This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0057
2012/57/EU: Decision No 1/2012 of the EU-Andorra Joint Committee of 25 January 2012 establishing the list of customs security provisions provided for by Article 12b(1) of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra
2012/57/EÚ: Rozhodnutie Spoločného výboru EÚ – Andorra č. 1/2012 z 25. januára 2012 , ktorým sa ustanovuje zoznam ustanovení v oblasti colnej bezpečnosti na základe článku 12b ods. 1 Dohody vo forme výmeny listov medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Andorrským kniežatstvom
2012/57/EÚ: Rozhodnutie Spoločného výboru EÚ – Andorra č. 1/2012 z 25. januára 2012 , ktorým sa ustanovuje zoznam ustanovení v oblasti colnej bezpečnosti na základe článku 12b ods. 1 Dohody vo forme výmeny listov medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Andorrským kniežatstvom
Ú. v. EÚ L 29, 1.2.2012, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 25/01/2012
- Date of effect:
- 01/01/2011; Uplatňovanie Pozri Článok 2
- Date of effect:
- 25/01/2012; Nadobudnutie účinnosti Dátum vystavenia dokumentu Pozri Článok 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Spoločný výbor ES – Andorra
- Form:
- Rozhodnutie
- Legal basis:
-
- 21990A1231(02) - A12TRP1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.10.00.00 Colná únia a voľný pohyb tovaru / Všeobecné colné predpisy
|
1.2.2012 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 29/44 |
ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EÚ – ANDORRA č. 1/2012
z 25. januára 2012,
ktorým sa ustanovuje zoznam ustanovení v oblasti colnej bezpečnosti na základe článku 12b ods. 1 Dohody vo forme výmeny listov medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Andorrským kniežatstvom
(2012/57/EÚ)
SPOLOČNÝ VÝBOR,
so zreteľom na Dohodu vo forme výmeny listov medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Andorrským kniežatstvom podpísanú v Luxemburgu 28. júna 1990 (ďalej len „dohoda“), a najmä na jej článok 12b ods. 1,
keďže v článku 12b ods. 1 sa ustanovuje, že Andorrské kniežatstvo prijme opatrenia v oblasti colnej bezpečnosti, ktoré uplatňuje Únia, a že podrobný zoznam predmetných ustanovení acquis communautaire určí spoločný výbor zriadený podľa článku 17 uvedenej dohody,
PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Zoznam ustanovení acquis communautaire, ktoré má Andorrské kniežatstvo prijať na základe článku 12b ods. 1 dohody, je stanovený takto:
|
Kategória opatrenia v oblasti colnej bezpečnosti |
Ustanovenia colného kódexu Spoločenstva – nariadenie rady (EHS) č. 2913/92 (1) |
Vykonávacie ustanovenia colného kódexu Spoločenstva – nariadenie rady (EHS) č. 2454/93 (2) |
||||
|
Colné vyhlásenia pred vstupom alebo pri výstupe tovaru |
Vstup: články 36a až 36c |
Vstup: články 181b až 184c |
||||
|
|
Výstup: články 182a až 182d |
Výstup:
|
||||
|
Schválený hospodársky subjekt |
článok 5a |
články 14a až 14d, 14f až 14k a 14q až 14x |
||||
|
Colné bezpečnostné kontroly a riadenie rizík v oblasti bezpečnosti |
článok 13 |
Všeobecne: články 4f až 4j |
||||
|
|
Vstup: články 184d až 184e |
|||||
|
Výstup:
|
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
Uplatňuje sa od 1. januára 2011.
V Bruseli 25. januára 2012
Za spoločný výbor
predseda
Gianluca GRIPPA
(1) Nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92 z 12. októbra 1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva (Ú. v. ES L 302, 19.10.1992, s. 1).
(2) Nariadenie Komisie (EHS) č. 2454/93 z 2. júla 1993, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva (Ú. v. ES L 253, 11.10.1993, s. 1).
