This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12007P034
Charter of Fundamental Rights of the European Union - TITLE IV - SOLIDARITY - Article 34 - Social security and social assistance
Charta základných práv Európskej únie - HLAVA IV - SOLIDARITA - Článok 34 - Sociálne zabezpečenie a sociálna pomoc
Charta základných práv Európskej únie - HLAVA IV - SOLIDARITA - Článok 34 - Sociálne zabezpečenie a sociálna pomoc
Ú. v. EÚ C 303, 14.12.2007, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2009; Nahradil 12010P034
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Replaced by | 12010P034 | 01/12/2009 |
Charta základných práv Európskej únie - HLAVA IV - SOLIDARITA - Článok 34 - Sociálne zabezpečenie a sociálna pomoc
Úradný vestník 303 , 14/12/2007 S. 0009 - 0009
Článok 34 Sociálne zabezpečenie a sociálna pomoc 1. Únia uznáva a rešpektuje právo na dávky sociálneho zabezpečenia a sociálne služby, ktorými sa zabezpečuje ochrana v prípade materstva, choroby, pracovných úrazov, závislosti alebo vysokého veku, ako aj v prípade straty zamestnania, podľa pravidiel ustanovených právom Únie a vnútroštátnymi právnymi predpismi a praxou. 2. Každý, kto má bydlisko alebo sa oprávnene pohybuje v rámci Európskej únie, má právo na dávky sociálneho zabezpečenia a sociálne výhody v súlade s právom Únie a vnútroštátnymi právnymi predpismi a praxou. 3. S cieľom bojovať proti sociálnemu vylúčeniu a chudobe Únia uznáva a rešpektuje právo na sociálnu pomoc a pomoc pri bývaní s cieľom zabezpečiť dôstojnú existenciu všetkých osôb, ktoré nemajú dostatok prostriedkov, v súlade s právom Únie a vnútroštátnymi právnymi predpismi a praxou. --------------------------------------------------