EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0508
98/508/EC: Council Decision of 18 June 1998 on the conclusion of an Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment, certificates and markings between the European Community and Australia
Rozhodnutie Rady z 18. júna 1998 o uzavretí Dohody o vzájomnom uznávaní posudzovania zhody, certifikátov a označení medzi Európskym spoločenstvom a Austráliou
Rozhodnutie Rady z 18. júna 1998 o uzavretí Dohody o vzájomnom uznávaní posudzovania zhody, certifikátov a označení medzi Európskym spoločenstvom a Austráliou
Ú. v. ES L 229, 17.8.1998, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 08/10/2002
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/508/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modified by | 32002D0800 | Nahradenie | článok 3 | 08/10/2002 |
Úradný vestník L 229 , 17/08/1998 S. 0001 - 0002
Rozhodnutie Rady z 18. júna 1998 o uzavretí Dohody o vzájomnom uznávaní posudzovania zhody, certifikátov a označení medzi Európskym spoločenstvom a Austráliou (98/508/ES) RADA EURÓPSKEJ ÚNIE, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, najmä na jej článok 113 v spojitosti s článkom 228 ods. 2 prvá veta a ods. 3 prvý pododsek, a článkom 228 ods. 4, so zreteľom na návrh Komisie, keďže Dohoda o vzájomnom uznávaní posudzovania zhody, certifikátov a označení medzi Európskym spoločenstvom a Austráliou bola prerokovaná a parafovaná 19. júla 1996 a mala by sa schváliť; keďže spoločnému výboru ustanovenému dohodou boli prisúdené určité úlohy súvisiace s vykonávaním, a predovšetkým právomoc zmeniť a doplniť určité aspekty sektorových príloh k tejto dohode; keďže mali by sa prijať príslušné vnútorné postupy na zaručenie správneho fungovania dohody, a keďže je potrebné splnomocniť Komisiu, aby urobila určité technické zmeny a doplnky k dohode a aby prijala určité rozhodnutia na jej vykonávanie, ROZHODLA TAKTO: Článok 1 Dohoda o vzájomnom uznávaní posudzovania zhody, certifikátov a označení medzi Európskym spoločenstvom a Austráliou, vrátane príloh a spoločných deklarácií, ktoré sú k nej pripojené, sa týmto schvaľuje v mene Európskeho spoločenstva. Text dohody, príloh a spoločných deklarácií je pripojený k tomuto rozhodnutiu. Článok 2 Predsa Rady sa týmto poveruje určením osôb splnomocnených na podpísanie dohody zaväzujúcej Spoločenstvo, a odovzdaním diplomatickej nóty v mene Spoločenstva, ako je stanovené v článku 14 dohody [1]. Článok 3 1. Komisia zastupuje Spoločenstvo v spoločnom výbore stanovenom v článku 12 dohody, pomáha jej osobitný výbor určený Radou. Po porade s osobitným výborom Komisia prikročí k menovaniam, notifikáciám, výmene informácií a žiadostiam o overenie uvedeným v článku 8 ods. 2, a článku 12 ods. 4, písmená c), d) a e) dohody. 2. Postoj Spoločenstva k rozhodnutiam, ktoré má prijať spoločný výbor, so zreteľom na zmeny a doplnenia oddielov I až IV sektorových príloh (článok 12 ods. 4 písmená a) a b), a článok 6 dohody) a overenie zhody v súlade s článkom 8 a článkom 12 ods. 6 písm. d) dohody, stanoví Komisia po porade s osobitným výborom uvedeným v odseku 1 tohto článku. 3. Vo všetkých ostatných prípadoch postoj Spoločenstva v spoločnom výbore stanoví Rada, konajúc na základe kvalifikovanej väčšiny, na návrh Komisie. Článok 4 Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. V Luxemburgu 18. júna 1998 Za Radu Predseda G. Strang [1] Dátum nadobudnutia platnosti dohody bude uverejnený v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. --------------------------------------------------