This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2009/018/10
Call for proposals — DG EAC/01/09 — Tempus IV — Reform of higher education through international university cooperation
Cerere de propuneri — DG EAC/01/09 — Tempus IV — Reforma învățământului superior prin cooperare universitară internațională
Cerere de propuneri — DG EAC/01/09 — Tempus IV — Reforma învățământului superior prin cooperare universitară internațională
JO C 18, 24.1.2009, p. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.1.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 18/31 |
CERERE DE PROPUNERI — DG EAC/01/09
TEMPUS IV — REFORMA ÎNVĂȚĂMÂNTULUI SUPERIOR PRIN COOPERARE UNIVERSITARĂ INTERNAȚIONALĂ
(2009/C 18/10)
1. OBIECTIVE ȘI DESCRIERE
Programul Tempus continuă printr-o a patra fază care acoperă perioada 2007-2013.
Programul va avea drept obiectiv general contribuția la facilitarea cooperării în domeniul învățământului superior între statele membre ale Uniunii Europene (UE) și țările partenere din vecinătate. Programul va contribui în special la promovarea unei convergențe voluntare cu evoluțiile comunitare în domeniul învățământului superior, care decurg din agenda de la Lisabona și Procesul de la Bologna.
Tempus încurajează cooperarea multilaterală între instituțiile de învățământ superior, autoritățile și organizațiile statelor membre UE și țărilor partenere și se concentrează asupra reformei și modernizării învățământului superior.
Proiectele naționale trebuie să respecte prioritățile naționale care sunt stabilite printr-un dialog strâns între delegațiile Comisiei Europene și autoritățile competente din țările partenere. Proiectele multinaționale trebuie să respecte, în același timp, prioritățile regionale care au fost definite în conformitate cu agenda de modernizare comunitară în domeniul învățământului superior și cele identificate în documentele strategice ale Comisiei cu privire la țările din vecinătate, Asia Centrală și cele de pre-aderare la UE.
Cele două instrumente de cooperare prin intermediul prezentei cereri de oferte Tempus sunt:
|
— |
Proiecte comune: proiecte cu abordare de jos în sus, având drept scop modernizarea și reforma la nivel instituțional (universitar). Proiectele comune au drept scop modernizarea programei universitare și a guvernanței prin intermediul unui transfer de cunoștințe între universități, organizații și instituții din UE și din țările partenere, precum și între entități din țări partenere, după caz. |
|
— |
Măsuri structurale: proiecte care sunt destinate să contribuie la dezvoltarea și reforma sistemelor de învățământ superior din țările partenere, să îmbunătățească gradul lor de calitate și relevanță și să crească convergența acestora cu evoluțiile comunitare. Măsurile structurale vizează intervenții destinate să sprijine reforma structurală a sistemelor de învățământ superior și dezvoltarea cadrului strategic la nivel național. |
2. CANDIDAȚI ELIGIBILI
Instituțiile și organizațiile care pot participa la programul Tempus variază de la instituții și organizații de învățământ superior până la instituții și organizații neacademice cum ar fi organizații neguvernamentale, companii, industrii și autorități publice.
Aceste instituții și organizații trebuie să-și aibă sediul în următoarele patru grupe de țări eligibile:
|
— |
cele 27 de state membre ale Uniunii Europene, |
|
— |
6 țări din regiunea Balcanilor de vest: Albania, Bosnia și Herțegovina, Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Muntenegru și Serbia, precum și Kosovo, în cadrul Rezoluției 1244/99 a Consiliului de Securitate ONU, |
|
— |
15 țări din zona de vecinătate estică și sudică a Uniunii Europene: Algeria, Egipt, Israel, Iordania, Liban, Maroc, teritoriul palestinian ocupat, Siria, Tunisia, Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Moldova și Ucraina, |
|
— |
Federația Rusă, |
|
— |
5 republici din Asia Centrală: Kazahstan, Kârgâzstan, Tadjikistan, Turkmenistan și Uzbekistan. |
3. BUGETUL ȘI DURATA PROIECTULUI
Bugetul total alocat cofinanțării proiectelor se ridică la 53 milioane EUR.
Contribuția financiară a Comisiei nu poate depăși 90 % din totalul costurilor directe eligibile.
Subvenția minimă pentru ansamblul proiectelor comune și măsurilor structurale va fi de 500 000 EUR. Subvenția maximă se va ridica la 1 500 000 EUR. În cazurile Kosovo (1), Muntenegru și al celor cinci țări din Asia Centrală, subvenția minimă pentru proiecte naționale (ambele tipuri) se stabilește la 300 000 EUR.
Durata maximă a proiectelor este de 36 de luni.
4. TERMENUL LIMITĂ
Candidaturile pentru proiectele comune și cele pentru măsurile structurale trebuie să fie trimise Comisiei cel târziu la 28 aprilie 2009, ora 16:00 de vară a Europei Centrale.
5. INFORMAȚII SUPLIMENTARE
Textul integral al cererii de propuneri și formularele de înscriere sunt disponibile la următoarea adresă internet: http://ec.europa.eu/tempus
Candidaturile trebuie să respecte cerințele definite în textul integral și să fie prezentate prin intermediul formularelor puse la dispoziție pe site-ul internet.
(1) În cadrul Rezoluției 1244/99 a Consiliului de Securitate ONU.