EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0505
Case C-505/22, Deco Proteste — Editores: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 5 October 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD — Portugal) — Deco Proteste — Editores Lda v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Taxable transactions — Article 2(1)(a) — Supply of goods for consideration — Free supply of a tablet or smartphone in exchange for a new subscription to a magazine — Concept of ‘single supply’ — Criteria — Second paragraph of Article 16 — Application of goods for business use as gifts of small value)
Cauza C-505/22, Deco Proteste – Editores: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 5 octombrie 2023 [cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD – Portugalia)] – Deco Proteste – Editores Lda/Autoridade Tributária e Aduaneira [Trimitere preliminară – Fiscalitate – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Operațiuni impozabile – Articolul 2 alineatul (1) litera (a) – Livrări de bunuri efectuate cu titlu oneros – Livrarea gratuită a unei tablete sau a unui smartphone în schimbul încheierii unui abonament nou la o revistă – Noțiunea de „prestație unică” – Criterii – Articolul 16 al doilea paragraf – Utilizarea bunurilor pentru oferirea de cadouri de mică valoare în scopul desfășurării activității]
Cauza C-505/22, Deco Proteste – Editores: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 5 octombrie 2023 [cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD – Portugalia)] – Deco Proteste – Editores Lda/Autoridade Tributária e Aduaneira [Trimitere preliminară – Fiscalitate – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Operațiuni impozabile – Articolul 2 alineatul (1) litera (a) – Livrări de bunuri efectuate cu titlu oneros – Livrarea gratuită a unei tablete sau a unui smartphone în schimbul încheierii unui abonament nou la o revistă – Noțiunea de „prestație unică” – Criterii – Articolul 16 al doilea paragraf – Utilizarea bunurilor pentru oferirea de cadouri de mică valoare în scopul desfășurării activității]
JO C, C/2023/733, 20.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/733/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
![]() |
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
C/2023/733 |
20.11.2023 |
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 5 octombrie 2023 [cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD – Portugalia)] – Deco Proteste – Editores Lda/Autoridade Tributária e Aduaneira
(Cauza C-505/22 (1), Deco Proteste – Editores)
(Trimitere preliminară - Fiscalitate - Taxa pe valoarea adăugată (TVA) - Directiva 2006/112/CE - Operațiuni impozabile - Articolul 2 alineatul (1) litera (a) - Livrări de bunuri efectuate cu titlu oneros - Livrarea gratuită a unei tablete sau a unui smartphone în schimbul încheierii unui abonament nou la o revistă - Noțiunea de „prestație unică” - Criterii - Articolul 16 al doilea paragraf - Utilizarea bunurilor pentru oferirea de cadouri de mică valoare în scopul desfășurării activității)
(C/2023/733)
Limba de procedură: portugheza
Instanța de trimitere
Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)
Părțile din procedura principală
Reclamantă: Deco Proteste – Editores Lda
Pârâtă: Autoridade Tributária e Aduaneira
Dispozitivul
Articolul 2 alineatul (1) litera (a) și articolul 16 primul paragraf din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată
trebuie interpretate în sensul că
oferirea unui cadou de abonare în schimbul încheierii unui abonament la periodice constituie o prestație accesorie prestației principale care constă în livrarea de periodice, ce intră în sfera noțiunii de „livrare de bunuri efectuată cu titlu oneros”, în sensul acestor dispoziții, și nu trebuie considerată un transfer de bunuri cu titlu gratuit, în sensul articolului 16 primul paragraf menționat.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/733/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)