This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0008
Commission Regulation (EC) No 8/2007 of 8 January 2007 providing for the rejection of applications for export licences for certain milk products
Nariadenie Komisie (ES) č. 8/2007 z 8. januára 2007 obsahujúce zamietnutie žiadostí o vývozné povolenia pre určité mliečne výrobky
Nariadenie Komisie (ES) č. 8/2007 z 8. januára 2007 obsahujúce zamietnutie žiadostí o vývozné povolenia pre určité mliečne výrobky
Ú. v. EÚ L 4, 9.1.2007, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.1.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 4/7 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 8/2007
z 8. januára 2007
obsahujúce zamietnutie žiadostí o vývozné povolenia pre určité mliečne výrobky
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1255/1999 zo 17. mája 1999 o spoločnej organizácii trhov v sektore mlieka a mliečnych výrobkov (1),
so zreteľom na nariadenie Komisie (ES) č. 1282/2006 zo 17. augusta 2006 ustanovujúce zvláštne podmienky na uplatňovanie nariadenia Rady (EHS) č. 1255/1999 v súvislosti s vývoznými povoleniami a vývoznými náhradami v sektore mlieka a mliečnych výrobkov (2), a najmä na jeho článok 11 ods. 3,
keďže:
Objem žiadostí o licencie, ktoré urcujú vopred vývozné náhrady za mliečne, výrobky, je vel’ký a prestavuje špekulatívny charakter. Preto bolo rozhodnuté zamietnuť všetky žiadostí o vývozné licencie na tieto produkty, ktoré bole podané 2., 3., 4., 5. a 8. januára 2007,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Žiadosti o vývozné licencie, ktoré urcšjú vopred vývozné náhrady za produkty patriace po kódy KN 0402 21 11 9300, 0402 21 11 9500, 0402 21 11 9900, 0402 21 19 9300, 0402 21 19 9500, 0402 21 19 9900, 0402 21 91 9100, 0402 21 91 9200, 0402 21 91 9350, 0402 21 99 9100, 0402 21 99 9200, 0402 21 99 9300, 0402 21 99 9400, 0402 21 99 9500, 0402 21 99 9600, 0402 21 99 9700, 0402 29 15 9300, 0402 29 15 9500, 0402 29 19 9300, 0402 29 19 9500, 0402 29 19 9900, 0402 29 99 9100, 0402 29 99 9500, 0402 91 11 9370, 0402 91 19 9370, 0402 91 31 9300, 0402 91 39 9300, 0402 99 11 9350, 0402 99 19 9350, 0403 90 13 9300, 0403 90 13 9500, 0403 90 13 9900, 0403 90 33 9400, 0404 90 23 9130, 0404 90 23 9140, 0404 90 23 9150, 0404 90 83 9130, 0404 90 83 9150, 0404 90 83 9170, ktoré boli podané 2., 3., 4., 5. a 8. januára 2007, sa zamietajú.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňa 9. januára 2007.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 8. januára 2007
Za Komisiu
Jean-Luc DEMARTY
generálny riaditeľ pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka
(1) Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 48. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1913/2005 (Ú. v. EÚ L 307, 25.11.2005, s. 2).
(2) Ú. v. EÚ L 234, 29.8.2006, s. 4.