Cerere de decizie preliminară introdusă de Oberlandesgericht Frankfurt am Main (Germania) la 5 aprilie 2024 – Procedură penală privind pe ZZ

(Cauza C-246/24, Generalstaatsanwaltschaft Frankfurt am Main)

(C/2024/4309)

Limba de procedură: germana

Instanța de trimitere

Oberlandesgericht Frankfurt am Main

Părțile din procedura principală

ZZ

Întrebarea preliminară

Exportul de bancnote exprimate în orice monedă oficială a unui stat membru, în sensul articolului 5i alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 833/2014 (1), este considerat necesar pentru uzul personal al unei persoane fizice care călătorește în Rusia, atunci când astfel de bancnote sunt destinate utilizării în scopul efectuării unor tratamente medicale ale acestei persoane (în speță, tratament stomatologic, tratament hormonal la o clinică de fertilitate și un tratament de monitorizare în urma unei operații de chirurgie mamară la o clinică de chirurgie plastică) în Rusia?

(1)  Regulamentul (UE) nr. 833/2014 al Consiliului din 31 iulie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (JO 2014, L 229, p. 1).