This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/140/38
Case T-30/03: Order of the Court of First Instance of 23 April 2007 — SID v Commission (State aid — Decision not to raise objections — Action for annulment — Admissibility — Concept of party concerned — Trade union)
Cauza T-30/03 R: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 23 aprilie 2007 — SID/Comisia Comunităților Europene ( Ajutor de stat — Decizie de a nu ridica obiecții — Acțiune în anulare — Admisibilitate — Noțiunea de persoană interesată — Sindicatul lucrătorilor )
Cauza T-30/03 R: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 23 aprilie 2007 — SID/Comisia Comunităților Europene ( Ajutor de stat — Decizie de a nu ridica obiecții — Acțiune în anulare — Admisibilitate — Noțiunea de persoană interesată — Sindicatul lucrătorilor )
JO C 140, 23.6.2007, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.6.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 140/22 |
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 23 aprilie 2007 — SID/Comisia Comunităților Europene
(Cauza T-30/03 R) (1)
(„Ajutor de stat - Decizie de a nu ridica obiecții - Acțiune în anulare - Admisibilitate - Noțiunea de persoană interesată - Sindicatul lucrătorilor’)
(2007/C 140/38)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Specialarbejderforbundet i Danmark (SID) (Copenhaga, Danemarca) (reprezentanți: P. Bentley, QC, A. Worsøe și F. Ragolle, Lawyers)
Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: inițial H. van Vliet, apoi N. Khan, agenți)
Intervenienți în sprijinul pârâtei: Regatul Danemarcei (reprezentant: J. Molde, agent) și Regatul Norvegiei (reprezentant: I. Høyland, agent)
Obiectul cauzei
Cerere de anulare a Deciziei C(2002) 4370 final a Comisiei din 13 noiembrie 2002 de a nu ridica obiecții în privința măsurilor fiscale daneze aplicabile marinarilor angajați la bordul navelor înscrise în registrul internațional danez.
Dispozitivul ordonanței
|
1) |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
|
2) |
Reclamanta suportă propriile cheltuieli de judecată și pe cele ale Comisiei. |
|
3) |
Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată aferente intervențiilor. |