This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0923
Commission Regulation (EC) No 923/2006 of 22 June 2006 amending Regulations (EC) No 1164/2005, (EC) No 1165/2005, (EC) No 1168/2005, (EC) No 1700/2005 and (EC) No 1845/2005 opening standing invitations to tender for the resale on the Community market of maize held by the Czech, Hungarian, Austrian, Polish and Slovak intervention agencies
Nariadenie Komisie (ES) č. 923/2006 z 22. júna 2006 , ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 1164/2005, (ES) č. 1165/2005, (ES) č. 1168/2005, (ES) č. 1700/2005 a (ES) č. 1845/2005, ktorými sa otvára stála verejná súťaž na ďalší predaj kukurice v držbe poľskej, maďarskej, rakúskej, slovenskej a českej intervenčnej agentúry na trhu Spoločenstva
Nariadenie Komisie (ES) č. 923/2006 z 22. júna 2006 , ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 1164/2005, (ES) č. 1165/2005, (ES) č. 1168/2005, (ES) č. 1700/2005 a (ES) č. 1845/2005, ktorými sa otvára stála verejná súťaž na ďalší predaj kukurice v držbe poľskej, maďarskej, rakúskej, slovenskej a českej intervenčnej agentúry na trhu Spoločenstva
Ú. v. EÚ L 170, 23.6.2006, p. 3–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
- Date of document:
- 22/06/2006
- Date of effect:
- 26/06/2006; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia + 3 Pozri Článok 2
- Date of end of validity:
- 11/12/2010; Pozri 32005R1168 A 32005R1700
- Author:
- Európska komisia
- Form:
- Nariadenie
- Treaty:
- Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
- Legal basis:
-
- 32003R1784 - A06
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32005R1164 Nahradenie článok 4.1 26/06/2006 Modifies 32005R1165 Nahradenie článok 4.1 26/06/2006 Modifies 32005R1168 Nahradenie článok 4.1 26/06/2006 Modifies 32005R1700 Nahradenie článok 4.1 26/06/2006 Modifies 32005R1845 Nahradenie článok 4.1 26/06/2006 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.51.00 Poľnohospodárstvo / Výrobky, na ktoré sa vzťahuje organizácia trhu / Obilniny
|
23.6.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 170/3 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 923/2006
z 22. júna 2006,
ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 1164/2005, (ES) č. 1165/2005, (ES) č. 1168/2005, (ES) č. 1700/2005 a (ES) č. 1845/2005, ktorými sa otvára stála verejná súťaž na ďalší predaj kukurice v držbe poľskej, maďarskej, rakúskej, slovenskej a českej intervenčnej agentúry na trhu Spoločenstva
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1784/2003 z 29. septembra 2003 o spoločnej organizácii trhu s obilninami (1), a najmä na jeho článok 6,
keďže:
|
(1) |
Nariadenia Komisie (ES) č. 1164/2005 (2), (ES) č. 1165/2005 (3), (ES) č. 1168/2005 (4), (ES) č. 1700/2005 (5) a (ES) č. 1845/2005 (6), ktorými sa otvára stála verejná súťaž na ďalší predaj kukurice v držbe poľskej, maďarskej, rakúskej, slovenskej a českej intervenčnej agentúry na trhu Spoločenstva. Trvanie týchto verejných súťaží sa skončí 28. júna 2006. |
|
(2) |
Zásoby kukurice, ktoré sú v držbe poľskej, maďarskej, rakúskej, slovenskej a českej intervenčnej agentúry, by sa mali naďalej umiestňovať na trhu s obilninami, aby sa pre chovateľov a krmovinársky priemysel zabezpečilo zásobovanie za konkurencieschopné ceny na začiatku hospodárskeho roka 2006/2007. |
|
(3) |
V rámci tohto predĺženia však neboli spresnené týždne od 28. júna 2006, počas ktorých sa neuskutoční žiadna verejná súťaž. Hospodárske subjekty by tak v dobrej viere mohli podať žiadosti počas uvedených týždňov napriek tomu, že v danom čase sa nepredpokladá žiadne zasadnutie riadiaceho výboru. |
|
(4) |
Nariadenia (ES) č. 1164/2005, (ES) č. 1165/2005, (ES) č. 1168/2005, (ES) č. 1700/2005 a (ES) č. 1845/2005 je preto potrebné zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
|
(5) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre obilniny, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
1. V článku 4 ods. 1 nariadení (ES) č. 1164/2005, (ES) č. 1165/2005, (ES) č. 1168/2005, (ES) č. 1700/2005 a (ES) č. 1845/2005 sa druhý pododsek nahrádza takto:
„Lehota na predloženie ponúk do ďalších čiastočných verejných súťaží uplynie každú stredu o 15.00 hod. (bruselského času) s výnimkou 2. augusta 2006, 16. augusta 2006 a 23. augusta 2006. Počas uvedených týždňov sa neuskutoční žiadna verejná súťaž.“
2. V článku 4 ods. 1 treťom pododseku nariadení (ES) č. 1164/2005, (ES) č. 1165/2005, (ES) č. 1168/2005, (ES) č. 1700/2005 a (ES) č. 1845/2005 sa dátum „28. júna 2006“ nahrádza dátumom „13. septembra 2006“.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 22. júna 2006
Za Komisiu
Mariann FISCHER BOEL
členka Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 270, 21.10.2003, s. 78. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1154/2005 (Ú. v. EÚ L 187, 19.7.2005, s. 11).
(2) Ú. v. EÚ L 188, 20.7.2005, s. 4. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 714/2006 (Ú. v. EÚ L 124, 11.5.2006, s. 11).
(3) Ú. v. EÚ L 188, 20.7.2005, s. 7. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1990/2005 (Ú. v. EÚ L 320, 8.12.2005, s. 23).
(4) Ú. v. EÚ L 188, 20.7.2005, s. 16. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 80/2006 (Ú. v. EÚ L 144, 31.5.2006, s. 7).
(5) Ú. v. EÚ L 273, 19.10.2005, s. 3.
(6) Ú. v. EÚ L 296, 12.11.2005, s. 3. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 703/2006 (Ú. v. EÚ L 122, 9.5.2006, s. 7).
