Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 169
Volume 29
26 June 1986

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 1946/86 of 24 June 1986 amending Regulation (EEC) No 273/83 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of light sodium carbonate originating in Bulgaria, the German Democratic Republic, Poland, Romania and the Soviet Union

1

*

Council Regulation (EEC) No 1947/86 of 24 June 1986 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines having a registered designation of origin, falling within subheading ex 22.05 C of the Common Customs Tariff and originating in Morocco (1986/87)

2

Commission Regulation (EEC) No 1948/86 of 25 June 1986 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

7

Commission Regulation (EEC) No 1949/86 of 25 June 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

9

Commission Regulation (EEC) No 1950/86 of 25 June 1986 fixing the import levies on rice and broken rice

12

Commission Regulation (EEC) No 1951/86 of 25 June 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

14

*

Commission Regulation (EEC) No 1952/86 of 24 June 1986 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

17

Commission Regulation (EEC) No 1953/86 of 24 June 1986 fixing the amounts by which import duties on beef and veal originating in the African, Caribbean and Pacific States are to be reduced

20

Commission Regulation (EEC) No 1954/86 of 25 June 1986 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

22

Commission Regulation (EEC) No 1955/86 of 25 June 1986 introducing a countervailing charge on aubergines originating in Spain (except the Canary Islands)

24

Commission Regulation (EEC) No 1956/86 of 25 June 1986 abolishing the countervailing charge on tomatoes originating in Poland

26

Commission Regulation (EEC) No 1957/86 of 25 June 1986 fixing the import levies on live sheep and goats and on sheepmeat and goatmeat other than frozen meat

27

Commission Regulation (EEC) No 1958/86 of 25 June 1986 fixing the import levies on frozen sheepmeat and goatmeat

29

Commission Regulation (EEC) No 1959/86 of 25 June 1986 on offers tendered in respect of the first invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EEC) No 1812/86

31

Commission Regulation (EEC) No 1960/86 of 25 June 1986 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

32

Commission Regulation (EEC) No 1961/86 of 25 June 1986 fixing the maximum export refund for white sugar for the 45th partial invitation to tender issued within the framework of the principal standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 2236/85

34

Commission Regulation (EEC) No 1962/86 of 25 June 1986 fixing the maximum export refund for white sugar for the fourth partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 1659/86

35

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

86/259/EEC:

Commission Decision of 7 May 1986 fixing maximum amounts for contracts awarded under the tendering procedure opened by Regulation (EEC) No 968/86 on the supply of various lots of skimmed-milk powder as food aid

36

86/260/EEC:

Commission Decision of 7 May 1986 fixing maximum amounts for contracts awarded under the tendering procedure opened by Regulation (EEC) No 956/86 on the supply of various lots of whole-milk powder as food aid

37

86/261/EEC:

Commission Decision of 7 May 1986 fixing maximum amounts for contracts awarded under the tendering procedure opened by Regulation (EEC) No 955/86 on the supply of various lots of butteroil as food aid

38

86/262/EEC:

*

Commission Decision of 15 May 1986 amending for the eighth time Decision 85/632/EEC on certain protective measures against foot-and-mouth disease in Italy

39

86/263/EEC:

Commission Decision of 20 May 1986 fixing maximum amounts for contracts awarded under the tendering procedure opened by Regulation (EEC) No 1167/86 on the supply of various lots of butteroil as food aid

41

86/264/EEC:

Commission Decision of 20 May 1986 fixing maximum amounts for contracts awarded under the tendering procedure opened by Regulation (EEC) No 1168/86 on the supply of various lots of skimmed-milk powder as food aid

42

86/265/EEC:

Commission Decision of 20 May 1986 concerning applications for STM licences in the beef and veal sector submitted during the first 10 days of May 1986

43

86/266/EEC:

Commission Decision of 20 May 1986 on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland and Zimbabwe

44

86/267/EEC:

*

Commission Directive 86/267/EEC of 20 May 1986 amending Directive 72/169/EEC determining the characteristics and minimum conditions for inspecting vine varieties

46

86/268/EEC:

*

Commission Decision of 20 May 1986 amending Decision 75/576/EEC authorizing the Federal Republic of Germany to restrict the marketing of seed and propagating material of certain varieties of agricultural plant species (Only the German text is authentic)

48

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.