liečív od 1. januára 2007 do 31 januára 2007

    (Rozhodnutia prijaté podľa článku 34 smernice 2001/83/ES (1) alebo podľa článku 38 smernice 2001/82/ES (2))

    (2007/C 39/10)

    —   Vydanie, zachovanie alebo úprava štátneho obchodného povolenia

    Dátum rozhodnutia

    Názov liečiva

    Držiteľ (-lia) obchodného povolenia

    Príslušný členský štát

    Dátum oznámenia

    22. 1. 2007

    Lucentis

    Novartis Europharm Limited

    Wimblehurst Road

    Horsham

    West Sussex RH12 5AB

    United Kingdom

    Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

    24. 1. 2007

    24. 1. 2007

    Ciprofloxacin Kabi

    Pozri prílohu I

    Pozri prílohu I

    25. 1. 2007

    (1)  Ú. v. ES L 311, 28.11.2001, s. 67.

    (2)  Ú. v. ES L 311, 28.11.2001, s. 1.

    PRÍLOHA I

    ZOZNAM NÁZVOV, FARMACEUTICKÝCH FORIEM, MNOŽSTVÁ ÚČINNÝCH LÁTOK V LIEKOCH, SPÔSOBY PODÁVANIA, UCHÁDZAČ, DRŽITEĽ ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII V ČLENSKÝCH ŠTÁTOCH

    Členský štát

    Držiteľ rozhodnutia

    o registrácii

    Uchádzač

    Názov

    Množstvo aktívnej látky

    Farmaceutická forma

    Spôsob podávania

    Obsah

    Holandsko

    Fresenius Kabi Nederland B.V.

    Postbus 2379

    5202 CJ 's-Hertogenbosch

    Nederland

    Tel.: (31) 0800 022 1905

    Fax: (31) 0800 022 8295

     

    Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    iInfúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    100 mg/50 ml

    Holandsko

    Fresenius Kabi Nederland B.V.

    Postbus 2379

    5202 CJ 's-Hertogenbosch

    Nederland

    Tel.: (31) 0800 022 1905

    Fax: (31) 0800 022 8295

     

    Ciprofloxacin Kabi 200 mg/100 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    200 mg/100 ml

    Holandsko

    Fresenius Kabi Nederland B.V.

    Postbus 2379

    5202 CJ 's-Hertogenbosch

    Nederland

    Tel.: (31) 0800 022 1905

    Fax: (31) 0800 022 8295

     

    Ciprofloxacin Kabi 400 mg/200 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    400 mg/200 ml

    Rakúsko

     

    Fresenius Kabi Austria GmbH

    Hafnerstraße 36

    A-8055 Graz

    Tel.: (43) 316 24 95 24

    Fax: (43) 316 24 92 70

    Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    100 mg/50 ml

    Rakúsko

     

    Fresenius Kabi Austria GmbH

    Hafnerstraße 36

    A-8055 Graz

    Tel.: (43) 316 24 95 24

    Fax: (43) 316 24 92 70

    Ciprofloxacin Kabi 200 mg/100 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    200 mg/100 ml

    Rakúsko

     

    Fresenius Kabi Austria GmbH

    Hafnerstraße 36

    A-8055 Graz

    Tel.: (43) 316 24 95 24

    Fax: (43) 316 24 92 70

    Ciprofloxacin Kabi 400 mg/200 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    400 mg/200 ml

    Belgicko

     

    Fresenius Kabi N.V.

    Molenberglei 7

    B-2627 Schelle

    Tel.: (32-3) 880 50 24

    Fax: (32-3) 880 28 88

    Ciprofloxacin Fresenius Kabi 200 mg/100 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    200 mg/100 ml

    Belgicko

     

    Fresenius Kabi N.V.

    Molenberglei 7

    B-2627 Schelle

    Tel.: (32-3) 880 50 24

    Fax: (32-3) 880 28 88

    Ciprofloxacin Fresenius Kabi 400 mg/200 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    400 mg/200 ml

    Cyprus

     

    Fresenius Kabi Hellas A.E.

    354 Messogion Avenue

    GR-15341 Agia Paraskevi Attica

    Tel.: (30) 21 06 54 29 09

    Fax: (30) 21 06 54 89 09

    Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    100 mg/50 ml

    Cyprus

     

    Fresenius Kabi Hellas A.E.

    354 Messogion Avenue

    GR-15341 Agia Paraskevi Attica

    Tel.: (30) 21 06 54 29 09

    Fax: (30) 21 06 54 89 09

    Ciprofloxacin Kabi 200 mg/100 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    200 mg/100 ml

    Cyprus

     

    Fresenius Kabi Hellas A.E.

    354 Messogion Avenue

    GR-15341 Agia Paraskevi Attica

    Tel.: (30) 21 06 54 29 09

    Fax: (30) 21 06 54 89 09

    Ciprofloxacin Kabi 400 mg/200 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    400 mg/200 ml

    Česká republika

     

    Fresenius Kabi Nederland B.V.

    Postbus 2379

    5202 CJ 's-Hertogenbosch

    Nederland

    Tel.: (31) 800 022 1905

    Fax: (31) 0800 022 8295

    Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    100 mg/50 ml

    Česká republika

     

    Fresenius Kabi Nederland B.V.

    Postbus 2379

    5202 CJ 's-Hertogenbosch

    Nederland

    Tel.: (31) 800 022 1905

    Fax: (31) 0800 022 8295

    Ciprofloxacin Kabi 200 mg/100 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    200 mg/100 ml

    Česká republika

     

    Fresenius Kabi Nederland B.V.

    Postbus 2379

    5202 CJ 's-Hertogenbosch

    Nederland

    Tel.: (31) 800 022 1905

    Fax: (31) 0800 022 8295

    Ciprofloxacin Kabi 400 mg/200 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    400 mg/200 ml

    Nemecko

     

    Fresenius Kabi Deutschland GmbH

    D-61346 Bad Homburg v.d.H.

    Tel.: (49) 6172 686-0

    Fax: (49) 6172 686 73 32

    Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    100 mg/50 ml

    Nemecko

     

    Fresenius Kabi Deutschland GmbH

    D-61346 Bad Homburg v.d.H.

    Tel.: (49) 6172 686-0

    Fax: (49) 6172 686 73 32

    Ciprofloxacin Kabi 200 mg/100 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    200 mg/100 ml

    Nemecko

     

    Fresenius Kabi Deutschland GmbH

    D-61346 Bad Homburg v.d.H.

    Tel.: (49) 6172 686-0

    Fax: (49) 6172 686 73 32

    Ciprofloxacin Kabi 400 mg/200 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    400 mg/200 ml

    Dánsko

     

    Fresenius Kabi AB

    S-75174 Uppsala

    Tlf. nr (46) 18 644 000

    Fax nr (46) 18 644 013

    Ciprofloxacin Fresenius Kabi 2 mg/ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    200 mg/100 ml,

    400 mg/200 ml

    Grécko

     

    Fresenius Kabi Hellas A.E.

    354 Messogion Avenue

    GR-15341 Agia Paraskevi Attica

    Tel.: (30) 21 06 54 29 09

    Fax: (30) 21 06 54 89 09

    Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    100 mg/50 ml

    Grécko

     

    Fresenius Kabi Hellas A.E.

    354 Messogion Avenue

    GR-15341 Agia Paraskevi Attica

    Tel.: (30) 21 06 54 29 09

    Fax: (30) 21 06 54 89 09

    Ciprofloxacin Kabi 200 mg/100 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    200 mg/100 ml

    Grécko

     

    Fresenius Kabi Hellas A.E.

    354 Messogion Avenue

    GR-15341 Agia Paraskevi Attica

    Tel.: (30) 21 06 54 29 09

    Fax: (30) 21 06 54 89 09

    Ciprofloxacin Kabi 400 mg/200 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    400 mg/200 ml

    Španielsko

     

    Fresenius Kabi España S.A.

    c./ Marina 16-18, planta 17

    E-08005 Barcelona

    Tel.: (0034-93) 225 65 80

    Fax: (0034-93) 225 65 73

    Ciprofloxacin Kabi 2 mg/ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    200 mg/100 ml,

    400 mg/200 ml

    Fínsko

     

    Fresenius Kabi AB

    S-75174 Uppsala

    Tlf nr: 0046 18 644 000

    Fax nr: 0046 18 644 013

    Ciprofloxacin Fresenius Kabi 2 mg/ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    200 mg/100 ml,

    400 mg/200 ml

    Maďarsko

     

    Fresenius Kabi Deutschland GmbH

    D-61346 Bad Homburg v.d.H.

    Tel.: (49) 6172 686-0

    Fax: (49) 6172 686 73 32

    Ciprofloxacin Kabi 200 mg/100 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    200 mg/100 ml

    Maďarsko

     

    Fresenius Kabi Deutschland GmbH

    D-61346 Bad Homburg v.d.H.

    Tel.: (49) 6172 686-0

    Fax: (49) 6172 686 73 32

    Ciprofloxacin Kabi 400 mg/200 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    400 mg/200 ml

    Taliansko

     

    Fresenius Kabi Italia S.r.L.

    via Camagre 41

    I-37063 Isola della Scala (VR)

    Tel.: 0039 0456 64 93 11

    Fax: 0039 0456 64 94 04

    Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    100 mg/50 ml

    Taliansko

     

    Fresenius Kabi Italia S.r.L.

    via Camagre 41

    I-37063 Isola della Scala (VR)

    Tel.: 0039 0456 64 93 11

    Fax: 0039 0456 64 94 04

    Ciprofloxacin Kabi 200 mg/100 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    200 mg/100 ml

    Taliansko

     

    Fresenius Kabi Italia S.r.L.

    via Camagre 41

    I-37063 Isola della Scala (VR)

    Tel.: 0039 0456 64 93 11

    Fax: 0039 0456 64 94 04

    Ciprofloxacin Kabi 400 mg/200 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    400 mg/200 ml

    Poľsko

     

    Fresenius Kabi Deutschland GmbH

    D-61346 Bad Homburg v.d.H.

    Tel.: (49) 6172 686-0

    Fax: (49) 6172 686 73 32

    Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    100 mg/50 ml

    Poľsko

     

    Fresenius Kabi Deutschland GmbH

    D-61346 Bad Homburg v.d.H.

    Tel.: (49) 6172 686-0

    Fax: (49) 6172 686 73 32

    Ciprofloxacin Kabi 200 mg/100 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    200 mg/100 ml

    Poľsko

     

    Fresenius Kabi Deutschland GmbH

    D-61346 Bad Homburg v.d.H.

    Tel.: (49) 6172 686-0

    Fax: (49) 6172 686 73 32

    Ciprofloxacin Kabi 400 mg/200 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    400 mg/200 ml

    Portugalsko

     

    Fresenius Kabi Pharma Portugal Lda.

    Avenida do Forte 3

    Edifício Suécia IV

    Piso 3

    P-94-039 Carnaxide

    Tel.: (00351) 214 24 12 84

    Fax: (00351) 214 24 12 90

    Ciprofloxacin Kabi 100 mg/50 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    100 mg/50 ml

    Portugalsko

     

    Fresenius Kabi Pharma Portugal Lda.

    Avenida do Forte 3

    Edifício Suécia IV

    Piso 3

    P-794-039 Carnaxide

    Tel.: (00351) 214 24 12 84

    Fax: (00351) 214 24 12 90

    Ciprofloxacin Kabi 200 mg/100 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    200 mg/100 ml

    Portugalsko

     

    Fresenius Kabi Pharma Portugal Lda.

    Avenida do Forte 3

    Edifício Suécia IV

    Piso 3

    P-94-039 Carnaxide

    Tel.: (00351) 214 24 12 84

    Fax: (00351) 214 24 12 90

    Ciprofloxacin Kabi 400 mg/200 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    400 mg/200 ml

    Švédsko

     

    Fresenius Kabi AB

    S-75174 Uppsala

    Tfn nr (46) 18 644 000

    Fax nr (46) 18 644 013

    Ciprofloxacin Fresenius Kabi 2 mg/ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    200 mg/100 ml,

    400 mg/200 ml

    Slovenská republika

     

    Fresenius Kabi Deutschland GmbH,

    D-61346 Bad Homburg v.d.H.

    Tel.: (49) 6172 686-0

    Fax: (49) 6172 686 73 32

    Ciprofloxacin Kabi100 mg/50 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    100 mg/50 ml

    Slovenská republika

     

    Fresenius Kabi Deutschland GmbH

    D-61346 Bad Homburg v.d.H.

    Tel.: (49) 6172 686-0

    Fax: (49) 6172 686 73 32

    Ciprofloxacin Kabi200 mg/100 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    200 mg/100 ml

    Slovenská republika

     

    Fresenius Kabi Deutschland GmbH

    D-61346 Bad Homburg v.d.H.

    Tel.: (49) 6172 686-0

    Fax: (49) 6172 686 73 32

    Ciprofloxacin Kabi400 mg/200 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    400 mg/200 ml

    Anglicko

     

    Fresenius Kabi Limited Cestrian Court

    Eastgate Way Manor Park

    Runcorn Cheshire WA7 1NT

    United Kingdom

    Tel.: (44-19) 28 59 42 21

    Fax: (44-19) 28 59 43 14

    Ciprofloxacine Kabi 100 mg/50 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    100 mg/50 ml

    Anglicko

     

    Fresenius Kabi Limited Cestrian Court

    Eastgate Way Manor Park

    Runcorn Cheshire WA7 1NT

    United Kingdom

    Tel.: (44-19) 28 59 42 21

    Fax: (44-19) 28 59 43 14

    Ciprofloxacine Kabi 200 mg/100 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    200 mg/100 ml

    Anglicko

     

    Fresenius Kabi Limited Cestrian Court

    Eastgate Way Manor Park

    Runcorn Cheshire WA7 1NT

    United Kingdom

    Tel.: (44-19) 28 59 42 21

    Fax: (44-19) 28 59 43 14

    Ciprofloxacine Kabi 400 mg/200 ml,

    infúzny intravenózny roztok

    2 mg/ml

    infúzny intravenózny roztok

    intravenózne podanie

    400 mg/200 ml
    Top