This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22022D2173
Decision of the EEA Joint Committee No 181/2019 of 14 June 2019 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2022/2173]
Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 181/2019 zo 14. júna 2019, ktorým sa mení protokol 31 k Dohode o EHP o spolupráci v špecifických oblastiach mimo štyroch slobôd [2022/2173]
Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 181/2019 zo 14. júna 2019, ktorým sa mení protokol 31 k Dohode o EHP o spolupráci v špecifických oblastiach mimo štyroch slobôd [2022/2173]
Ú. v. EÚ L 291, 10.11.2022, p. 73–74
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 14/06/2019; Dátum prijatia
- Date of effect:
- Nadobudnutie účinnosti Pozri Článok 2
- Date of effect:
- 01/01/2019; Uplatňovanie Pozri Článok 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Spoločný výbor EHP
- Form:
- Rozhodnutie prijaté orgánmi zriadenými medzinárodnými dohodami
- Treaty:
- Dohoda o Európskom hospodárskom priestore
- Legal basis:
-
- 21994A0103(01) - A86 21994A0103(01) - A98
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 21994A0103(32) Doplnenie článok 4 očíslovaný odsek 2p 01/01/2019 Modifies 21994A0103(32) Nahradenie článok 4 očíslovaný odsek 3 Text 01/01/2019 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
10.11.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 291/73 |
ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP č. 181/2019
zo 14. júna 2019,
ktorým sa mení protokol 31 k Dohode o EHP o spolupráci v špecifických oblastiach mimo štyroch slobôd [2022/2173]
SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,
so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „Dohoda o EHP“), a najmä na jej články 86 a 98,
keďže:
|
(1) |
Je vhodné rozšíriť spoluprácu zmluvných strán tak, aby zahŕňala rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/646 z 18. apríla 2018 o spoločnom rámci na poskytovanie lepších služieb v oblasti zručností a kvalifikácií (Europass) a o zrušení rozhodnutia č. 2241/2004/ES (1). |
|
(2) |
Protokol 31 k Dohode o EHP by sa preto mal zodpovedajúcim spôsobom zmeniť s cieľom umožniť túto rozšírenú spoluprácu od 1. januára 2019, |
PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Článok 4 protokolu 31 k Dohode o EHP sa mení takto:
|
1. |
Za odsek 2o sa vkladá tento odsek: „2p. Štáty EZVO sa s účinnosťou od 1. januára 2019 zúčastňujú na tomto európskom rámci:
|
|
2. |
Text odseku 3 sa nahrádza takto: „Štáty EZVO v súlade s článkom 82 ods. 1 písm. a) dohody finančne prispievajú na programy a akcie uvedené v odsekoch 1, 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i, 2j, 2k, 2l, 2m, 2n, 2o a 2p.“ |
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po doručení posledného oznámenia Spoločnému výboru EHP podľa článku 103 ods. 1 Dohody o EHP (*).
Uplatňuje sa od 1. januára 2019.
Článok 3
Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.
V Bruseli 14. júna 2019
Za Spoločný výbor EHP
predseda
Claude MAERTEN
(1) Ú. v. EÚ L 112, 2.5.2018, s. 42.
(*) Ústavné požiadavky neboli oznámené.
