This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2097
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2022/2097 of 27 October 2022 on the appointment of the Special Training Commander for the European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine (EUMAM Ukraine) (EUMAM Ukraine/2/2022)
Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2022/2097 z 27. októbra 2022 o vymenovaní veliteľa pre špeciálny výcvik vojenskej pomocnej misie Európskej únie na podporu Ukrajiny (EUMAM Ukraine) (EUMAM Ukraine/2/2022)
Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2022/2097 z 27. októbra 2022 o vymenovaní veliteľa pre špeciálny výcvik vojenskej pomocnej misie Európskej únie na podporu Ukrajiny (EUMAM Ukraine) (EUMAM Ukraine/2/2022)
ST/13934/2022/INIT
Ú. v. EÚ L 281, 31.10.2022, p. 72–72
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 27/10/2022; Dátum prijatia
- Date of effect:
- 27/10/2022; Nadobudnutie účinnosti Dátum vystavenia dokumentu Pozri Článok 2
- Date of effect:
- 27/10/2022; Uplatňovanie Pozri Článok 1
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Politický a bezpečnostný výbor
- Responsible body:
- High Representative of the Union, European External Action Service
- Form:
- Rozhodnutie
- Treaty:
- Zmluva o Európskej únii
- Legal basis:
-
- 12016M038
- 32022D1968 - A05P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika
|
31.10.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 281/72 |
ROZHODNUTIE POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÉHO VÝBORU (SZBP) 2022/2097
z 27. októbra 2022
o vymenovaní veliteľa pre špeciálny výcvik vojenskej pomocnej misie Európskej únie na podporu Ukrajiny (EUMAM Ukraine) (EUMAM Ukraine/2/2022)
POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÝ VÝBOR,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 38,
so zreteľom na rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/1968 zo 17. októbra 2022 o vojenskej pomocnej misii Európskej únie na podporu Ukrajiny (EUMAM Ukraine) (1), a najmä na jeho článok 5 ods. 1,
keďže:
|
(1) |
Rada 17. októbra 2022 prijala rozhodnutie (SZBP) 2022/1968 o vojenskej pomocnej misii Európskej únie na podporu Ukrajiny (EUMAM Ukraine). |
|
(2) |
V článku 2 ods. 3 rozhodnutia (SZBP) 2022/1968 sa ustanovuje, že členský štát poskytne mnohonárodné veliteľstvo pre špeciálny výcvik (ST-C), ktoré bude riadiť výcvikové činnosti na jeho území. |
|
(3) |
Podľa článku 5 ods. 1 rozhodnutia (SZBP) 2022/1968 poverila Rada Politický a bezpečnostný výbor (PBV), aby prijímal príslušné rozhodnutia v súlade s článkom 38 Zmluvy o Európskej únii o vymenovaní veliteľov EÚ misie EUMAM Ukraine vrátane veliteľa pre špeciálny výcvik. |
|
(4) |
Veliteľ misie EÚ 21. októbra 2022 odporučil, aby bol za veliteľa pre špeciálny výcvik vymenovaný generálporučík Andreas MARLOW. |
|
(5) |
Vojenský výbor EÚ 24. októbra 2022 uvedené odporúčanie podporil. |
|
(6) |
Malo by sa prijať rozhodnutie o vymenovaní generálporučíka Andreasa MARLOWA za veliteľa pre špeciálny výcvik misie EUMAM Ukraine od 27. októbra 2022, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Generálporučík Andreas MARLOW sa týmto vymenúva za veliteľa pre špeciálny výcvik vojenskej pomocnej misie Európskej únie na podporu Ukrajiny (EUMAM Ukraine) od 27. októbra 2022.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 27. októbra 2022
Za Politický a bezpečnostný výbor
predsedníčka
D. PRONK
