Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006R1344

    Nariadenie Komisie (ES) č. 1344/2006 z  12. septembra 2006 , ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady za bravčové mäso

    Ú. v. EÚ L 249, 13.9.2006, p. 13–14 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1344/oj

    Date of document:
    12/09/2006
    Date of effect:
    13/09/2006; Nadobudnutie účinnosti Pozri Článok 2
    Author:
    Európska komisia
    Form:
    Nariadenie
    Treaty:
    Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    13.9.2006   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 249/13

    NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1344/2006

    z 12. septembra 2006,

    ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady za bravčové mäso

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

    so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2759/75 z 29. októbra 1975 o spoločnej organizácii trhu s bravčovým mäsom (1), a najmä na jeho článok 13 ods. 3 druhý pododsek,

    keďže:

    (1)

    Článok 13 ods. 1 nariadenia (EHS) č. 2759/75 stanovuje, že rozdiel medzi cenami na svetovom trhu pre výrobky uvedené v článku 1 daného nariadenia a cenami týchto výrobkov v rámci Spoločenstva môže byť uhradený z vývozných náhrad.

    (2)

    Vzhľadom na súčasnú situáciu na trhu s bravčovým mäsom by sa preto mali stanoviť vývozné náhrady v súlade s pravidlami a kritériami ustanovenými v článku 13 nariadenia (EHS) č. 2759/75.

    (3)

    V článku 13 ods. 3 nariadenia (EHS) č. 2759/75 sa ustanovuje, že situácia na svetovom trhu alebo špecifické požiadavky na určitých trhoch si môžu vynútiť zmenu náhrady za produkty uvedené v článku 1 nariadenia (EHS) č. 2759/75 vzhľadom na miesto určenia.

    (4)

    Náhrady by sa mali poskytovať len na výrobky, ktoré majú povolenie voľného pohybu v Spoločenstve a na ktorých je uvedená zdravotná značka ustanovená v článku 5 ods. 1 písm. a) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 z 29. apríla 2004, ktorým sa ustanovujú osobitné hygienické predpisy pre potraviny živočíšneho pôvodu (2). Tieto výrobky by mali byť tiež v súlade s požiadavkami nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 z 29. apríla 2004 o hygiene potravín (3) a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 z 29. apríla 2004, ktorým sa ustanovujú osobitné predpisy na organizáciu úradných kontrol produktov živočíšneho pôvodu určených na ľudskú spotrebu (4).

    (5)

    Opatrenia určené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre bravčové mäso,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    1.   Vývozné náhrady ustanovené v článku 13 nariadenia (EHS) č. 2759/75 sa poskytujú na výrobky a na množstvá uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu s výhradou podmienky ustanovenej v odseku 2 tohto článku.

    2.   Výrobky oprávnené na náhradu podľa odseku 1 musia spĺňať príslušné požiadavky nariadení (ES) č. 852/2004 a (ES) č. 853/2004, predovšetkým prípravu v schválenom zariadení a zhodu s požiadavkami na zdravotné označovanie uvedenými v prílohe I oddiele I kapitole III k nariadeniu (ES) č. 854/2004.

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť 13. septembra 2006.

    Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 12. septembra 2006

    Za Komisiu

    Jean-Luc DEMARTY

    generálny riaditeľ pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka

    (1)  Ú. v. ES L 282, 1.11.1975, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1913/2005 (Ú. v. EÚ L 307, 25.11.2005, s. 2).

    (2)  Ú. v. EÚ L 139, 30.4.2004, s. 55.

    (3)  Ú. v. EÚ L 139, 30.4.2004, s. 1.

    (4)  Ú. v. EÚ L 139, 30.4.2004, s. 206.

    PRÍLOHA

    Vývozné náhrady za bravčové mäso uplatniteľné od 13. septembra 2006

    Kód produktov

    Krajina určenia

    Merná jednotka

    Výška náhrad

    0210 11 31 9110

    P08

    EUR/100 kg

    54,20

    0210 11 31 9910

    P08

    EUR/100 kg

    54,20

    0210 19 81 9100

    P08

    EUR/100 kg

    54,20

    0210 19 81 9300

    P08

    EUR/100 kg

    54,20

    1601 00 91 9120

    P08

    EUR/100 kg

    19,50

    1601 00 99 9110

    P08

    EUR/100 kg

    15,20

    1602 41 10 9110

    P08

    EUR/100 kg

    29,00

    1602 41 10 9130

    P08

    EUR/100 kg

    17,10

    1602 42 10 9110

    P08

    EUR/100 kg

    22,80

    1602 42 10 9130

    P08

    EUR/100 kg

    17,10

    1602 49 19 9130

    P08

    EUR/100 kg

    17,10

    Pozn.: Kódy produktov ako aj krajín určenia série „A“ sa definujú v zmenenom a doplnenom nariadení Komisie (EHS) č. 3846/87 (Ú. v. ES L 366 z 24.12.1987, s. 1).

    Číselné kódy krajín určenia sa definujú v nariadení (ES) č. 750/2005 (Ú. v. EÚ L 126 z 19.5.2005, s. 12).

    Ďalšie krajiny určenia sú definované takto:

    P08

    Všetky krajiny s výnimkou Bulharska a Rumunska.
    Top