Vælg de eksperimentelle funktioner, som du ønsker at prøve

Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex

Dokument 32024D1303

    Rozhodnutie Rady (EÚ) 2024/1303 z 29. apríla 2024 o uzavretí v mene Únie Protokolu, ktorým sa mení Dohoda medzi Európskou úniou a Japonskom o hospodárskom partnerstve

    ST/16005/2023/INIT

    Ú. v. EÚ L, 2024/1303, 14.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1303/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Dokumentets juridiske status I kraft

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1303/oj

    Relateret international aftale
    European flag

    Úradný vestník
    Európskej únie

    SK

    Séria L


    2024/1303

    14.5.2024

    ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2024/1303

    z 29. apríla 2024

    o uzavretí v mene Únie Protokolu, ktorým sa mení Dohoda medzi Európskou úniou a Japonskom o hospodárskom partnerstve

    RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

    so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 207 ods. 4 prvý pododsek v spojení s článkom 218 ods. 6 druhým pododsekom písm. a) bodom v),

    so zreteľom na návrh Európskej komisie,

    so zreteľom na súhlas Európskeho parlamentu (1),

    keďže:

    (1)

    V súlade s rozhodnutím Rady (EÚ) 2024/578 (2) bol Protokol, ktorým sa mení Dohoda medzi Európskou úniou a Japonskom o hospodárskom partnerstve (ďalej len „protokol“), pokiaľ ide o voľný tok údajov, podpísaný 31. januára 2024 s výhradou jeho uzavretia k neskoršiemu dátumu.

    (2)

    V súlade s článkom 42 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 (3) sa uskutočnila konzultácia s európskym dozorným úradníkom pre ochranu údajov, ktorý 10. januára 2024 vydal svoje stanovisko 3/2024.

    (3)

    Protokol by sa mal schváliť v mene Únie,

    PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

    Článok 1

    Týmto sa v mene Únie schvaľuje Protokol, ktorým sa mení Dohoda medzi Európskou úniou a Japonskom o hospodárskom partnerstve (4).

    Článok 2

    Predseda Rady v mene Únie vykoná oznámenie podľa článku 23.2 Dohody medzi Európskou úniou a Japonskom o hospodárskom partnerstve, s cieľom vyjadriť súhlas Únie s tým, že je protokolom viazaná (5).

    Článok 3

    Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

    V Luxemburgu 29. apríla 2024

    Za Radu

    predseda

    D. CLARINVAL


    (1)  Súhlas zo 14. marca 2024 (zatiaľ neuverejnený v úradnom vestníku).

    (2)  Rozhodnutie Rady (EÚ) 2024/578 z 29. januára 2024 o podpise v mene Únie Protokolu, ktorým sa mení Dohoda medzi Európskou úniou a Japonskom o hospodárskom partnerstve (Ú. v. EÚ L, 2024/578, 12.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/578/oj).

    (3)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 z 23. októbra 2018 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 45/2001 a rozhodnutie č. 1247/2002/ES (Ú. v. EÚ L 295, 21.11.2018, s. 39).

    (4)  Text protokolu je uverejnený v Ú. v. EÚ L, 2024/1304, 14.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_prot/2024/1304/oj.

    (5)  Dátum nadobudnutia platnosti protokolu uverejní Generálny sekretariát Rady v Úradnom vestníku Európskej únie.


    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1303/oj

    ISSN 1977-0790 (electronic edition)


    Op