ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 175

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 63
25 mai 2020

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2020/C 175/01

Ultimele publicații ale Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

1

Curtea de Justiție

2020/C 175/02

Depunerea jurământului de către un nou membru

2

V   Anunţuri

PROCEDURI JURISDICŢIONALE

Curtea de Justiție

2020/C 175/03

Cauza C-87/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Bundesfinanzhof (Germania) la 19 februarie 2020 – Hauptzollamt B/XY

3

2020/C 175/04

Cauza C-95/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Administrativen sad Varna (Bulgaria) la 25 februarie 2020 – „VARCHEV FINANS” EOOD/Komisia za finansov nadzor

4

2020/C 175/05

Cauza C-105/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal du travail de Nivelles (Belgia) la 27 februarie 2020 – UF/Union Nationale des Mutualités Libres (Partenamut) (UNMLibres)

5

2020/C 175/06

Cauza C-122/20 P: Recurs introdus la 21 februarie 2020 de Bruno Gollnisch împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a cincea) din 10 decembrie 2019 în cauza T-319/19, Bruno Gollnisch/Parlamentul European

6

2020/C 175/07

Cauza C-125/20: Acțiune introdusă la 4 martie 2020 – Comisia Europeană/Regatul Spaniei

6

Tribunalul

2020/C 175/08

Cauza T-732/16: Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2020 – Valencia Club de Fútbol/Comisia („Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Spania în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Garanție – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Avantaj – Întreprindere aflată în dificultate – Criteriul investitorului privat – Liniile directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Cuantumul ajutorului – Beneficiarul ajutorului – Principiul nediscriminării – Obligația de motivare”)

8

2020/C 175/09

Cauza T-901/16: Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2020 – Elche Club de Fútbol/Comisia („Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Spania în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesioniste – Garanție – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Beneficiar indirect – Imputabilitate în sarcina statului – Avantaj – Criteriul investitorului privat”)

9

2020/C 175/10

Cauza T-383/17: Hotărârea Tribunalului din 2 aprilie 2020 – Hansol Paper/Comisia („Dumping – Importuri de anumite tipuri de hârtie termică subțire originară din Coreea de Sud – Taxă antidumping definitivă – Calculul marjei de dumping – Calculul marjei de prejudiciu – Stabilirea prejudiciului”)

9

2020/C 175/11

Cauza T-571/17: Hotărârea Tribunalului din 2 aprilie 2020 – UG/Comisia [„Funcție publică – Agenți contractuali – Contract pe perioadă nedeterminată – Articolul 47 litera (c) punctul (i) din RAA – Reziliere cu acordarea unui preaviz – Motive de reziliere – Conduită în serviciu și atitudine profesională incompatibile cu interesul serviciului – Eroare vădită de apreciere – Controlul exactității materiale a elementelor de fapt – Lipsă de elemente de probă – Răspundere – Prejudiciu material – Plata salariilor datorate”]

10

2020/C 175/12

Cauza T-734/17: Hotărârea Tribunalului din 26 martie 2020 – ViaSat/Comisia („Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Operator de sisteme mobile prin satelit – Documente furnizate Comisiei de un candidat selectat în cadrul unei proceduri de cerere de ofertă – Respingere implicită și explicită a cererii de acces – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Interes public superior – Respingere parțială a cererii de acces”)

11

2020/C 175/13

Cauza T-835/17: Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2020 – Eurofer/Comisia („Dumping – Importuri de produse plate laminate la cald din fier, din oțel nealiat sau din alte oțeluri aliate, originare din Brazilia, Iran, Rusia, Serbia și Ucraina – Încheierea procedurii privind importurile din Serbia – Stabilirea existenței unui prejudiciu – Evaluarea cumulativă a efectelor importurilor provenite din mai multe țări – Articolul 3 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Încheierea procedurii fără instituirea de măsuri – Articolul 9 alineatul (2) din Regulamentul 2016/1036 – Informare finală cu privire la faptele și considerațiile esențiale pe baza cărora se intenționează să se recomande instituirea de măsuri definitive sau închiderea unei examinări sau a unei proceduri fără instituirea de măsuri – Articolul 20 alineatul (2) din Regulamentul 2016/1036”)

12

2020/C 175/14

Cauza T-81/18: Hotărârea Tribunalului din 2 aprilie 2020 – Barata/Parlamentul („Funcție publică – Funcționari – Promovare – Procedură de certificare – Exercițiul de promovare 2016 – Excludere din lista definitivă a funcționarilor autorizați să urmeze programul de formare – Articolul 45a din statut – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament – Dreptul la apărare”)

13

2020/C 175/15

Cauza T-215/18: Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2020 – QB/BCE („Funcție publică – Personal al BCE – Exercițiu de evaluare – Raport de evaluare 2016 – Autor al raportului de evaluare – Eroare vădită de apreciere – Concediu medical – Schimbarea repartizării – Remunerare – Decizie de refuz al unei progresii salariale – Competența autorului actului care lezează – Răspundere”)

14

2020/C 175/16

Cauza T-474/18: Hotărârea Tribunalului din 2 aprilie 2020 – Veit/BCE („Funcție publică – Personalul BCE – Remunerație – Procedură de selecție – Egalitate de tratament între candidații interni și externi – Clasare în treaptă”)

14

2020/C 175/17

Cauza T-484/18: Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2020 – XB/BCE („Funcție publică – Personalul BCE – Remunerație – Alocație familială – Alocație pentru copilul aflat în întreținere – Alocații școlare și preșcolare – Eligibilitate – Respingerea cererilor de a beneficia de aceste alocații – Condiții de încadrare în muncă a titularilor de contracte de muncă de scurtă durată – Condiții și reguli aplicabile contractelor de muncă de scurtă durată”)

15

2020/C 175/18

Cauza T-531/18: Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2020 – LL-Carpenter/Comisia [„Concurență – Înțelegeri – Piața autovehiculelor în Republica Cehă – Decizie de respingere a unei plângeri – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 773/2004 – Articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Obligația de motivare”]

16

2020/C 175/19

Cauza T-547/18: Hotărârea Tribunalului din 26 martie 2020 – Teeäär/BCE („Funcție publică – Personalul BCE – Program de asistență pentru tranziția profesională în afara BCE – Respingerea unei cereri de participare – Condiții de eligibilitate – Vechime necesară diferită după cum un membru al personalului intră sub incidența unei grupe de salarizare simple sau duble – Încadrare într-o grupă de salarizare în funcție de tipul de muncă – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Eroare vădită de apreciere”)

16

2020/C 175/20

Cauza T-646/18: Hotărârea Tribunalului din 26 martie 2020 – Bonnafous/Comisia [„Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Raport de audit al resurselor umane ale EACEA – Refuzul accesului – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit”]

17

2020/C 175/21

Cauza T-77/19: Hotărârea Tribunalului din 26 martie 2020 – Alcar Aktiebolag/EUIPO – Alcar Holding (alcar.se) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative alcar.se – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ALCAR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

17

2020/C 175/22

Cauza T-85/19: Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2020 – Gwo Chyang Biotech/EUIPO – Norma (KinGirls) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative KinGirls – Marcă germană verbală anterioară King – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

18

2020/C 175/23

Cauza T-296/19: Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2020 – Sumol + Compal Marcas/EUIPO – Heretat Mont-Rubi (SUM011) („Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene SUM011 – Mărci a Uniunii Europene figurativă anterioară Sumol și națională verbală anterioară SUMOL – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa de asemănare a produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”)

19

2020/C 175/24

Cauza T-312/19: Hotărârea Tribunalului din 26 martie 2020 – Wilhelm Sihn jr./EUIPO – Golden Frog (CHAMELEON) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CHAMELEON – Mărci internațională și națională verbale anterioare CHAMELEON – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

19

2020/C 175/25

Cauza T-321/19: Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2020 – Maternus/EUIPO – adp Gauselmann (Jokers WILD Casino) („Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă Jokers WILD Casino – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001”)

20

2020/C 175/26

Cauza T-343/19: Hotărârea Tribunalului din 26 martie 2020 – Conlance/EUIPO – LG Electronics (SONANCE) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SONANCE – Marca națională verbală anterioară conlance – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

21

2020/C 175/27

Cauza T-352/19: Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2020 – Gamma-A/EUIPO – Zivju pārstrādes uzņēmumu serviss (Ambalaj pentru alimente) [„Desen sau model comunitar – Procedură de nulitate – Desen sau model comunitar înregistrat reprezentând un ambalaj pentru alimente – Desen sau model anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 alineatul (1) litera (b) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr 6/2002”]

21

2020/C 175/28

Cauza T-353/19: Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2020 – Gamma-A/EUIPO – Zivju pārstrādes uzņēmumu serviss (Ambalaj pentru alimente) [„Desen sau model comunitar – Procedură de nulitate – Desen sau model comunitar înregistrat reprezentând un ambalaj pentru alimente – Desen sau model anterior – Dovada divulgării – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 alineatul (1) litera (b) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002”]

22

2020/C 175/29

Cauza T-570/19: Hotărârea Tribunalului din 26 martie 2020 – Muratbey Gida/EUIPO (Forma unei brânze împletite) [„Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei brânze împletite – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

23

2020/C 175/30

Cauza T-571/19: Hotărârea Tribunalului din 26 martie 2020 – Muratbey Gida/EUIPO (Forma unei brânze împletite) [„Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei brânze împletite – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

23

2020/C 175/31

Cauza T-572/19: Hotărârea Tribunalului din 26 martie 2020 – Muratbey Gida/EUIPO (Forma unei brânze împletite) [„Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei brânze împletite – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

24

2020/C 175/32

Cauza T-129/19: Ordonanța Tribunalului din 25 martie 2020 – Necci/Comisia („Acțiune în anulare – Funcție publică – Agenți contractuali – Securitate socială – RCAM – Respingerea cererii de afiliere – Tardivitate – Fapt nou și esențial – Inadmisibilitate”)

24

2020/C 175/33

Cauza T-183/19: Ordonanța Tribunalului din 13 martie 2020 – Jalkh/Parlamentul („Acțiune în anulare – Drept instituțional – Modificări ale Regulamentului de procedură al Parlamentului – Interpelări majore – Nerespectarea cerințelor de formă – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Calitate procesuală activă – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Act normativ – Măsuri de executare – Inadmisibilitate”)

25

2020/C 175/34

Cauza T-236/19: Ordonanța Tribunalului din 12 martie 2020 – Le Comité de Douzelage de Houffalize/Comisia și EACEA [„Acțiune în anulare – Programul «Europa pentru cetățeni» (2014-2020) – Cerere de propuneri «Înfrățirea orașelor 2017, al doilea termen» (EACEA 36/2014) – Decizia EACEA de respingere a candidaturii reclamantului pentru nerespectarea unui criteriu de eligibilitate – Decizia Comisiei de respingere a acțiunii în contencios administrativ având ca obiect decizia EACEA – Candidatură prezentată de o asociere de fapt – Capacitate procesuală – Lipsa probei existenței juridice – Inadmisibilitate”]

26

2020/C 175/35

Cauza T-507/19: Ordonanța Tribunalului din 25 martie 2020 – Lucaccioni/Comisia („Acțiune în anulare – Funcție publică – Act pregătitor – Acțiune în despăgubire – Acțiune strâns legată de acțiunea în anulare – Nerespectarea procedurii precontencioase – Inadmisibilitate”)

26

2020/C 175/36

Cauza T-603/19 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 martie 2020 – Helsingin Bussiliikenne/Comisia („Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”)

27

2020/C 175/37

Cauza T-612/19 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 martie 2020 – Aceto Agricultural Chemicals/Comisia („Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Nereînnoirea aprobării substanței active clorprofam – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”)

28

2020/C 175/38

Cauza T-20/20 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 martie 2020 – Intertranslations (Intertransleïsions)/Parlamentul („Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței”)

28

2020/C 175/39

Cauza T-130/20: Acțiune introdusă la 27 februarie 2020 – Philip Morris Products/EUIPO (SIENNA SELECTION)

29

2020/C 175/40

Cauza T-148/20: Acțiune introdusă la 9 martie 2020 – FC/EASO

29

2020/C 175/41

Cauza T-150/20: Acțiune introdusă la 24 martie 2020 – Tartu Agro/Comisia

30

2020/C 175/42

Cauza T-151/20: Acțiune introdusă la 16 martie 2020 – Republica Cehă/Comisia

32

2020/C 175/43

Cauza T-161/20: Acțiune introdusă la 27 martie 2020 – Ighoga Region 10/Comisia

33

2020/C 175/44

Cauza T-167/20: Acțiune introdusă la 20 martie 2020 – Tornado Boats International/EUIPO – Haygreen (TORNADO)

33

2020/C 175/45

Cauza T-174/20: Acțiune introdusă la 4 aprilie 2020 – Comune di Stintino/Comisia

34

2020/C 175/46

Cauza T-175/20: Acțiune introdusă la 31 martie 2020 – Laboratorios Ern/EUIPO – Sanolie (SANOLIE)

35

2020/C 175/47

Cauza T-548/19: Ordonanța Tribunalului din 12 martie 2020 – Riginos Emporiki kai Mesitiki/EUIPO – Honda Motor (ONDA 1962)

36