This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0438
Commission Regulation (EC) No 438/2006 of 16 March 2006 amending Regulation (EC) No 1530/2005 opening crisis distillation as provided for in Article 30 of Council Regulation (EC) No 1493/1999 for table wine in Italy
Nariadenie Komisie (ES) č. 438/2006 zo 16. marca 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1530/2005, ktorým sa otvára krízová destilácia podľa článku 30 nariadenia Rady (ES) č. 1493/1999 pre stolové vína v Taliansku
Nariadenie Komisie (ES) č. 438/2006 zo 16. marca 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1530/2005, ktorým sa otvára krízová destilácia podľa článku 30 nariadenia Rady (ES) č. 1493/1999 pre stolové vína v Taliansku
Ú. v. EÚ L 80, 17.3.2006, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
- Date of document:
- 16/03/2006
- Date of effect:
- 20/03/2006; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia + 3 Pozri Článok 2
- Date of end of validity:
- 06/02/2009; Pozri 32005R1530
- Author:
- Európska komisia
- Form:
- Nariadenie
- Treaty:
- Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
- Legal basis:
-
- 31999R1493 - A33P1PTF)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32005R1530 Zmena článok 4 20/03/2006 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.55.00 Poľnohospodárstvo / Výrobky, na ktoré sa vzťahuje organizácia trhu / Víno
|
17.3.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 80/6 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 438/2006
zo 16. marca 2006,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1530/2005, ktorým sa otvára krízová destilácia podľa článku 30 nariadenia Rady (ES) č. 1493/1999 pre stolové vína v Taliansku
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1493/1999 zo 17. mája 1999 o spoločnej organizácii trhu s vínom (1), a najmä na jeho článok 33 ods. 1 písm. f),
keďže:
|
(1) |
Nariadením Komisie (ES) č. 1530/2005 (2) sa otvorila krízová destilácia podľa článku 30 nariadenia (ES) č. 1493/1999 pre stolové vína v Taliansku. |
|
(2) |
Keďže sa zároveň uplatňuje viacero destilačných opatrení, talianske orgány zistili, že ani liehovary, ani kontrolné orgány nemajú dostatočné kapacity, aby zabezpečili dobrý priebeh destilácií. V záujme toho, aby sa zabezpečila účinnosť opatrenia stanoveného v nariadení (ES) č. 1530/2005, je preto potrebné predĺžiť lehotu dodávky liehu intervenčnej agentúre, stanovenú v uvedenom nariadení, do 31. mája 2006. |
|
(3) |
Nariadenie (ES) č. 1530/2005 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
|
(4) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre víno, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
V článku 4 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1530/2005 sa druhá veta nahrádza takto:
„Vyrobený lieh sa musí dodať intervenčnej agentúre v súlade s článkom 6 ods. 1 najneskôr do 31. mája 2006.“
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 16. marca 2006
Za Komisiu
Mariann FISCHER BOEL
členka Komisie
(1) Ú. v. ES L 179, 14.7.1999, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2165/2005 (Ú. v. EÚ L 345, 28.12.2005, s. 1).
(2) Ú. v. EÚ L 246, 22.9.2005, s. 9.
