This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2013/200/05
New national side of euro coins intended for circulation
O nouă față națională a monedelor euro destinate circulației
O nouă față națională a monedelor euro destinate circulației
JO C 200, 12.7.2013, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.7.2013 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 200/9 |
O nouă față națională a monedelor euro destinate circulației
2013/C 200/05
Fața națională a noii monede comemorative de 2 euro destinate circulației și emise de Slovacia
Monedele euro destinate circulației au curs legal în toată zona euro. În vederea informării publicului și a tuturor părților care manipulează monedele, Comisia dă publicității caracteristicile modelelor noilor monede (1). În conformitate cu concluziile Consiliului din 10 februarie 2009 (2), statele membre din zona euro și țările care au încheiat cu Comunitatea un acord monetar privind emiterea de monede euro pot emite monede euro comemorative destinate circulației, sub rezerva respectării anumitor condiții, printre care aceea de a folosi în acest scop numai moneda de 2 euro. Aceste monede au aceleași caracteristici tehnice ca și celelalte monede de 2 euro, însă fața lor națională prezintă un model comemorativ cu o puternică semnificație la nivel național sau european.
Țara emitentă: Slovacia
Obiectul comemorării: A 1150-a aniversare a începutului misiunii fraților Chiril și Metodiu în Moravia Mare
Descrierea modelului: Moneda îi reprezintă pe frații Chiril și Metodiu din Tesalonic, împreună cu simbolica cruce dublă așezată pe trei dealuri. Crucea este totodată purtată ca un sceptru episcopal, corelând astfel simboluri ale suveranității statale și ale creștinismului și subliniind importanța misiunii celor doi frați, care a contribuit la asigurarea suveranității totale și a legitimității Moraviei Mari – primul stat slav din Europa Centrală. În imagine, Chiril ține o carte care reprezintă educația și credința, iar Metodiu este reprezentat ținând o biserică ce simbolizează credința și creștinismul instituțional. Pe marginea inferioară a părții interioare a monedei sunt gravate numele țării emitente „SLOVENSKO”, anul „863” și anul „2013”, cu un semn de demarcație între ele. Pe marginea superioară a părții interioare sunt gravate numele „KONŠTANTÍN” și „METOD”. În partea stângă a efigiei celor doi frați sunt gravate literele stilizate „mh”, inițialele creatorului monedei, Miroslav Hric, iar în partea dreaptă se află marca monetăriei din Kremnica, compusă din literele „MK” între două ștanțe.
Inelul exterior al monedei conține cele douăsprezece stele ale drapelului european.
Volumul emisiunii: 1 milion
Data emisiunii: Iulie 2013
(1) A se vedea JO C 373, 28.12.2001, p. 1, cu privire la fețele naționale ale tuturor monedelor emise în 2002.
(2) A se vedea concluziile Consiliului Afaceri Economice și Financiare din 10 februarie 2009 și Recomandarea Comisiei din 19 decembrie 2008 privind orientările comune pentru fețele naționale ale monedelor euro și emiterea de monede euro destinate circulației (JO L 9, 14.1.2009, p. 52).