This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TA0182
Case T-182/22: Judgment of the General Court of 5 June 2024 – Deutsche Bank and Others v ECB (Economic and monetary policy – Prudential supervision of credit institutions – Specific supervisory tasks conferred on the ECB – Setting of prudential requirements – Irrevocable payment commitments – Action for annulment – No interest in bringing proceedings – Partial inadmissibility – Manifest error of assessment – Proportionality)
Cauza T-182/22: Hotărârea Tribunalului din 5 iunie 2024 – Deutsche Bank și alții/BCE („Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Atribuții specifice de supraveghere conferite BCE – Stabilirea cerințelor prudențiale – Angajamente de plăți irevocabile – Acțiune în anulare – Lipsa interesului de a acționa – Inadmisibilitate parțială – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate”)
Cauza T-182/22: Hotărârea Tribunalului din 5 iunie 2024 – Deutsche Bank și alții/BCE („Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Atribuții specifice de supraveghere conferite BCE – Stabilirea cerințelor prudențiale – Angajamente de plăți irevocabile – Acțiune în anulare – Lipsa interesului de a acționa – Inadmisibilitate parțială – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate”)
JO C, C/2024/4461, 22.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4461/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
|
C/2024/4461 |
22.7.2024 |
Hotărârea Tribunalului din 5 iunie 2024 – Deutsche Bank și alții/BCE
(Cauza T-182/22) (1)
(Politica economică și monetară - Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit - Atribuții specifice de supraveghere conferite BCE - Stabilirea cerințelor prudențiale - Angajamente de plăți irevocabile - Acțiune în anulare - Lipsa interesului de a acționa - Inadmisibilitate parțială - Eroare vădită de apreciere - Proporționalitate)
(C/2024/4461)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamante: Deutsche Bank AG (Frankfurt pe Main, Germania), BHW Bausparkasse AG (Hamelin, Germania), norisbank GmbH (Bonn, Germania) (reprezentanți: H. Berger și M. Weber, avocați)
Pârâtă: Banca Centrală Europeană (reprezentanți: K. Lackhoff, M. Prokop și F. Bonnard, agenți)
Obiectul
Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, pe de o parte, reclamantele solicită anularea în parte a Deciziei ECB-SSM-2022-DEDEB-6 a Băncii Centrale Europene (BCE) din 2 februarie 2022 de stabilire a unor cerințe prudențiale, inclusiv a anexelor I și II la aceasta, în ceea ce privește cerințele care le-au fost impuse, și, pe de altă parte, Deutsche Bank și BHW Bausparkasse solicită anularea în parte a Deciziei ECB-SSM-2022-DEDEB-44 a BCE din 21 decembrie 2022 de stabilire a unor cerințe prudențiale, inclusiv a anexelor I și II la aceasta, în ceea ce privește cerințele care le-au fost impuse.
Dispozitivul
|
1) |
Respinge ca inadmisibilă acțiunea introdusă de Deutsche Bank AG având ca obiect anularea măsurilor impuse pe bază individuală în temeiul punctului 1.3 din Decizia ECB-SSM-2022-DEDEB-6 a Băncii Centrale Europene (BCE) din 2 februarie 2022. |
|
2) |
Respinge ca inadmisibilă acțiunea introdusă de norisbank GmbH având ca obiect anularea măsurilor impuse pe bază individuală în temeiul punctului 1.3 din Decizia ECB-SSM-2022-DEDEB-6 a BCE din 2 februarie 2022. |
|
3) |
Respinge în rest acțiunea ca nefondată. |
|
4) |
Obligă Deutsche Bank, BHW Bausparkasse AG și norisbank la plata cheltuielilor de judecată. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4461/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)