5.7.2018   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 168/7

(1)

Mor malých prežúvavcov (MMP) je závažná vírusová choroba malých prežúvavcov, najmä oviec a kôz, ktorá sa prenáša predovšetkým priamym kontaktom. Chorobnosť a úmrtnosť v dôsledku MMP môže byť veľmi vysoká, najmä v oblastiach, kde sa choroba vyskytne prvýkrát, a môže mať závažný ekonomický vplyv na odvetvie poľnohospodárstva. MMP sa neprenáša na ľudí. Endemicky sa vyskytuje v mnohých krajinách Afriky, Blízkeho východu a Ázie a vzbudzuje veľké obavy, pokiaľ ide o zdravie a dobré životné podmienky zvierat.

(2)

Smernicou Rady 92/119/EHS (3) sa stanovujú všeobecné opatrenia, ktoré sa majú prijať na kontrolu určitých chorôb zvierat vrátane MMP. Patria medzi ne kontrolné opatrenia, ktoré sa majú prijať v prípade podozrenia na MMP a jeho potvrdenia v poľnohospodárskom podniku. Tieto kontrolné opatrenia zahŕňajú zriadenie ochranných pásiem a pásiem dohľadu okolo ohnísk a iné dodatočné opatrenia na kontrolu šírenia danej choroby.

(3)

Bulharsko 23. júna 2018 informovalo Komisiu a ostatné členské štáty o jednom ohnisku MMP v troch chovoch malých prežúvavcov, kde sa zvieratá z týchto podnikov pásli spoločne, a to v obci Boljarovo v bulharskom regióne Jambol.

(4)

Bulharsko prijalo kontrolné opatrenia stanovené v smernici 92/119/EHS, najmä „likvidáciu“ nakazených stád a zriadenie ochranných pásiem a pásiem dohľadu okolo ohnísk v zmysle uvedenej smernice. Posilnil sa aj dohľad v obciach susediacich s postihnutými pásmami, ako aj v obciach pozdĺž hranice Únie s tretími krajinami s výskytom MMP.

(5)

Okrem kontrolných opatrení stanovených v smernici 92/119/EHS treba prijať dodatočné ochranné opatrenia, aby sa zabránilo šíreniu MMP. S cieľom zabrániť šíreniu MMP do iných oblastí Bulharska a do iných členských štátov a tretích krajín (najmä prostredníctvom obchodu s malými prežúvavcami a ich zárodočnými produktmi) by sa malo kontrolovať odosielanie zásielok malých prežúvavcov a umiestnenie určitých produktov získaných z malých prežúvavcov na trh.

(6)

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2018/911 (4) bolo prijaté s cieľom zabrániť šíreniu MMP do ostatných častí Bulharska, ako aj do ďalších členských štátov a tretích krajín. V uvedenom akte sa stanovujú dočasné ochranné opatrenia, a najmä zakazuje odosielanie zásielok malých prežúvavcov z bulharského regiónu Jambol a uvádzanie určitých produktov pochádzajúcich z malých prežúvavcov z daného regiónu na trh.

(7)

Bulharsko po dátume prijatia vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2018/911 oznámilo Komisii nové ohnisko MMP v jednom chove malých prežúvavcov vo svojom regióne Burgas.

(8)

Zároveň Bulharsko Komisii oznámilo, že po zistení výskytu spomenutého najnovšieho ohniska prijalo potrebné opatrenia vyžadované podľa smernice 92/119/EHS vrátane zriadenia ochranných pásiem a pásiem dohľadu v okolí postihnutého podniku v danom členskom štáte.

(9)

Ochranné opatrenia podľa tohto rozhodnutia by mali zohľadňovať aktuálnu epidemiologickú situáciu v Bulharsku a nahradiť dočasné ochranné opatrenia stanovené vo vykonávacom rozhodnutí (EÚ) 2018/911. Uvedené rozhodnutie by sa preto malo zrušiť.

(10)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

a)

„malý prežúvavec“ je zviera druhu oviec alebo kôz;

b)

„vedľajšie živočíšne produkty“ sú vedľajšie živočíšne produkty v zmysle článku 3 bodu 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 (5);

c)

„odvodené produkty“ sú odvodené produkty v zmysle článku 3 bodu 2 nariadenia (ES) č. 1069/2009.

a)

malé prežúvavce;

b)

sperma, vajíčka a embryá malých prežúvavcov.

a)

čerstvé mäso;

b)

mleté mäso a mäsové prípravky vyrobené z mäsa uvedeného v písmene a);

c)

mäsové výrobky a ošetrené žalúdky, mechúre a črevá určené na ľudskú spotrebu vyrobené z mäsa uvedeného v písmene a) iné ako tie, ktoré boli ošetrené s cieľom odstrániť určité zdravotné riziká u zvierat v súlade s prílohou III k smernici Rady 2002/99/ES (7);

d)

surové mlieko a mliečne výrobky iné ako tie, ktoré boli ošetrené v hermeticky uzavretých obaloch pri hodnote F0 3,00 alebo viac, ako sa uvádza v prílohe III k smernici 2002/99/ES;

e)

výrobky obsahujúce komodity uvedené v písmenách a) až d);

f)

vedľajšie živočíšne produkty.