This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023B1970
Decision (EU) 2023/1970 of the European Parliament of 10 May 2023 on the closure of the accounts of the Europe’s Rail Joint Undertaking (before 30 November 2021 the Shift2Rail Joint Undertaking) for the financial year 2021
Rozhodnutie Európskeho parlamentu (EÚ) 2023/1970 z 10. mája 2023 o účtovnej závierke spoločného podniku pre európske železnice (do 30. novembra 2021 spoločný podnik Shift2Rail) za rozpočtový rok 2021
Rozhodnutie Európskeho parlamentu (EÚ) 2023/1970 z 10. mája 2023 o účtovnej závierke spoločného podniku pre európske železnice (do 30. novembra 2021 spoločný podnik Shift2Rail) za rozpočtový rok 2021
Ú. v. EÚ L 242, 29.9.2023, p. 566–567
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 10/05/2023; Dátum hlasovania
- Date of vote:
- 10/05/2023
- Author:
- Európsky parlament
- Form:
- Rozhodnutie
- Parliamentary term:
- Deviate legislatívne obdobie
- Additional information:
- Platnosť: koniec finančného roka 2021
- Treaty:
- Zmluva o fungovaní Európskej únie
- Legal basis:
-
- 12016E319
- 32014R0642 - A12
- 32018R1046 - A71
- 32019Q1122(01) - A100 32019Q1122(01) - ANV
- 32019R0887
- 32021R2085 - A26
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Related document(s):
-
- 32023B1968 Relation
- 52022TA1115(01) Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
29.9.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 242/566 |
ROZHODNUTIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU (EÚ) 2023/1970
z 10. mája 2023
o účtovnej závierke spoločného podniku pre európske železnice (do 30. novembra 2021 spoločný podnik Shift2Rail) za rozpočtový rok 2021
EURÓPSKY PARLAMENT,
|
— |
so zreteľom na konečnú ročnú účtovnú závierku spoločného podniku pre európske železnice za rozpočtový rok 2021, |
|
— |
so zreteľom na výročnú správu Dvora audítorov o spoločných podnikoch EÚ za rozpočtový rok 2021 spolu s odpoveďami spoločných podnikov (1), |
|
— |
so zreteľom na vyhlásenie o vierohodnosti (2) vedenia účtov a zákonnosti a správnosti príslušných operácií, ktoré poskytol Dvor audítorov za rozpočtový rok 2021 v súlade s článkom 287 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, |
|
— |
so zreteľom na odporúčanie Rady z 28. februára 2023 o udelení absolutória spoločnému podniku za plnenie rozpočtu za rozpočtový rok 2021 (06252/2023 – C9-0115/2023), |
|
— |
so zreteľom na článok 319 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, |
|
— |
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2018/1046 z 18. júla 2018 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie, o zmene nariadení (EÚ) č. 1296/2013, (EÚ) č. 1301/2013, (EÚ) č. 1303/2013, (EÚ) č. 1304/2013, (EÚ) č. 1309/2013, (EÚ) č. 1316/2013, (EÚ) č. 223/2014, (EÚ) č. 283/2014 a rozhodnutia č. 541/2014/EÚ a o zrušení nariadenia (EÚ, Euratom) č. 966/2012 (3), a najmä na jeho článok 71, |
|
— |
so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) č. 642/2014 zo 16. júna 2014 o založení spoločného podniku Shift2Rail (4), a najmä na jeho článok 12, |
|
— |
so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) 2021/2085 z 19. novembra 2021, ktorým sa zriaďujú spoločné podniky v rámci programu Horizont Európa a zrušujú nariadenia (ES) č. 219/2007, (EÚ) č. 557/2014, (EÚ) č. 558/2014, (EÚ) č. 559/2014, (EÚ) č. 560/2014, (EÚ) č. 561/2014 a (EÚ) č. 642/2014 (5), a najmä jeho článok 26, |
|
— |
so zreteľom na delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2019/887 z 13. marca 2019 o vzorovom nariadení o rozpočtových pravidlách pre subjekty verejno-súkromného partnerstva uvedené v článku 71 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2018/1046 (6), |
|
— |
so zreteľom na článok 100 a prílohu V k rokovaciemu poriadku, |
|
— |
so zreteľom na stanovisko Výboru pre dopravu a cestovný ruch, |
|
— |
so zreteľom na správu Výboru pre kontrolu rozpočtu (A9-0090/2023), |
|
1. |
schvaľuje účtovnú závierku spoločného podniku pre európske železnice za rozpočtový rok 2021; |
|
2. |
poveruje svoju predsedníčku, aby postúpila toto rozhodnutie dočasnému výkonnému riaditeľovi spoločného podniku pre európske železnice, Rade, Komisii a Dvoru audítorov a aby zabezpečila jeho uverejnenie v Úradnom vestníku Európskej únie (v sérii L). |
Predsedníčka
Roberta METSOLA
Generálny tajomník
Alessandro CHIOCCHETTI
(1) Ú. v. EÚ C 433, 15.11.2022, s. 52.
(2) Ú. v. EÚ C 399, 17.10.2022, s. 240.
(3) Ú. v. EÚ L 193, 30.7.2018, s. 1.
(4) Ú. v. EÚ L 177, 17.6.2014, s. 9.
