Cerere de decizie preliminară introdusă de Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Lombardia (Italia) la 24 ianuarie 2024 – Banca Mediolanum SpA/Agenzia delle Entrate - Direzione Regionale della Lombardia

(Cauza C-92/24, Banca Mediolanum)

(C/2024/2926)

Limba de procedură: italiana

Instanța de trimitere

Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Lombardia

Părțile din procedura principală

Apelantă: Banca Mediolanum SpA

Intimată: Agenzia delle Entrate - Direzione Regionale della Lombardia

Întrebarea preliminară

Pretenția Republicii Italiene, prevăzută la articolul 6 alineatul 1 din decreto legislativo 446/1997 [Decretul legislativ nr. 446/1997], de a aplica IRAP [impozitul regional pe activități de producție] asupra unui cuantum de 50 % din dividendele încasate de intermediari financiari rezidenți în Italia care sunt calificați drept societăți-mamă în sensul Directivei 2011/96/UE a Consiliului din 30 noiembrie 2011  (1) și distribuite de societăți rezidente în alte state membre ale Uniunii Europene care sunt calificate drept filiale în sensul directivei menționate, fără a permite celor dintâi să deducă din IRAP fracțiunea din impozitul pe profit aferentă acestor profituri plătită de cele din urmă, este compatibilă cu interdicția de a supune profiturile pe care societățile-mamă rezidente într-un stat membru le-au încasat de la filiale rezidente în alte state membre unui impozit care depășește 5 % din cuantumul acestora, plafon prevăzut la articolul 4 din directiva menționată?

(1)  Directiva 2011/96/UE a Consiliului din 30 noiembrie 2011 privind regimul fiscal comun care se aplică societăților-mamă și filialelor acestora din diferite state membre (JO 2011, L 345, p. 8).