Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006R1040

    Nariadenie Komisie (ES) č. 1040/2006 zo 7. júla 2006 , ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 2204/2002, (ES) č. 70/2001 a (ES) č. 68/2001, pokiaľ ide o obdobie ich uplatňovania

    Ú. v. EÚ L 187, 8.7.2006, p. 8–9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 08/07/2006

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1040/oj

    Date of document:
    07/07/2006
    Date of end of validity:
    08/07/2006; Pozri 32006R1040R(01)
    Author:
    Európska komisia
    Form:
    Nariadenie
    Treaty:
    Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Extended validity 32001R0068 31/12/2007
    Modifies 32001R0068 Zmena článok 8.1 28/07/2006
    Modifies 32001R0070 Zmena článok 10.1 28/07/2006
    Extended validity 32001R0070 31/12/2007
    Extended validity 32002R2204 31/12/2007
    Modifies 32002R2204 Zmena článok 11.1 28/07/2006
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32006R1040R(01) (CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, NL, PL, PT, SK, SL, SV)
    Link

    8.7.2006   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 187/8

    NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1040/2006

    zo 7. júla 2006,

    ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 2204/2002, (ES) č. 70/2001 a (ES) č. 68/2001, pokiaľ ide o obdobie ich uplatňovania

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

    so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 994/98 zo 7. mája 1998 o uplatňovaní článkov 92 a 93 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva na určité kategórie horizontálnej štátnej pomoci (1), a najmä na jeho písmeno a) body i), ii), iv) a písmeno b) článku 1 ods. 1,

    po uverejnení návrhu tohto nariadenia,

    po konzultácii s Poradným výborom pre štátnu pomoc,

    keďže:

    (1)

    Platnosť nariadenia Komisie (ES) č. 2204/2002 z 12. decembra 2002 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES o štátnej pomoci pre zamestnanosť (2), nariadenia Komisie (ES) č. 70/2001 z 12. januára 2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom (3) a nariadenia Komisie (ES) č. 68/2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na pomoc vzdelávaniu (4) sa skončí 31. decembra 2006. Komisia vo svojom Akčnom pláne štátnej pomoci (5) navrhla preskupiť súčasné nariadenia do jedného nariadenia o skupinových výnimkách, a ak je to možné, pridať ostatné oblasti uvedené v článkoch 1 a 2 nariadenia Rady (ES) č. 994/98.

    (2)

    Obsah budúceho nariadenia o skupinových výnimkách závisí predovšetkým od výsledkov konzultácií s verejnosťou, ktoré boli iniciované Akčným plánom štátnej pomoci a konzultačným dokumentom Komisie o štátnej pomoci a inovácii (6). Na účely definície kategórií štátnej pomoci, ktorú možno považovať za zlučiteľnú so zmluvou, sú nevyhnutné aj diskusie s predstaviteľmi členských štátov. Aby sa pokračovalo v súčasných konzultáciách a analýze ich výsledkov, je vhodné predĺžiť platnosť nariadení (ES) č. 2204/2002, (ES) č. 70/2001, (ES) č. 68/2001 do konca roka 2007.

    (3)

    Nariadenia (ES) č. 2204/2002, (ES) č. 68/2001 a (ES) č. 70/2001 by mali byť zodpovedajúcim spôsobom upravené.

    (4)

    Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Poradného výboru pre štátnu pomoc,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    V článku 8 ods. 1 nariadenia (ES) č. 68/2001 sa druhá veta nahrádza takto:

    „Toto nariadenie sa uplatňuje do 31. decembra 2007.“

    Článok 2

    V článku 10 ods. 1 nariadenia Komisie (ES) č. 70/2001 sa druhá veta nahrádza takto:

    „Toto nariadenie sa uplatňuje do 31. decembra 2007.“

    Článok 3

    V článku 11 ods. 1 nariadenia (ES) č. 2204/2002 sa druhá veta nahrádza takto:

    „Toto nariadenie sa uplatňuje do 31. decembra 2007.“

    Článok 4

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcom po dni jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 7. júla 2006

    Za Komisiu

    Neelie KROES

    členka Komisie

    (1)  Ú. v. ES L 142, 14.5.1998, s. 1.

    (2)  Ú. v. ES L 337, 13.12.2002, s. 3.

    (3)  Ú. v. ES L 10, 13.1.2001, s. 33. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 364/2004 (Ú. v. EÚ L 63, 28.2.2004, s. 22).

    (4)  Ú. v. ES L 10, 13.1.2001, s. 20. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 363/2004 (Ú. v. EÚ L 63, 28.2.2004, s. 20).

    (5)  KOM(2005) 107, konečné znenie.

    (6)  KOM(2005) 436, konečné znenie.

    Top