This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R0508
Commission Regulation (EU) No 508/2010 of 14 June 2010 prohibiting fishing activities for purse seiners flying the flag of or registered in Spain, fishing for bluefin tuna in the Atlantic ocean, east of longitude of 45° W, and in the Mediterranean sea
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 508/2010 z 14. júna 2010 , ktorým sa zakazujú rybolovné činnosti plavidiel s kruhovými záťahovými sieťami loviacich tuniaka modroplutvého v Atlantickom oceáne východne od 45° západnej dĺžky a v Stredomorí plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Španielska alebo zaregistrovanými v Španielsku
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 508/2010 z 14. júna 2010 , ktorým sa zakazujú rybolovné činnosti plavidiel s kruhovými záťahovými sieťami loviacich tuniaka modroplutvého v Atlantickom oceáne východne od 45° západnej dĺžky a v Stredomorí plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Španielska alebo zaregistrovanými v Španielsku
Ú. v. EÚ L 149, 15.6.2010, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2010
15.6.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 149/7 |
NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 508/2010
z 14. júna 2010,
ktorým sa zakazujú rybolovné činnosti plavidiel s kruhovými záťahovými sieťami loviacich tuniaka modroplutvého v Atlantickom oceáne východne od 45° západnej dĺžky a v Stredomorí plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Španielska alebo zaregistrovanými v Španielsku
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1224/2009 z 20. novembra 2009, ktorým sa zriaďuje systém kontroly Spoločenstva na zabezpečenie dodržiavania pravidiel spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva (1), a najmä na jeho článok 36 ods. 2,
keďže:
(1) |
V nariadení Rady (EÚ) č. 53/2010 zo 14. januára 2010, ktorým sa na rok 2010 stanovujú rybolovné možnosti a súvisiace podmienky pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách EÚ a pre plavidlá EÚ vo vodách, v ktorých sa vyžaduje obmedzovanie výlovu (2), sa ustanovujú kvóty na rok 2010. |
(2) |
Podľa informácií, ktoré Komisia dostala, sa výlovom populácie uvedenej v prílohe k tomuto nariadeniu plavidlami s kruhovými záťahovými sieťami plaviacimi sa pod vlajkou členského štátu uvedeného v tejto prílohe alebo plavidlami zaregistrovanými v uvedenom členskom štáte vyčerpala kvóta stanovená na rok 2010 pre tieto plavidlá. |
(3) |
Je preto nevyhnutné zakázať rybolovné činnosti v súvislosti s uvedenou populáciou vykonávané plavidlami s kruhovými záťahovými sieťami plaviacimi sa pod vlajkou uvedeného členského štátu alebo plavidlami zaregistrovanými v uvedenom členskom štáte, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Vyčerpanie kvóty
Rybolovná kvóta pridelená plavidlám s kruhovými záťahovými sieťami členského štátu uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu pre populáciu uvedenú v danej prílohe na rok 2010 sa považuje za vyčerpanú dňom uvedeným v tejto prílohe.
Článok 2
Zákazy
Rybolovné činnosti, ktoré súvisia s populáciou uvedenou v prílohe k tomuto nariadeniu a ktoré vykonávajú plavidlá s kruhovými záťahovými sieťami plaviace sa pod vlajkou členského štátu uvedeného v danej prílohe alebo plavidlá zaregistrované v tomto členskom štáte sa zakazujú dňom uvedeným v tejto prílohe. Uvedeným dňom sa zakazuje najmä uchovávať na palube, umiestňovať do klietok na výkrm alebo chov a vykonávať prekládku, prevoz alebo vykládku úlovku z tejto populácie vyloveného týmito plavidlami.
Článok 3
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 14. júna 2010
Za Komisiu
v mene predsedu
Fokion FOTIADIS
generálny riaditeľ pre námorné záležitosti a rybné hospodárstvo
(1) Ú. v. EÚ L 343, 22.12.2009, s. 1.
(2) Ú. v. EÚ L 21, 26.1.2010, s. 1.
PRÍLOHA
Členský Štát |
Španielsko |
Populácia |
BFT/AE045W |
Výstroj |
Plavidlá s kruhovými záťahovými sieťami (PS) |
Druh |
tuniak modroplutvý (Thunnus thynnus) |
Zóna |
Atlantický oceán, východne od 45° z. d. a Stredozemné more |
Dátum |
10.6.2010 |