This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0495
2009/495/EC: Commission Decision of 26 June 2009 amending Decision 2006/415/EC concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in the Community (notified under document number C(2009) 4994) (Text with EEA relevance)
2009/495/ES: Rozhodnutie Komisie z 26. júna 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/415/ES o určitých ochranných opatreniach v súvislosti s vysoko patogénnou vtáčou chrípkou podtypu H5N1 u hydiny v Spoločenstve [oznámené pod číslom K(2009) 4994] (Text s významom pre EHP)
2009/495/ES: Rozhodnutie Komisie z 26. júna 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/415/ES o určitých ochranných opatreniach v súvislosti s vysoko patogénnou vtáčou chrípkou podtypu H5N1 u hydiny v Spoločenstve [oznámené pod číslom K(2009) 4994] (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ L 166, 27.6.2009, p. 77–78
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; Zrušil 32020R0687
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32006D0415 | Zmena | článok 12 | 01/07/2009 | |
Modifies | 32006D0415 | Zmena | príloha | 01/07/2009 | |
Extended validity | 32006D0415 | 31/12/2010 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32020R0687 | 21/04/2021 |
27.6.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 166/77 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 26. júna 2009,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/415/ES o určitých ochranných opatreniach v súvislosti s vysoko patogénnou vtáčou chrípkou podtypu H5N1 u hydiny v Spoločenstve
[oznámené pod číslom K(2009) 4994]
(Text s významom pre EHP)
(2009/495/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 89/662/EHS z 11. decembra 1989 o veterinárnych kontrolách v obchode vnútri Spoločenstva s cieľom dobudovania vnútorného trhu (1), a najmä na jej článok 9 ods. 4,
so zreteľom na smernicu Rady 90/425/EHS z 26. júna 1990 týkajúcu sa veterinárnych a zootechnických kontrol uplatňovaných v obchode vnútri Spoločenstva s určitými živými zvieratami a výrobkami s ohľadom na vytvorenie vnútorného trhu (2), a najmä na jej článok 10 odsek 4,
so zreteľom na smernicu Rady 2005/94/ES z 20. decembra 2005 o opatreniach Spoločenstva na kontrolu vtáčej chrípky a o zrušení smernice 92/40/EHS (3), a najmä na jej článok 63 ods. 3,
keďže:
(1) |
Smernicou 2005/94/ES sa ustanovujú určité preventívne opatrenia týkajúce sa sledovania a včasného zistenia vtáčej chrípky, ako aj minimálne kontrolné opatrenia, ktoré sa majú uplatňovať v prípade zistenia ohniska tohto ochorenia hydiny alebo iných vtákov chovaných v zajatí. V tejto smernici sa ustanovuje, že je potrebné ustanoviť podrobné pravidlá, ktoré si epidemiologická situácia vyžiada ako doplnenie minimálnych kontrolných opatrení ustanovených touto smernicou. |
(2) |
Rozhodnutím Komisie 2006/415/ES zo 14. júna 2006 o určitých ochranných opatreniach v súvislosti s vysoko patogénnou vtáčou chrípkou podtypu H5N1 u hydiny v Spoločenstve (4) sa ustanovujú určité ochranné opatrenia, ktoré sa majú uplatňovať s cieľom zabrániť šíreniu tejto choroby vrátane zriadenia oblastí A a B v súvislosti s predpokladaným alebo potvrdeným ohniskom tejto choroby. Tieto oblasti sú uvedené v prílohe k rozhodnutiu 2006/415/ES. Táto príloha, v znení zmien a doplnení rozhodnutia 2008/812/ES (5), zahŕňa časti Nemecka a Poľska. Rozhodnutie 2006/415/ES sa uplatňuje do 30. júna 2009. |
(3) |
Keďže riziko výskytu ohnísk vysoko patogénnej vtáčej chrípky podtypu H5N1 v rámci Spoločenstva pretrváva, opatrenia ustanovené v rozhodnutí 2006/415/ES by sa mali zachovať, aby sa uplatňovali, pokiaľ sa uvedený vírus u hydiny zistí, čím sa nahradia opatrenia ustanovené v smernici 2005/94/ES. |
(4) |
Vzhľadom na súčasnú epidemiologickú situáciu v Spoločenstve v súvislosti s vtáčou chrípkou je vhodné, aby sa obdobie uplatňovania rozhodnutia 2006/415/ES predĺžilo do 31. decembra 2010. |
(5) |
Nemecko a Poľsko informovali Komisiu, že vzhľadom na priaznivý vývoj v súvislosti s uvedenou chorobou na ich území už ochranné opatrenia v spojitosti s ohniskami vysoko patogénnej vtáčej chrípky podtypu H5N1 neuplatňujú. Opatrenia ustanovené v súlade s rozhodnutím 2006/415/ES pre oblasti A a B v uvedených členských štátoch by sa preto už nemali uplatňovať a tieto oblasti by sa mali vypustiť z prílohy k danému rozhodnutiu. |
(6) |
Rozhodnutie 2006/415/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
(7) |
Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Rozhodnutie 2006/415/ES sa mení a dopĺňa takto:
1. |
V článku 12 sa dátum „30. júna 2009“ nahrádza dátumom „31. decembra 2010“. |
2. |
V častiach A a B prílohy sa položky Nemecko a Poľsko vypúšťajú. |
Článok 2
Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 1. júla 2009.
Článok 3
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 26. júna 2009
Za Komisiu
Androulla VASSILIOU
členka Komisie
(1) Ú. v. ES L 395, 30.12.1989, s. 13.
(2) Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 29.
(3) Ú. v. EÚ L 10, 14.1.2006, s. 16.
(4) Ú. v. EÚ L 164, 16.6.2006, s. 51.
(5) Ú. v. EÚ L 282, 25.10.2008, s. 19.