Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 131
Volume 25
13 May 1982

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 1117/82 of 12 May 1982 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 1118/82 of 12 May 1982 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 1119/82 of 12 May 1982 fixing the import levies on rice and broken rice

5

Commission Regulation (EEC) No 1120/82 of 12 May 1982 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

7

Commission Regulation (EEC) No 1121/82 of 12 May 1982 fixing the maximum export refund for the 39th partial invitation to tender for raw sugar issued within the framework of the principal standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 2235/81

9

Commission Regulation (EEC) No 1122/82 of 12 May 1982 fixing the maximum export refund for the 41st partial invitation to tender for white sugar issued within the framework of the principal standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 2041/81

10

Commission Regulation (EEC) No 1123/82 of 12 May 1982 fixing the maximum export refund for the ninth partial invitation to tender for white sugar issued within the framework of the supplementary standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 2042/81

11

Commission Regulation (EEC) No 1124/82 of 12 May 1982 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

12

*

Commission Regulation (EEC) No 1125/82 of 11 May 1982 re-establishing the levying of customs duties on methanol (methylic alcohol), falling within subheading 29.04 A I and originating in Romania, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3601/81 apply

14

*

Commission Regulation (EEC) No 1126/82 of 11 May 1982 re-establishing the levying of customs duties on watch cases and parts of watch cases, falling within heading No 91.09 and originating in Hong Kong, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3601/81 apply

15

Commission Regulation (EEC) No 1127/82 of 12 May 1982 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

16

Commission Regulation (EEC) No 1128/82 of 12 May 1982 altering the import levies on products processed from cereals and rice

17

Commission Regulation (EEC) No 1129/82 of 12 May 1982 fixing the maximum price of white sugar to be supplied to UNRWA for the third partial invitation to tender referred to in Regulation (EEC) No 434/82

19

II Acts whose publication is not obligatory

Council

82/286/EEC:

*

Council Decision of 4 May 1982 concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and Spain comprising agreed minutes and a temporary agreement on concerted disciplines concerning imports of cheese into Spain

20

Agreement between the European Economic Community and Spain comprising agreed minutes and a temporary agreement on concerted disciplines concerning imports of cheese into Spain

21

Commission

82/287/EEC:

*

Commission Directive of 13 April 1982 amending the Annexes to Council Directives 66/401/EEC and 69/208/EEC on the marketing of fodder plant seed and seed of oil and fibre plants respectively, and Directives 78/386/EEC and 78/388/EEC

24

82/288/EEC:

*

Commission Decision of 13 April 1982 establishing that the apparatus described as 'Quanta Ray - Nd: YAG Laboratory Laser System, model DCR-1A' , may not be imported free of Common Customs Tariff duties

27

82/289/EEC:

*

Commission Decision of 13 April 1982 establishing that the apparatus described as 'Perkin Elmer - Gas Chromatography System, model Sigma 1, with Lab Data System, model Sigma 10', may not be imported free of Common Customs Tariff duties

28

82/290/EEC:

*

Commission Decision of 13 April 1982 establishing that the apparatus described as 'Spex - Double Monochromator' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

29

82/291/EEC:

*

Commission Decision of 13 April 1982 establishing that the apparatus described as 'Quanta Ray - Nd: YAG Laboratory Laser System, model DCR-1A, with Pulsed Dye Laser, model PDL-1', may not be imported free of Common Customs Tariff duties

30

82/292/EEC:

*

Commission Decision of 13 April 1982 establishing that the apparatus described as 'Packard - Tri-Carb Spectrometer, model 3255-01', may not be imported free of Common Customs Tariff duties

31

82/293/EEC:

*

Commission Decision of 13 April 1982 establishing that the apparatus described as 'Jeol - Electron Microscope, model Temscan-200CX', may not be imported free of Common Customs Tariff duties

32

82/294/EEC:

*

Commission Decision of 13 April 1982 establishing that the apparatus described as 'Quanta Ray - Nd: YAG Laboratory Laser System, model DCR-1A', may not be imported free of Common Customs Tariff duties

33

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1063/82 of 5 May 1982 on transitional measures concerning the application of certain monetary compensatory amounts in the trade of certain Member States (OJ No L 123, 6. 5. 1982)

34

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.