Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32016D1255

    Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/1255 z 29. júla 2016, ktorým sa menia vykonávacie rozhodnutia (EÚ) 2015/1500 a (EÚ) 2015/2055 o ochranných opatreniach a vakcinácii proti nodulárnej dermatitíde v Grécku [oznámené pod číslom C(2016) 5035] (Text s významom pre EHP)

    C/2016/5035

    Ú. v. EÚ L 205, 30.7.2016, p. 20–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/11/2016; Nepriamo zrušil 32016D2008

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2016/1255/oj

    Date of document:
    29/07/2016; Dátum prijatia
    Date of effect:
    29/07/2016; Vstupuje do platnosti Dátum oznámenia
    Date of notification:
    29/07/2016
    Date of end of validity:
    15/11/2016; Nepriamo zrušil 32016D2008
    Author:
    Európska komisia
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety, SANTE
    Form:
    Vykonávacie rozhodnutie
    Addressee:
    Grécko
    Authentic language:
    gréčtina
    Treaty:
    Zmluva o fungovaní Európskej únie
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32015D1500 Nahradenie príloha 29/07/2016
    Modifies 32015D2055 Nahradenie príloha I 29/07/2016
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32016D2008 16/11/2016
    Instruments cited:
    Link

    30.7.2016   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 205/20

    VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2016/1255

    z 29. júla 2016,

    ktorým sa menia vykonávacie rozhodnutia (EÚ) 2015/1500 a (EÚ) 2015/2055 o ochranných opatreniach a vakcinácii proti nodulárnej dermatitíde v Grécku

    [oznámené pod číslom C(2016) 5035]

    (Iba grécke znenie je autentické)

    (Text s významom pre EHP)

    EURÓPSKA KOMISIA,

    so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

    so zreteľom na smernicu Rady 89/662/EHS z 11. decembra 1989 o veterinárnych kontrolách v obchode vnútri Spoločenstva s cieľom dobudovania vnútorného trhu (1), a najmä na jej článok 9 ods. 4,

    so zreteľom na smernicu Rady 90/425/EHS z 26. júna 1990 týkajúcu sa veterinárnych a zootechnických kontrol uplatňovaných v obchode vnútri Spoločenstva s určitými živými zvieratami a výrobkami s ohľadom na vytvorenie vnútorného trhu (2), a najmä na jej článok 10 ods. 4,

    so zreteľom na smernicu Rady 92/119/EHS zo 17. decembra 1992, ktorou sa zavádzajú všeobecné opatrenia Spoločenstva na kontrolu určitých chorôb zvierat a osobitné opatrenia týkajúce sa vezikulárnej choroby ošípaných (3), a najmä na jej článok 19 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. a) a ods. 6,

    so zreteľom na smernicu Rady 2002/99/ES zo 16. decembra 2002 ustanovujúcu pravidlá pre zdravie zvierat, ktorými sa riadi produkcia, spracovanie, distribúcia a uvádzanie produktov živočíšneho pôvodu určených na ľudskú spotrebu na trh (4), a najmä na jej článok 4 ods. 3,

    keďže:

    (1)

    V smernici 92/119/EHS sa stanovujú všeobecné kontrolné opatrenia, ktoré sa majú uplatňovať v prípade ohniska určitých chorôb zvierat vrátane nodulárnej dermatitídy. Tieto kontrolné opatrenia pozostávajú zo zriadenia ochranných pásem a pásem dohľadu okolo infikovaného chovu a stanovujú takisto núdzovú vakcináciu v prípade ohniska nodulárnej dermatitídy ako doplnok k ostatným kontrolným opatreniam.

    (2)

    Vo vykonávacom rozhodnutí Komisie (EÚ) 2015/1500 (5) sa stanovujú určité ochranné opatrenia na kontrolu zdravia zvierat v súvislosti s potvrdením nodulárnej dermatitídy v Grécku v roku 2015. Uvedené opatrenia zahŕňajú zriadenie restrikčného pásma, ktoré je opísané v prílohe k uvedenému vykonávaciemu rozhodnutiu a ktoré zahŕňa oblasť, kde bola potvrdená nodulárna dermatitída, a ochranné pásma a pásma dohľadu zriadené Gréckom v súlade so smernicou 92/119/EHS.

    (3)

    Vzhľadom na vývoj epidemiologickej situácie v Grécku Komisia prijala vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2015/2055 (6). V uvedenom vykonávacom rozhodnutí sa stanovuje, že Grécko môže uskutočniť núdzovú vakcináciu hovädzieho dobytka držaného v chovoch nachádzajúcich sa vo vakcinačnej zóne stanovenej v prílohe I k uvedenému vykonávaciemu rozhodnutiu. Vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2015/2055 sa takisto zmenili určité ustanovenia vykonávajúceho rozhodnutia (EÚ) 2015/1500 vrátane rozšírenia reštrikčného pásma stanoveného v jeho prílohe.

    (4)

    Vykonávacie rozhodnutia (EÚ) 2015/1500 a (EÚ) 2015/2055 boli následne zmenené vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2015/2311 (7) s cieľom rozšíriť reštrikčné pásmo uvedené v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2015/1500, ako aj vakcinačnú zónu uvedenú v prílohe I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2015/2055 po potvrdení výskytu ďalších ohnísk nodulárnej dermatitídy v regionálnej jednotke Chalkidiki a po prijatí oznámenia Grécka o úmysle vykonať proti nej vakcináciu v určitých regionálnych jednotkách.

    (5)

    Príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2015/1500 a príloha II k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2015/2055 boli neskôr zmenené vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2016/1116 (8) s cieľom zohľadniť následný vývoj epidemiologickej situácie v Grécku a vakcinačné opatrenia prijaté týmto členským štátom.

    (6)

    Od 19. júla 2016 nahlásilo Grécko nové ohnisko nodulárnej dermatitídy v regionálnej jednotke Achaia – oblasti v gréckom vnútrozemí na Peloponézskom polostrove, v ktorej predtým neboli nahlásené ohniská nodulárnej dermatitídy. Táto oblasť sa nachádza viac ako 150 km južne od najbližšej regionálnej jednotky, na ktorú sa vzťahujú obmedzenia a vakcinačné opatrenia súvisiace s nodulárnou dermatitídou.

    (7)

    Vzhľadom na súčasnú epidemiologickú situáciu v Grécku a rýchlosť šírenia nodulárnej dermatitídy je potrebné rozšíriť reštrikčné pásmo stanovené v prílohe k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2015/1500, ako aj vakcinačnú zónu stanovenú v prílohe I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2015/2055 tak, aby zahŕňali celé vnútrozemie Grécka. Vykonávacie rozhodnutia (EÚ) 2015/1500 a (EÚ) 2015/2055 by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

    (8)

    Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

    PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

    Článok 1

    Príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2015/1500 sa nahrádza textom prílohy I k tomuto rozhodnutiu.

    Článok 2

    Príloha I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2015/2055 sa nahrádza textom prílohy II k tomuto rozhodnutiu.

    Článok 3

    Toto rozhodnutie je určené Helénskej republike.

    V Bruseli 29. júla 2016

    Za Komisiu

    Vytenis ANDRIUKAITIS

    člen Komisie

    (1)  Ú. v. ES L 395, 30.12.1989, s. 13.

    (2)  Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 29.

    (3)  Ú. v. ES L 62, 15.3.1993, s. 69.

    (4)  Ú. v. ES L 18, 23.1.2003, s. 11.

    (5)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2015/1500 zo 7. septembra 2015 o určitých ochranných opatreniach proti nodulárnej dermatitíde v Grécku, ktorým sa zrušuje vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2015/1423 (Ú. v. EÚ L 234, 8.9.2015, s. 19).

    (6)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2015/2055 z 10. novembra 2015, ktorým sa stanovujú podmienky na stanovenie programu núdzovej vakcinácie hovädzieho dobytka proti nodulárnej dermatitíde v Grécku a ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2015/1500 (Ú. v. EÚ L 300, 17.11.2015, s. 31).

    (7)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2015/2311 z 9. decembra 2015, ktorým sa menia vykonávacie rozhodnutia (EÚ) 2015/1500 a (EÚ) 2015/2055 o ochranných opatreniach proti nodulárnej dermatitíde v Grécku (Ú. v. EÚ L 326, 11.12.2015, s. 65).

    (8)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/1116 zo 7. júla 2016, ktorým sa menia vykonávacie rozhodnutia (EÚ) 2015/1500 a (EÚ) 2015/2055 o ochranných opatreniach a vakcinácii proti nodulárnej dermatitíde v Grécku (Ú. v. EÚ L 186, 9.7.2016, s. 24).

    PRÍLOHA I

    Príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2015/1500 sa nahrádza takto:

    „PRÍLOHA

    Reštrikčné pásma podľa článku 2 písm. b)

    A.

    Tieto regióny v Grécku:

    —

    región Atika

    —

    región Stredné Grécko

    —

    región Stredná Macedónia

    —

    región Východná Macedónia a Trácia

    —

    región Epirus

    —

    región Peloponéz

    —

    región Tesália

    —

    región Západné Grécko

    —

    región Západná Macedónia.

    B.

    Tieto regionálne jednotky v Grécku:

    —

    regionálna jednotka Limnos.“

    PRÍLOHA II

    Príloha I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2015/2055 sa nahrádza takto:

    „PRÍLOHA I

    A.

    Tieto regióny v Grécku:

    —

    región Atika

    —

    región Stredné Grécko

    —

    región Stredná Macedónia

    —

    región Východná Macedónia a Trácia

    —

    región Epirus

    —

    región Peloponéz

    —

    región Tesália

    —

    región Západné Grécko

    —

    región Západná Macedónia.

    B.

    Tieto regionálne jednotky v Grécku:

    —

    regionálna jednotka Limnos.“
    Top