This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/294/90
Case T-204/03: Judgment of the Court of First Instance of 27 September 2006 — Haladjian Frères v Commission (Competition — Article 81 EC — Article 82 EC — Distribution of spare parts — Parallel imports — Complaint — Decision rejecting complaint)
Case T-204/03: Judgment of the Court of First Instance of 27 September 2006 — Haladjian Frères v Commission (Competition — Article 81 EC — Article 82 EC — Distribution of spare parts — Parallel imports — Complaint — Decision rejecting complaint)
Case T-204/03: Judgment of the Court of First Instance of 27 September 2006 — Haladjian Frères v Commission (Competition — Article 81 EC — Article 82 EC — Distribution of spare parts — Parallel imports — Complaint — Decision rejecting complaint)
JO C 294, 2.12.2006, p. 43–43
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.12.2006 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 294/43 |
Judgment of the Court of First Instance of 27 September 2006 — Haladjian Frères v Commission
(Case T-204/03) (1)
(Competition - Article 81 EC - Article 82 EC - Distribution of spare parts - Parallel imports - Complaint - Decision rejecting complaint)
(2006/C 294/90)
Language of the case: French
Parties
Applicant: Haladjian Frères (Sorgues, France) (represented by: N. Coutrelis, lawyer)
Defendant: Commission of the European Communities (represented by: A. Whelan and O. Beynet, Agents, assisted by D. Waelbroeck, lawyer)
Interveners in support of the defendant: Caterpillar, Inc. (Peoria, Illinois, United States) and Caterpillar Group Services SA (Charleroi, Belgium) (represented by: initially N. Levy, Solicitor, and S. Kingston, Barrister, then N. Levy and T. Graf, lawyer)
Re:
Application for annulment of the Commission's decision of 1 April 2003 rejecting the complaint alleging infringements of Articles 81 EC and 82 EC lodged by Haladjian Frères SA against Caterpillar, Inc.
Operative part of the judgment
The Court:
|
1. |
Dismisses the application; |
|
2. |
Orders the applicant to bear its own costs and to pay the costs incurred by the Commission and the interveners. |