COUNCIL DECISION on the submission, on behalf of the European Union, of proposals to amend Annex IV and certain entries in Annexes II and IX to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal for consideration at the fifteenth meeting of the Conference of the Parties, and on the position to be adopted on behalf of the European Union at that meeting as regards proposals by other Parties to that Convention to amend Annex IV and certain entries in Annexes II, VIII and IX to that Convention

DECIZIE A CONSILIULUI privind prezentarea, în numele Uniunii Europene, a unor propuneri de modificare a anexei IV și a anumitor rubrici din anexele II și IX la Convenția de la Basel privind controlul transporturilor transfrontaliere de deșeuri periculoase și al eliminării acestora, pentru a fi luate în considerare cu ocazia celei de a cincisprezecea reuniuni a conferinței părților, și privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene la reuniunea respectivă cu privire la propunerile de modificare a anexei IV și a anumitor rubrici din anexele II, VIII și IX la respectiva convenție, formulate de alte părți la convenție

DECIZIE A CONSILIULUI privind prezentarea, în numele Uniunii Europene, a unor propuneri de modificare a anexei IV și a anumitor rubrici din anexele II și IX la Convenția de la Basel privind controlul transporturilor transfrontaliere de deșeuri periculoase și al eliminării acestora, pentru a fi luate în considerare cu ocazia celei de a cincisprezecea reuniuni a conferinței părților, și privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene la reuniunea respectivă cu privire la propunerile de modificare a anexei IV și a anumitor rubrici din anexele II, VIII și IX la respectiva convenție, formulate de alte părți la convenție

ST 12285 2020 INIT