This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006DC0681
Communication from the Commission to the Council on the rate of contribution to the pension scheme of officials and other servants of the European Communities {SEC(2006)1441}
Oznámenie Komisie Rade o sadzbe príspevku do systému dôchodkového zabezpečenia úradníkov a ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev {SEC(2006)1441}
Oznámenie Komisie Rade o sadzbe príspevku do systému dôchodkového zabezpečenia úradníkov a ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev {SEC(2006)1441}
/* KOM/2006/0681 v konečnom znení */
- Date of document:
- 14/11/2006
- Date of dispatch:
- 14/11/2006; postúpené Rade
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Európska komisia
- Responsible body:
- Directorate-General for Human Resources and Security, ADMIN
- Form:
- Oznámenie
- Treaty:
- Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
- Legal basis:
-
- 31968R0259 - A83BI
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Related document(s):
-
- 52006SC1441 Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
52006DC0681
Oznámenie Komisie Rade o sadzbe príspevku do systému dôchodkového zabezpečenia úradníkov a ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev {SEC(2006)1441} /* KOM/2006/0681 v konečnom znení */
[pic] | KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV | Brusel, 14.11.2006 KOM(2006) 681 v konečnom znení OZNÁMENIE KOMISIE RADE o sadzbe príspevku do systému dôchodkového zabezpečenia úradníkov a ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev {SEC(2006)1441} OZNÁMENIE KOMISIE RADE o sadzbe príspevku do systému dôchodkového zabezpečenia úradníkov a ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev Komisia každý rok predloží Rade, v súlade s článkom 83a služobného poriadku, aktualizovanú verziu poistno-matematického hodnotenia systému dôchodkového zabezpečenia v súlade s článkom 1 ods. 2 prílohy XII. Ak sa ukáže, že medzi sadzbou platného príspevku a sadzbou potrebnou na zachovanie poistno-matematickej rovnováhy je rozdiel aspoň 0,25 bodu, Rada zváži, či je potrebné sadzbu upraviť. Eurostat vypracoval štúdiu systému v súlade s článkom 13 prílohy XII služobného poriadku, ktorá určuje sadzbu príspevku potrebnú na zabezpečenie poistno-matematickej rovnováhy na 10,4 %. Platná sadzba príspevku je 10,25. Rozdiel hodnôt je 0,15, a teda pod prahom stanoveným v článku 83a. V súlade s tým, Komisia nepredloží za tento rok návrh na úpravu sadzby príspevku do systému dôchodkového zabezpečenia úradníkov a ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev.
