Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32019D2196

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2019/2196 z 19. decembra 2019, ktorým sa mení rozhodnutie 2013/755/EÚ z 25. novembra 2013 o pridružení zámorských krajín a území k Európskej únii (rozhodnutie o pridružení zámoria)

ST/12355/2019/INIT

Ú. v. EÚ L 337, 30.12.2019, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020; Nepriamo zrušil 32021D1764

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/2196/oj

Date of document:
19/12/2019; Dátum prijatia
Date of effect:
01/01/2020; Uplatňovanie Pozri Článok 2
Date of effect:
19/01/2020; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia +20 Pozri Článok 2
Date of end of validity:
31/12/2020; Nepriamo zrušil 32021D1764
Author:
Rada Európskej únie
Form:
Rozhodnutie
Treaty:
Zmluva o fungovaní Európskej únie
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32013D0755 Nahradenie príloha VI 01/01/2020
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 32019D2196R(01)
Implicitly repealed by 32021D1764 01/01/2021
Instruments cited:
Link

30.12.2019   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 337/1

ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2019/2196

z 19. decembra 2019,

ktorým sa mení rozhodnutie 2013/755/EÚ z 25. novembra 2013 o pridružení zámorských krajín a území k Európskej únii („rozhodnutie o pridružení zámoria“)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 203,

so zreteľom na návrh Európskej komisie,

po postúpení návrhu legislatívneho aktu národným parlamentom,

so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu,

konajúc v súlade s mimoriadnym legislatívnym postupom,

keďže:

(1)

V prílohe VI k rozhodnutiu Rady 2013/755/EÚ (1) sa vymedzuje pojem „výrobky s pôvodom“ a metódy administratívnej spolupráce medzi Úniou a zámorskými krajinami a územiami (ďalej len „ZKÚ“). Obsahuje ustanovenia o zavedení systému zaregistrovaných vývozcov (REX) v ZKÚ na účely osvedčovania pôvodu.

(2)

V článku 58 prílohy VI k rozhodnutiu 2013/755/EÚ sa stanovuje vytvorenie databázy zaregistrovaných vývozcov a v článku 63 uvedenej prílohy sa povoľuje výnimka z uplatňovania systému REX.

(3)

Podľa článku 63 ods. 2 prílohy VI k rozhodnutiu 2013/755/EÚ všetky ZKÚ požiadali o trojročnú výnimku z uplatňovania systému REX. Komisia následne odložila dátum začatia uplatňovania systému REX zo strany ZKÚ na 1. január 2020 prostredníctvom vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2016/2093 (2).

(4)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2015/2447 (3), ktorým sa stanovujú všetky všeobecné pravidlá vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 (4), sa začlenili zmenené ustanovenia o systéme REX stanovené vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2015/428 (5) do všeobecného systému preferencií (ďalej len „VSP“).

(5)

Keďže väčšina všeobecných pravidiel vykonávania Colného kódexu Únie sa týka systému REX, je potrebné vykonať príslušné úpravy v prílohe VI k rozhodnutiu 2013/755/EÚ. Uvedená príloha by sa preto mala nahradiť, aby sa jej ustanovenia o systéme REX zosúladili s ustanoveniami o systéme REX, ktoré boli stanovené v nariadení (EÚ) 2015/2447,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha VI k rozhodnutiu 2013/755/EÚ sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Uplatňuje sa od 1. januára 2020.

V Bruseli 19. decembra 2019

Za Radu

Predsedníčka

K. MIKKONEN

(1)  Rozhodnutie Rady 2013/755/EÚ z 25. novembra 2013 o pridružení zámorských krajín a území k Európskej únii („rozhodnutie o pridružení zámoria“) (Ú. v. EÚ L 344, 19.12.2013, s. 1).

(2)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/2093 z 29. novembra 2016 o výnimke, pokiaľ ide o dátum uplatňovania systému zaregistrovaných vývozcov na vývoz zo zámorských krajín a území (Ú. v. EÚ L 324, 30.11.2016 s. 18).

(3)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2447 z 24. novembra 2015, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá vykonávania určitých ustanovení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (Ú. v. EÚ L 343, 29.12.2015, s. 558).

(4)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1).

(5)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/428 z 10. marca 2015, ktorým sa mení nariadenie (EHS) č. 2454/93 a nariadenie (EÚ) č. 1063/2010, pokiaľ ide o pravidlá pôvodu týkajúce sa systému všeobecných colných preferencií a preferenčných sadzobných opatrení pre určité krajiny alebo územia (Ú. v. EÚ L 70, 14.3.2015, s. 12).

Top