Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 186
Volume 24
8 July 1981

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 1861/81 of 7 July 1981 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 1862/81 of 7 July 1981 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 1863/81 of 7 July 1981 amending certain selling prices of beef and veal offered for sale by the intervention agencies under Regulation (EEC) No 2329/79

5

Commission Regulation (EEC) No 1864/81 of 7 July 1981 altering the basic amount of the import levy on syrups and certain other sugar products

8

Commission Regulation (EEC) No 1865/81 of 7 July 1981 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

9

Commission Regulation (EEC) No 1866/81 of 7 July 1981 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

10

Commission Regulation (EEC) No 1867/81 of 7 July 1981 altering the import levies on products processed from cereals and rice

12

Commission Regulation (EEC) No 1868/81 of 7 July 1981 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

14

Commission Regulation (EEC) No 1869/81 7 July 1981 altering the corrective amount applicable to the refund on malt

17

Commission Regulation (EEC) No 1870/81 of 7 July 1981 suspending advance fixing of the import levy for cereals

19

II Acts whose publication is not obligatory

Council

81/476/EEC:

*

Council Directive of 24 June 1981 amending Directives 64/432/EEC, 64/433/EEC, 71/118/EEC, 72/461/EEC, 72/462/EEC, 77/96/EEC, 77/99/EEC, 77/391/EEC, 80/215/EEC, 80/217/EEC and 80/1095/EEC as regards the procedures of the Standing Veterinary Committee

20

81/477/EEC:

*

Council Decision of 24 June 1981 amending Decisions 73/88/EEC, 77/97/EEC, 79/509/EEC, 79/510/EEC, 80/877/EEC, 80/1096/EEC and 80/1097/EEC as regards the procedures of the Standing Veterinary Committee

22

Commission

81/478/Euratom, ECSC, EEC:

*

Commission Decision of 9 June 1981 concerning requests for authorization submitted by the Federal Republic of Germany pursuant to Article 13 (2) of Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2892/77 concerning own resources accruing from value added tax (Only the German text is authentic)

23

81/479/EEC:

*

Commission Decision of 12 June 1981 approving the programme on the development of sheep farming in Greenland, pursuant to Council Regulation (EEC) No 1821/80 (Only the Danish text is authentic)

26

81/480/EEC:

*

Commission Decision of 12 June 1981 approving a programme concerning vegetable processing in Belgium pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the French and Dutch texts are authentic)

27

81/481/EEC:

*

Commission Decision of 12 June 1981 approving a programme for cereals and drying facilities in Greece pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the Greek text is authentic)

28

81/482/EEC:

Commission Decision of 12 June 1981 approving certain transport operations in respect of beef carried out by the French intervention agency during 1980

29

81/483/EEC:

Commission Decision of 15 June 1981 fixing the minimum selling prices for butter for the 53rd individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for by Regulation (EEC) No 262/79

30

81/484/EEC:

Commission Decision of 16 June 1981 fixing the maximum export refund for the 66th partial invitation to tender for white sugar issued under Regulation (EEC) No 561/80

32

81/485/EEC:

Commission Decision of 16 June 1981 fixing the maximum export refund for the 46th partial invitation to tender for raw beet sugar issued under Regulation (EEC) No 1216/80

33

81/486/EEC:

Commission Decision of 17 June 1981 amending Commission Decision 81/180/EEC and increasing to 335 000 tonnes the quantity of rye held by the German intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

34

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.