EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:1999:352:TOC
Official Journal of the European Communities, C 352, 04 December 1999
Official Journal of the European Communities, C 352, 04 December 1999
Official Journal of the European Communities, C 352, 04 December 1999
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Official journal of the European Communities | ISSN
0378-6986 C 352 Volume 42 4 December 1999 |
| English edition | Information and Notices | ||
| Notice No | Contents | Page | |
| I Information | |||
| Court of Justice | |||
| COURT OF JUSTICE | |||
| 1999/C 352/01 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 8 July 1999 in Case C-235/92 P: Montecatini SpA v Commission of the European Communities (Appeal — Commission's Rules of Procedure — Procedure for the adoption of a decision by the College of Members of the Commission — Competition rules applicable to undertakings — Concepts of agreement and concerted practice — Limitation rules — Fine) | 1 | |
| 1999/C 352/02 | Judgment of the Court of 7 September 1999 in Case C-216/97 (reference for a preliminary ruling by the VAT and Duties Tribunal, Belfast): Jennifer Gregg and Mervyn Gregg v Commissioners of Customs & Excise (VAT — Sixth Directive — Exemptions for certain activities in the public interest — Establishment — Organisation — Meaning — Services performed by an association of two natural persons (partnership)) | 1 | |
| 1999/C 352/03 | Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 September 1999 in Case C-355/97: (reference for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof): Landesgrundverkehrsreferent der Tiroler Landesregierung v Beck Liegenschaftsverwaltungsgesellschaft mbH, Bergdorf Wohnbau GmbH (Article 70 of the Act of Accession of Austria — Secondary residences — Procedure relating to the acquisition of immovable property in the Tyrol — Concept of 'existing legislation') | 2 | |
| 1999/C 352/04 | Judgment of the Court (First Chamber) of 7 September 1999 in Case C-61/98 (reference for a preliminary ruling from the Tariefcommissie): De Haan Beheer BV v Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen te Rotterdam (Customs duties — External transit — Fraud — Incurrence and recovery of a customs debt) | 2 | |
| 1999/C 352/05 | Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 9 September 1999 in Case C-102/97 Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 87/101/EEC — Disposal of waste oils — Transposition of the directive) | 3 | |
| 1999/C 352/06 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 9 September 1999 in Case C-217/97: Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 90/313/EEC — Freedom of access to information on the environment — Definition of public authorities — Exclusion of the courts, criminal prosecution authorities and disciplinary authorities — Partial communication of information — Exclusion of the right to information during administrative proceedings — Amount of charges and mode of collecting them) | 3 | |
| 1999/C 352/07 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 9 September 1999 in Case C-281/97 (reference for a preliminary ruling from the Arbeitsgericht, Munich): Andrea Krüger v Kreiskrankenhaus Ebersberg (Equal treatment for men and women — End-of-year bonus — Conditions for granting) | 4 | |
| 1999/C 352/08 | Judgment of the Court (Second Chamber) of 9 September 1999 in Case C-374/97 (reference for a preliminary ruling from the Bayerischer Verwaltungsgerichtshof): Anton Feyrer v Landkreis Rottal-Inn (Directive 85/73/EEC — Fees in respect of health inspections and controls of fresh meat — Direct effect) | 4 | |
| 1999/C 352/09 | Judgment of the Court (Third Chamber) of 9 September 1999 in Case C-64/98 P: Odette Nicos Petrides Co. Inc. v Commission of the European Communities (Appeal — Action for compensation — Common organisation of the market in raw tobacco — Commission decisions rejecting bids in tendering procedures in respect of tobacco held by intervention agencies — Inadequate statement of reasons, principles of proportionality, equal treatment and the right to a fair hearing) | 5 | |
| 1999/C 352/10 | Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 9 September 1999 in Case C-108/98 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale della Campania): RI.SAN Srl v Comune di Ischia, Italia Lavoro SpA, formerly GEPI SpA, Ischia Ambiente SpA (Freedom of establishment — Freedom to provide services — Organisation of urban waste collection service) | 5 | |
| 1999/C 352/11 | Judgment of the Court (First Chamber) of 9 September 1999 in Case C-257/98 P: Arnaldo Lucaccioni v Commission of the European Communities (Appeal — Action for damages) | 6 | |
| 1999/C 352/12 | Judgment of the Court of 14 September 1999 in Case C-249/97 (reference for a preliminary ruling from the Landesgericht Linz): Gabriele Gruber v Silhouette International Schmied GmbH & Co. KG (Equal pay for men and women — Payments on termination of employment — Indirect discrimination) | 6 | |
| 1999/C 352/13 | Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 14 September 1999 in Case C-275/97 (reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Köln): DE + ES Bauunternehmung GmbH v Finanzamt Bergheim (Directive 78/660/EEC — Annual accounts — Principle of a true and fair view — Principle that valuations must be made on a prudent basis — Principle that valuations must be made separately — Global provisions for a number of potential liabilities — Conditions governing the making of provisions) | 7 | |
| 1999/C 352/14 | Judgment of the Court of 14 September 1999 in Case C-375/97 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal de Commerce de Tournai): General Motors Corporation v Yplon SA (Directive 89/104/EEC — Trade marks — Protection — Non-similar products or services — Trade mark having a reputation) | 7 | |
| 1999/C 352/15 | Judgment of the Court of 14 September 1999 in Case C-391/97 (reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Köln): Frans Gschwind v Finanzamt Aachen-Außenstadt (Article 48 of the EC Treaty (now, after amendment, Article 39 EC) — Equal treatment — Taxation of non-residents' income — Taxation scale for married couples) | 8 | |
| 1999/C 352/16 | Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 14 September 1999 in Case C-401/98: Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Directive 94/47/EC — Non-transposition) | 8 | |
| 1999/C 352/17 | Order of the Court of 2 July 1999 in Case C-158/99 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal Tributário de Primeira Instância de Faro): Corticeira Amorim-Algarve Lda v Fazenda Pública (Inadmissibility) | 9 | |
| 1999/C 352/18 | Order of the Court (Fourth Chamber) of 8 July 1999 in Case C-199/98 P: Anthony Goldstein v Commission of the European Communities (Appeal — Manifestly inadmissible and manifestly unfounded application) | 9 | |
| 1999/C 352/19 | Case C-238/99 P: Appeal brought on 24 June 1999 by Limburgse Vinyl Maatschappij NV against the judgment delivered on 20 April 1999 by the Third Chamber, Extended Composition, of the Court of First Instance of the European Communities in Joined Cases T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 and T-335/94 between Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV and DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société Artésienne de Vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hüls AG and Enichem SpA, and the Commission of the European Communities | 9 | |
| 1999/C 352/20 | Case C-244/99 P: Appeal brought on 28 June 1999 by (1) DSM N.V. and (2) DSM Kunststoffen B.V. against the judgment delivered on 20 April 1999 by the Third Chamber, Extended Composition, of the Court of First Instance of the European Communities in Joined Cases T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 and T-335/94 between (1) DSM N.V. and (2) DSM Kunststoffen B.V., Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société Artésienne de Vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hüls AG and Enichem SpA, and the Commission of the European Communities | 11 | |
| 1999/C 352/21 | Case C-245/99 P: Appeal brought on 1 July 1999 by Montedison SpA against the judgment delivered on 20 April 1999 by the Third Chamber, Extended Composition, of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-325/94 (Joined Cases T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 and T-335/94) between LVM NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV and DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, S.A.V., Montedison SpA, I.C.I. plc, Hüls AG and Enichem SpA and the Commission of the European Communities | 12 | |
| 1999/C 352/22 | Case C-247/99 P: Appeal brought on 2 July 1999 by Elf Atochem SA against the judgment delivered on 20 April 1999 by the Third Chamber (Extended Composition) of the Court of First Instance of the European Communities in Joined Cases T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/4, T-328/4, T-329/94 and T-335/94 between LVM NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV and DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société Artésienne de Vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hüls AG and Enichem SpA and the Commission of the European Communities | 13 | |
| 1999/C 352/23 | Case C-250/99 P: Appeal brought on 3 July 1999 by Degussa-Hüls AG against the judgment delivered on 20 April 1999 by the Third Chamber, Extended Composition, of the Court of First Instance of the European Communities in Joined Cases T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 and T-335/94 between Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV and DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société Artésienne de Vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hüls AG and Enichem SpA, and the Commission of the European Communities | 14 | |
| 1999/C 352/24 | Case C-251/99 P: Appeal brought on 6 July 1999 by ENICHEM SpA against the judgment delivered on 20 April 1999 by the Third Chamber, Extended Composition, of the Court of First Instance of the European Communities in Joined Cases T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 and T-335/94 between LVM NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV and DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, S.A.V., Montedison SpA, I.C.I. plc, Hüls AG and Enichem SpA and the Commission of the European Communities | 15 | |
| 1999/C 352/25 | Case C-252/99 P: Appeal brought on 5 July 1999 by Wacker-Chemie GmbH and Hoechst AG against the judgment delivered on 20 April 1999 by the Third Chamber, Extended Composition, of the Court of First Instance of the European Communities in Joined Cases T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 and T-335/94 between Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV and DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société Artésienne de Vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hüls AG and Enichem SpA, and the Commission of the European Communities | 16 | |
| 1999/C 352/26 | Case C-254/99 P: Appeal brought on 8 July 1999 by Imperial Chemical Industries plc against the judgment delivered on 20 April 1999 by the Court of First Instance of the European Communities (Third Chamber, Extended Composition) in joined cases T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 and T-335/94 between, respectively, Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf Atochem SA, BASF AC, Shell International Chemical Co. Ltd, DSM NV and DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AC, Société Artésienne de Vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hüls AC and Enichem SpA and the Commission of the European Communities | 17 | |
| 1999/C 352/27 | Case C-317/99: Reference for a preliminary ruling by the College van Beroep voor het Bedrijfsleven by decision of 21 July 1999 in the case of Kloosterboer Rotterdam BV, previously Vriesveem vof, and Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij | 19 | |
| 1999/C 352/28 | Case C-321/99 P: Appeal brought on 27 August 1999 by Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA and RAR Refinarias de Açúcar Reunidas SA, against the judgment delivered on 17 June 1999 by the Fourth Chamber, Extended Composition, of the Court of First Instance of the European Communities, in case T-82/96 between Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias — Açúcares SA and RAR Refinarias de Açúcar Reunidas SA and the Commission of the European Communities, supported by the Portuguese Republic and DAI — Sociedade de Desenvolvimento Agro-Industrial SA | 19 | |
| 1999/C 352/29 | Case C-324/99: Reference for a preliminary ruling by the Bundesverwaltungsgericht by order of that court of 24 June 1999 in the case of DaimlerChrysler AG against Land Baden-Württemberg | 20 | |
| 1999/C 352/30 | Case C-328/99: Action brought on 1 September 1999 by the Italian Republic against Commission of the European Communities | 21 | |
| 1999/C 352/31 | Case C-330/99: Reference for a preliminary ruling by the Commissione Tributaria di Primo Grado di Trento, Sezione No 6 by order of that court of 29 April 1999 in the case of Hotel Bellavista di Litterini and Others against Ufficio Imposte Dirette di Tione di Trento and Centro di Servizio delle Imposte Dirette e Indirette di Trento | 21 | |
| 1999/C 352/32 | Case C-339/99: Reference for a preliminary ruling by the Verwaltungsgerichtshof, Austria, by order of that court of 1 September 1999 in the appeal proceedings brought by Energie Steiermark Holding AG against Finanzlandesdirektion für Steiermark | 21 | |
| 1999/C 352/33 | Case C-340/99: Reference for a preliminary ruling by the Tribunale Civile di Genova by judgment of that court of 21 June 1999 in the case of TNT Traco SpA against Poste Italiano and Michele Carbone, Raffaele Ciriolo and Clemente Marino | 22 | |
| 1999/C 352/34 | Case C-341/99: Reference for a preliminary ruling by the Landesgericht Korneuburg by order of 1 September 1999 in the case of SEIKO Kabushiki Kaisha v Rashad Wali | 22 | |
| 1999/C 352/35 | Case C-342/99: Reference for a preliminary ruling by the Landesgericht Korneuburg by order of 1 September 1999 in the case of NEW YORKER S.H.K Jeans GmbH v SIMPEX-1000ST | 23 | |
| 1999/C 352/36 | Case C-343/99: Action brought on 16 September 1999 by the Kingdom of the Netherlands against the Commission of the European Communities | 23 | |
| 1999/C 352/37 | Case C-351/99 P: Appeal brought on 22 September 1999 by Eridania Zuccherifici Nazionali SpA, ISI — Industria Saccarifera Italiana Agroindustriale SpA, Sadam Zuccherifici, a division of SECI — Società Esercizi Commerciali Industriali SpA, Sadam Castiglionese SpA, Sadam Abruzzo SpA, Zuccherificio del Molise SpA and SFIR — Società Fondiaria Industriale Romagnolo SpA against the judgment delivered on 8 July 1999 by the First Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-158/95 brought by Eridania Zuccherifici Nazionali SpA and Others against Council of the European Union | 24 | |
| 1999/C 352/38 | Case C-352/99 P: Appeal brought on 22 September 1999 by Società Eridania SpA, Industria Saccarifera Italiana Agoindustriale SpA (ISI), Sadam Zuccherifici, a division of Società Esercizi Commerciali Industriali SpA (SECI), Sadam Castiglionese SpA, Sadam Abruzzo SpA, Società Zuccherificio del Molise SpA and Società Fondiaria Industriale Romagnola SpA (SFIR) against the judgment delivered on 8 July 1999 by the First Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-168/95 between Eridania Zuccherifici Nazionali SpA and Others and the Council of the European Union, supported by the Commission of the European Communities | 25 | |
| 1999/C 352/39 | Case C-354/99: Action brought on 23 September 1999 by the Commission of the European Communities against Ireland | 25 | |
| 1999/C 352/40 | Case C-355/99: Action brought on 23 September 1999 by the Commission of the European Communities against Ireland | 26 | |
| 1999/C 352/41 | Case C-357/99: Action brought on 23 September 1999 by the Italian Republic against Council of the European Union | 26 | |
| 1999/C 352/42 | Case C-358/99: Reference for a preliminary ruling by the Tribunale di Brescia, Seconda Sezione Stralcio, (District Court, Brescia, Second Chamber [Liquidations]) by order of 2 September 1999 in the case of T.M.A. Tecnologie Meccaniche Avanzate s.r.l. and Federchemicals s.r.l. against Ministero delle Finanze | 27 | |
| 1999/C 352/43 | Case C-359/99: Reference for a preliminary ruling by the Tribunale di Brescia, Seconda Sezione Stralcio (Second Chamber, [Liquidations]) by order of 2 September 1999 in the case of Autogolf s.r.l. against Ministero delle Finanze, (Ministry of Finance) | 27 | |
| 1999/C 352/44 | Case C-360/99: Reference for a preliminary ruling by the Tribunale di Brescia, Terza Seconda Sezione Civile (District Court, Brescia, Third Civil Chamber) by order of 2 September 1999 in the case of Union Factor s.p.a. and Others, against Ministero delle Finanze | 27 | |
| 1999/C 352/45 | Case C-367/99: Reference for a preliminary ruling by the Landesgericht Korneuburg (Austria) by order of that court of 21 September 1999 in the case of Hugo BOSS Aktiengesellschaft v Coalle FA-93 | 28 | |
| 1999/C 352/46 | Case C-370/99: Action brought on 4 October 1999 by the Commission of the European Communities against Ireland | 28 | |
| 1999/C 352/47 | Case C-372/99: Action brought on 6 October 1999 by the Commission of the European Communities against the Italian Republic | 28 | |
| 1999/C 352/48 | Case C-395/99: Action brought on 12 October 1999 by the Commission of the European Communities against the Italian Republic | 29 | |
| 1999/C 352/49 | Removal from the register of Case C-336/98 | 29 | |
| 1999/C 352/50 | Removal from the register of Case C-42/98 | 30 | |
| 1999/C 352/51 | Removal from the register of Case C-438/97 | 30 | |
| 1999/C 352/52 | Removal from the register of Case C-323/98 | 30 | |
| 1999/C 352/53 | Removal from the register of Case C-131/99 | 30 | |
| COURT OF FIRST INSTANCE | |||
| 1999/C 352/54 | Judgment of the Court of First Instance of 12 October 1999 in Case T-48/96: Acme Industry Co. Ltd v Council of the European Union (Dumping — Articles 2(3)(b)(ii) and 2(10)(b) of Regulation (EEC) No 2423/88 — Retroactive application of Regulation (EC) No 3283/94 — Constructed normal value — Establishing sales, general and administrative expenses and profit margin — Reliability of data — Treatment of import duties and indirect taxes) | 31 | |
| 1999/C 352/55 | Judgment of the Court of First Instance of 14 October 1999 in Joined Cases T-191/96 and T-106/97: CAS Succhi di Frutta SpA v Commission of the European Communities (Common agricultural policy — Food aid — Tendering procedure — Payment of successful tenderers in fruit other than those specified in the notice of invitation to tender) | 31 | |
| 1999/C 352/56 | Judgment of the Court of First Instance Of 12 October 1999 in Case T-216/96: Conserve Italia Soc. Coop. arl, formerly Massalombarda Colombani SpA v Commission of the European Communities (Agriculture — European Agricultural Guidance and Guarantee Fund — Withdrawal of financial assistance — Regulation (EEC) No 355/77 — Regulation (EEC) No 4253/88 — Regulation (EEC) No 4256/88 — Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 — Principle of the legality of the penalty imposed — Legitimate expectations — Abuse of power — Principle of proportionality — Statement of reasons) | 32 | |
| 1999/C 352/57 | Judgment of the Court of First Instance Of 6 October 1999 in Case T-110/97: Kneissl Dachstein Sportartikel AG v Commission of the European Communities (Decision authorising State aid for restructuring — Starting point for the time-limit for bringing an action against a third party — Requirements for the compatibility of the aid) | 32 | |
| 1999/C 352/58 | Judgment of the Court of First Instance of 6 October 1999 in Case T-123/97: Salomon SA v Commission of the European Communities (Decision authorising State aid for restructuring — Starting point for the time-limit for bringing an action against a third party — Requirements for the compatibility of the aid) | 33 | |
| 1999/C 352/59 | Judgment of the Court of First Instance of 20 October 1999 in Case T-171/97: Swedish Match Philippines Inc. v Council of the European Union (Protection against dumping — Imposition of duty on imports of pocket lighters from the Philippines — Causal connection between the extremely limited quantity of exports and the existence of injury to Community industry) | 33 | |
| 1999/C 352/60 | Judgment of the Court of First Instance of 14 October 1999 in Case T-309/27: The Bavarian Lager Company Ltd v Commission of the European Communities (Transparency — Access to information — Commission Decision 94/90/ECSC, EC, Euratom on public access to Commission documents — Scope of the exception relating to protection of the public interest — Draft reasoned opinion under Article 169 of the EC Treaty (now Article 226 EC)) | 34 | |
| 1999/C 352/61 | Judgment of the Court of First Instance of 7 October 1999 in Case T-42/98: Maria Paola Sabbatucci v European Parliament (Officials — Application for annulment of decisions of the Committee of Tellers — Interpretation of the electoral rules of the European Parliament — Exclusion of the applicant from the persons elected to the Staff Committee) | 34 | |
| 1999/C 352/62 | Judgment of the Court of First Instance of 7 October 1999 in Case T-119/98: André Hecq v Commission of the European Communities (Officials — Mission expenses — Calculation of daily subsistance allowance — Duration of the mission — Journey in private car) | 34 | |
| 1999/C 352/63 | Order of the President of the Court of First Instance of 29 September 1999 in Case T-44/98 R II: Emesa Sugar (Free Zone) NV v Commission of the European Communities (Association regime for overseas countries and territories — Decisions 91/482/EEC and 97/803/EC — Regulation (EC) No 2553/97 — Proceedings for interim measures — Extension of interim measures) | 35 | |
| 1999/C 352/64 | Case T-209/99: Action brought on 17 September 1999 by P.E. Hoyer against the Commission of the European Communities | 36 | |
| 1999/C 352/65 | Case T-212/99: Action brought on 22 September 1999 by Hoechst Roussel Vet against the Commission of the European Communitie | 37 | |
| 1999/C 352/66 | Removal from the register of Case T-392/93 | 38 | |
| 1999/C 352/67 | Partial removal from the register in Joined Cases T-81/94 and Others | 38 | |
| 1999/C 352/68 | Removal from the register of Case T-89/94 | 38 | |
| 1999/C 352/69 | Removal from the register of Case T-203/94 | 38 | |
| 1999/C 352/70 | Removal from the register of Case T-225/94 | 38 | |
| 1999/C 352/71 | Removal from the register of Case T-270/94 | 38 | |
| 1999/C 352/72 | Removal from the register of Case T-322/94 | 39 | |
| 1999/C 352/73 | Removal from the register of Case T-181/98 | 39 | |
| EN | |||