This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0597
Case T-597/21: Action brought on 18 September 2021 — Basaglia v Commission
Cauza T-597/21: Acțiune introdusă la 18 septembrie 2021 – Basaglia/Comisia
Cauza T-597/21: Acțiune introdusă la 18 septembrie 2021 – Basaglia/Comisia
JO C 462, 15.11.2021, p. 56–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.11.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 462/56 |
Acțiune introdusă la 18 septembrie 2021 – Basaglia/Comisia
(Cauza T-597/21)
(2021/C 462/68)
Limba de procedură: italiana
Părțile
Reclamant: Giorgio Basaglia (Milano, Italia) (reprezentant: G. Balossi, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană
Concluziile
Reclamantul solicită Tribunalului:
— |
Anularea Deciziei Comisiei Europene din 27 iulie 2021 C(2021) 5741 final în temeiul articolului 4 din dispozițiile de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1049/2001 (1), comunicată în versiunea în limba italiană la 23 august 2021. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamantul invocă un motiv unic.
1. |
Motivul unic, prin care se invocă o restrângere unilaterală a domeniului de aplicare al cererii inițiale.
|
(1) Decizia Comisiei din 5 decembrie 2001 de modificare a regulamentului său de procedură (JO 2001, L 345, p. 94).