This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995D0393
95/393/EC: Commission Decision of 26 September 1995 amending Decision 95/186/EC on marking and use of pigmeat in application of Article 9 of Council Directive 80/217/EEC
95/393/EC: Commission Decision of 26 September 1995 amending Decision 95/186/EC on marking and use of pigmeat in application of Article 9 of Council Directive 80/217/EEC
95/393/EC: Commission Decision of 26 September 1995 amending Decision 95/186/EC on marking and use of pigmeat in application of Article 9 of Council Directive 80/217/EEC
Ú. v. ES L 234, 3.10.1995, p. 45–45
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/12/1995
- Date of document:
- 26/09/1995
- Date of effect:
- 27/09/1995; Nadobudnutie účinnosti Dátum oznámenia
- Date of notification:
- 27/09/1995
- Date of end of validity:
- 01/12/1995; Pozri Článok 1
- Author:
- Európska komisia
- Form:
- Rozhodnutie
- Addressee:
- Pätnásť členských štátov: Belgicko, Dánsko, Nemecko, Írsko, Grécko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Luxembursko, Holandsko, Rakúsko, Portugalsko, Fínsko, Švédsko, Spojené kráľovstvo
- Additional information:
- Význam pre EHP
- Authentic language:
- španielčina, dánčina, nemčina, gréčtina, angličtina, francúzština, taliančina, holandčina, portugalčina, fínčina, švédčina
- Treaty:
- Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
- Legal basis:
-
- 31980L0217 - A09P6PTG
- 31990L0425 - A10
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31995D0186 Zmena článok 5 Extended validity 31995D0186 01/12/1995 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31995D0393
95/393/EC: Commission Decision of 26 September 1995 amending Decision 95/186/EC on marking and use of pigmeat in application of Article 9 of Council Directive 80/217/EEC
Official Journal L 234 , 03/10/1995 P. 0045 - 0045
COMMISSION DECISION of 26 September 1995 amending Decision 95/186/EC on marking and use of pigmeat in application of Article 9 of Council Directive 80/217/EEC (Text with EEA relevance) (95/393/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 9 (6) (g) thereof, Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (2), as last amended by Directive 92/118/EEC (3), and in particular Article 10 thereof, Whereas in May 1995 the Commission adopted Decision 95/186/EC on marking and use of pigmeat in application of Article 9 of Council Directive 80/217/EEC (4); whereas the measures in Decision 95/186/EC terminate on 1 October 1995; Whereas Germany has requested the measures in the said Decision to be extended until 1 December 1995; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 Decision 95/186/EC is hereby amended as follows: In Article 5 'October` is replaced by 'December`. Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 26 September 1995. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission (1) OJ No L 47, 21. 2. 1980, p. 11. (2) OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 29. (3) OJ No L 62, 15. 3. 1993, p. 49. (4) OJ No L 120, 31. 5. 1995, p. 40.
