Case C-436/21: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 6 October 2022 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof — Germany) — flightright GmbH v American Airlines Inc. (Reference for a preliminary ruling — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Article 3(1)(a) — Scope — Article 2(f) to (h) — Concept of ‘ticket’ — Concept of ‘reservation’ — Concept of ‘connecting flight’ — Reservation through a travel agency — Article 7 — Compensation for air passengers in the event of a long delay to a flight — Transport operation consisting of a number of flights operated by separate operating air carriers — Connecting flight departing from an airport located in a Member State with a stop in Switzerland and final destination in a third country)

Cauza C-436/21: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 6 octombrie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Bundesgerichtshof – Germania) – flightright GmbH/American Airlines, Inc. [Trimitere preliminară – Transporturi aeriene – Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Articolul 3 alineatul (1) litera (a) – Domeniu de aplicare – Articolul 2 literele (f)-(h) – Noțiunea de „bilet” – Noțiunea de „rezervare” – Noțiunea de „zbor cu legătură directă” – Rezervare prin intermediul unei agenții de turism – Articolul 7 – Compensație pentru pasagerii aerieni în cazul întârzierii prelungite a zborurilor – Operațiune de transport compusă din mai multe zboruri asigurate de operatori efectivi de transport aerian diferiți – Zbor cu legătură directă cu plecarea de pe un aeroport situat într-un stat membru, cu escală în Elveția și destinație finală într-o țară terță]

Cauza C-436/21: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 6 octombrie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Bundesgerichtshof – Germania) – flightright GmbH/American Airlines, Inc. [Trimitere preliminară – Transporturi aeriene – Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Articolul 3 alineatul (1) litera (a) – Domeniu de aplicare – Articolul 2 literele (f)-(h) – Noțiunea de „bilet” – Noțiunea de „rezervare” – Noțiunea de „zbor cu legătură directă” – Rezervare prin intermediul unei agenții de turism – Articolul 7 – Compensație pentru pasagerii aerieni în cazul întârzierii prelungite a zborurilor – Operațiune de transport compusă din mai multe zboruri asigurate de operatori efectivi de transport aerian diferiți – Zbor cu legătură directă cu plecarea de pe un aeroport situat într-un stat membru, cu escală în Elveția și destinație finală într-o țară terță]

JO C 451, 28.11.2022, p. 6–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)