This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0959
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2021/959 of 10 June 2021 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Rule of Law Mission in Kosovo (This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 (1999) and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.) (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2021)
Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2021/959 z 10. júna 2021, ktorým sa predlžuje mandát vedúceho misie Európskej únie na podporu právneho štátu v Kosove (Týmto označením nie sú dotknuté pozície k štatútu a označenie je v súlade s rezolúciou BR OSN č. 1244(1999) a so stanoviskom Medzinárodného súdneho dvora k vyhláseniu nezávislosti Kosova.) (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2021)
Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2021/959 z 10. júna 2021, ktorým sa predlžuje mandát vedúceho misie Európskej únie na podporu právneho štátu v Kosove (Týmto označením nie sú dotknuté pozície k štatútu a označenie je v súlade s rezolúciou BR OSN č. 1244(1999) a so stanoviskom Medzinárodného súdneho dvora k vyhláseniu nezávislosti Kosova.) (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2021)
ST/7530/2021/INIT
Ú. v. EÚ L 212, 15.6.2021, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/06/2022
- Date of document:
- 10/06/2021; Dátum prijatia
- Date of effect:
- 10/06/2021; Nadobudnutie účinnosti Dátum vystavenia dokumentu Pozri Článok 2
- Date of effect:
- 15/06/2021; Uplatňovanie Pozri Článok 1
- Date of end of validity:
- 14/06/2022; Koniec funkčného obdobia Pozri Článok 1
- Author:
- Politický a bezpečnostný výbor
- Form:
- Rozhodnutie
- Treaty:
- Zmluva o Európskej únii
- Legal basis:
-
- 12016M038 - P3
- 32008E0124 - A12P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika
|
15.6.2021 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 212/1 |
ROZHODNUTIE POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÉHO VÝBORU (SZBP) 2021/959
z 10. júna 2021,
ktorým sa predlžuje mandát vedúceho misie Európskej únie na podporu právneho štátu v Kosove (*) (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2021)
POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÝ VÝBOR,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 38 tretí odsek,
so zreteľom na jednotnú akciu Rady 2008/124/SZBP zo 4. februára 2008 o misii Európskej únie na podporu právneho štátu v Kosove (EULEX KOSOVO) (1), a najmä na jej článok 12 ods. 2,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
|
(1) |
Na základe článku 12 ods. 2 jednotnej akcie 2008/124/SZBP sa Politický a bezpečnostný výbor (PBV) oprávňuje, aby v súlade s článkom 38 tretím odsekom zmluvy prijímal príslušné rozhodnutia na účely vykonávania politickej kontroly a strategického usmerňovania misie Európskej únie na podporu právneho štátu v Kosove (EULEX KOSOVO) vrátane rozhodnutia o vymenovaní vedúceho misie. |
|
(2) |
PBV prijal 28. novembra 2019 rozhodnutie (SZBP) 2019/1991 (2), ktorým vymenoval pána Larsa-Gunnara WIGEMARKA za vedúceho misie EULEX KOSOVO na obdobie od 1. decembra 2019 do 14. júna 2020. |
|
(3) |
Rada prijala 11. júna 2020 rozhodnutie (SZBP) 2020/792 (3), ktorým sa mandát pána Larsa-Gunnara WIGEMARKA ako vedúceho misie EULEX KOSOVO predĺžil na obdobie od 15. júna 2020 do 14. júna 2021. |
|
(4) |
Rada prijala 3. júna 2021 rozhodnutie (SZBP) 2021/904 (4), ktorým sa mení jednotná akcia 2008/124/SZBP a predlžuje trvanie misie EULEX KOSOVO do 14. júna 2023. |
|
(5) |
Vysoký predstaviteľ Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku navrhol predĺžiť mandát pána Larsa-Gunnara WIGEMARKA ako vedúceho misie EULEX KOSOVO na obdobie od 15. júna 2021 do 14. júna 2022, |
PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Mandát pána Larsa-Gunnara WIGEMARKA ako vedúceho misie Európskej únie na podporu právneho štátu v Kosove (EULEX KOSOVO) sa týmto predlžuje na obdobie od 15. júna 2021 do 14. júna 2022.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 10. júna 2021
Za Politický a bezpečnostný výbor
predsedníčka
S. FROM-EMMESBERGER
(*) Týmto označením nie sú dotknuté pozície k štatútu a označenie je v súlade s rezolúciou BR OSN č. 1244(1999) a so stanoviskom Medzinárodného súdneho dvora k vyhláseniu nezávislosti Kosova.
(1) Ú. v. EÚ L 42, 16.2.2008, s. 92.
(2) Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2019/1991 z 28. novembra 2019 o vymenovaní vedúceho misie Európskej únie na podporu právneho štátu v Kosove (EULEX Kosovo) (EULEX KOSOVO/2/2019) (Ú. v. EÚ L 308, 29.11.2019, s. 105).
(3) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2020/792 z 11. júna 2020, ktorým sa mení jednotná akcia 2008/124/SZBP o misii Európskej únie na podporu právneho štátu v Kosove (EULEX KOSOVO) (Ú. v. EÚ L 193, 17.6.2020, s. 9).
(4) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2021/904 z 3. júna 2021, ktorým sa mení jednotná akcia 2008/124/SZBP o misii Európskej únie na podporu právneho štátu v Kosove (EULEX KOSOVO) (Ú. v. EÚ L 197, 4.6.2021, s. 114).
