Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007D0592

    2007/592/ES: Rozhodnutie Komisie z 24. augusta 2007 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/656/ES, pokiaľ ide o zoznam území, z ktorých je povolený dovoz tropických okrasných rýb do Spoločenstva [oznámené pod číslom K(2007) 3960] (Text s významom pre EHP )

    Ú. v. EÚ L 224, 29.8.2007, p. 5–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; Nepriamo zrušil 32088R1251

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/592/oj

    Date of document:
    24/08/2007
    Date of effect:
    24/08/2007; Nadobudnutie účinnosti Dátum oznámenia
    Date of notification:
    24/08/2007
    Date of end of validity:
    31/12/2008; Nepriamo zrušil 32088R1251
    Author:
    Európska komisia
    Form:
    Rozhodnutie
    Addressee:
    Dvadsať sedem členských štátov: Belgicko, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Nemecko, Estónsko, Írsko, Grécko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Cyprus, Lotyšsko, Litva, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Holandsko, Rakúsko, Poľsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovinsko, Slovensko, Fínsko, Švédsko, Spojené kráľovstvo
    Additional information:
    Význam pre EHP
    Treaty:
    Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32006D0656 Dokončenie príloha 1 20070824
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32008R1251
    Link

    29.8.2007   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 224/5

    ROZHODNUTIE KOMISIE

    z 24. augusta 2007,

    ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/656/ES, pokiaľ ide o zoznam území, z ktorých je povolený dovoz tropických okrasných rýb do Spoločenstva

    [oznámené pod číslom K(2007) 3960]

    (Text s významom pre EHP)

    (2007/592/ES)

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

    so zreteľom na smernicu Rady 91/67/EHS z 28. januára 1991 o veterinárnych predpisoch, ktoré upravujú uvádzanie na trh vodných živočíchov a výrobkov akvakultúry (1), a najmä na jej článok 19 ods. 1,

    keďže:

    (1)

    V časti II prílohy I k rozhodnutiu Komisie 2006/656/ES z 20. septembra 2006, ktorým sa ustanovujú veterinárne podmienky a požiadavky na udeľovanie osvedčení na dovoz okrasných rýb (2), sa stanovuje zoznam území, z ktorých je povolený dovoz tropických okrasných rýb do Spoločenstva. Tento zoznam zahŕňa všetky krajiny, ktoré sú členmi Svetovej organizácie pre zdravie zvierat (OIE).

    (2)

    Tropické okrasné ryby nie sú náchylné na choroby uvedené v prílohe A k smernici 91/67/EHS a predstavujú relatívne nízke riziko pre zdravotný stav zvierat v Spoločenstve. Členstvo v OIE sa považuje za splnenie kritérií v súlade s článkom 19 ods. 2 smernice 91/67/EHS, ktoré musia tretie krajiny dodržať, aby dostali povolenie na vývoz okrasných rýb do Spoločenstva, keďže je zabezpečené oznamovanie každého výskytu ochorenia vodných živočíchov členom OIE.

    (3)

    Maldivy boli dôležitým vývozcom tropických okrasných rýb do niektorých členských štátov, ale zatiaľ nie sú členom OIE. Listom z 9. mája 2007 sa však zaviazali, že sa stanú členom OIE a počas prechodného obdobia predtým, ako sa oficiálne stanú členmi OIE, budú plniť záväzky vyplývajúce z takéhoto členstva.

    (4)

    Maldivy by mali byť zahrnuté do časti II prílohy I k rozhodnutiu 2006/656/ES predtým, ako sa oficiálne stanú členom OIE. Ak však Maldivy nepristúpia k OIE najneskôr do 31. decembra 2007, dovoz tropických okrasných rýb z tejto krajiny do Spoločenstva by po tomto dátume už nemal byť povolený.

    (5)

    Rozhodnutie 2006/656/ES by sa malo preto zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

    (6)

    Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,

    PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

    Článok 1

    Príloha I k rozhodnutiu 2006/656/ES sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.

    Článok 2

    Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

    V Bruseli 24. augusta 2007

    Za Komisiu

    Markos KYPRIANOU

    člen Komisie

    (1)  Ú. v. ES L 46, 19.2.1991, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením (ES) č. 806/2003 (Ú. v. EÚ L 122, 16.5.2003, s. 1).

    (2)  Ú. v. EÚ L 271, 30.9.2006, s. 71.

    PRÍLOHA

    V časti II prílohy I k rozhodnutiu 2006/656/ES sa dopĺňa tento text:

    „Maldivy pred pristúpením k OIE. V prípade, že sa Maldivy nestanú členskou krajinou OIE do 31. decembra 2007, dovoz tropických okrasných rýb z tejto krajiny sa po tomto dátume už nepovoľuje.“

    Top