ISSN 1830-3668

doi:10.3000/18303668.C_2009.124.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 124

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 52
4 iunie 2009

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE ȘI ORGANELE UNIUNII EUROPENE

Comisie

2009/C 124/01

Rata dobânzii aplicată de către Banca Centrală Europeană principalelor sale operații de refinanțare: 1,00 % în 4 iunie 2009 – Rata de schimb a monedei euro

1

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

2009/C 124/02

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

2

2009/C 124/03

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

8

2009/C 124/04

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

12

V   Anunțuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Comisie

2009/C 124/05

Apel pentru propuneri – DG TREN/E1/SUB-266-2009

15

2009/C 124/06

Anunț de concurs general EPSO/AD/176/09

16

PROCEDURI JURISDICȚIONALE

SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

Curtea de justiție a AELS

2009/C 124/07

Hotărârea Curții din 19 decembrie 2008 în cauzele conexate E-11/07 și E-1/08 Olga Rindal (cauza E-11/07); Therese Slinning, reprezentată de tutorele legal Olav Slinning (cauza E-1/08)/Statul norvegian, reprezentat de Comitetul pentru scutiri și cereri de tratament medical în străinătate; (Asigurări sociale – Libertatea de a presta servicii – Sisteme naționale de asigurări de sănătate – Costurile spitalizării în alt stat membru al SEE – Tratament experimental și de testare)

17

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI

Comisie

2009/C 124/08

Ajutor de stat – Țările de Jos – Ajutorul de stat C 11/09 (ex NN 53/B/08) – Presupusul ajutor acordat Fortis Bank Nederland și ABN Asset – Invitație de a prezenta observații în temeiul articolului 88 alineatul (2) din Tratatul CE (1)

19

2009/C 124/09

Notificare prealabilă a unei concentrări – (Cazul COMP/M.5539 – Safran/GEHP) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (1)

31

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

RO