i)

prin adoptarea, la 8 septembrie 2020, a Deciziei 830/2020 (IX. 8) de către Médiatanács (Consiliul pentru comunicații mass-media), prin care acesta a refuzat reînnoirea drepturilor Klubrádió de utilizare a unor frecvențe radio,

ii)

prin adoptarea unei dispoziții legale precum articolul 48 alineatul 7 din Legea CLXXXV din 2010, care exclude automat, în cazul unei încălcări repetate, posibilitatea de reînnoire a drepturilor de utilizare a unor frecvențe radio privind serviciile de radiodifuziune, inclusiv în cazul în care încălcarea nu a fost de o gravitate mare și are un caracter pur formal,

iii)

prin împiedicarea în acest fel a Klubrádió, de o manieră discriminatorie și disproporționată, să își continue activitatea în domeniul serviciilor de radiodifuziune,

nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolelor 5, 7 și 10 din Directiva 2002/20/CE (1), al articolului 4 punctul 2 din Directiva 2002/77/CE (2), al articolului 9 din Directiva 2002/21/CE (3), al principiilor generale al proporționalității, nediscriminării și cooperării loiale, precum și al articolului 11 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene,

iv)

prin neadoptarea unei decizii în termenul de șase săptămâni prevăzut la articolul 5 alineatul (3) din Directiva 2002/20, în legătură cu cererea Klubrádió de reînnoire a drepturilor sale de utilizare a unor frecvențe radio și

v)

prin neorganizarea unei proceduri pentru concesionarea frecvenței utilizate anterior de Klubrádió în cursul unei durate care să fi permis Klubrádió să primească decizia înainte de expirarea drepturilor de utilizare,

nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolelor 8 și 9 din Directiva 2002/21, al articolului 5 alineatul (3) din Directiva 2002/20, precum și al principiului general al bunei administrări;

vi)

prin publicarea unei cereri de oferte la 4 martie 2020 și prin adoptarea Deciziei 180/2021 (III. 10.) la 10 martie 2021, Médiatanács:

nu și-a îndeplinit obligațiile ce îi revin în temeiul articolului 5 alineatul (2) din Directiva 2002/20, al articolului 45 din Directiva (UE) 2018/1972 (4) și al articolului 11 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene;

vii)

prin adoptarea unei norme de drept precum articolul 65 alineatul 11 din Legea CLXXXV din 2010, care exclude posibilitatea de a solicita drepturi temporare de utilizare în cazul în care drepturile de utilizare ale unui furnizor de servicii media nu au fost anterior reînnoite, în condițiile în care se conferă această posibilitate furnizorilor de servicii ale căror drepturi de utilizare au fost deja reînnoite o dată, fără a justifica această diferență de tratament având în vedere că motivele care exclud reînnoirea nu exclud atribuirea unor noi drepturi de utilizare, nu și-a îndeplinit obligațiile ce îi revin în temeiul articolului 45 alineatul (1) din Directiva (UE) 2018/1972, precum și al principiilor proporționalității și nediscriminării;