Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31990D0024

Rozhodnutie Komisie z 12. januára 1990, ktoré sa týka konečného uzatvorenia rámcovej dohody o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a Islandskou republikou v mene Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu

Ú. v. ES L 14, 18.1.1990, p. 22–22 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1990/24/oj

Related international agreement

31990D0024



Úradný vestník L 014 , 18/01/1990 S. 0022 - 0022


Rozhodnutie Komisie

z 12. januára 1990,

ktoré sa týka konečného uzatvorenia rámcovej dohody o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a Islandskou republikou v mene Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu

(90/24/Euratom)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä na jej článok 101 ods. 2,

keďže Rámcová dohoda o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a Islandskou republikou bola podpísaná 30. októbra 1989;

keďže Rada svojím rozhodnutím z 19. júla 1989 túto rámcovú dohodu schválila na účely jej konečného uzatvorenia Komisiou v mene Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu;

keďže táto rámcová dohoda by sa mala s konečnou platnosťou uzatvoriť v mene Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu,

ROZHODLA TAKTO:

Článok 1

Týmto sa v mene Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu uzatvára s konečnou platnosťou Dohoda o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a Islandskou republikou.

Článok 2

Predseda Komisie predloží v mene Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu oznámenie ustanovené v článku 12 rámcovej dohody.

V Bruseli 12. januára 1990

Za Komisiu

Jacques Delors

predseda

--------------------------------------------------

Top