EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62021CA0299

Cauza C-299/21 P: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 2 iunie 2022 – EM/Parlamentul European [Recurs – Funcție publică – Parlamentul European – Agent temporar în serviciul unui grup politic – Statutul funcționarilor Uniunii Europene – Articolul 7 – Transfer – Articolul 12 și articolul 12a alineatul (3) – Noțiunea de „hărțuire morală” – Neatribuirea de sarcini – Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene – Cerere de asistență – Prejudiciu – Despăgubire]

JO C 284, 25.7.2022, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

25.7.2022   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 284/11


Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 2 iunie 2022 – EM/Parlamentul European

(Cauza C-299/21 P) (1)

(Recurs - Funcție publică - Parlamentul European - Agent temporar în serviciul unui grup politic - Statutul funcționarilor Uniunii Europene - Articolul 7 - Transfer - Articolul 12 și articolul 12a alineatul (3) - Noțiunea de „hărțuire morală” - Neatribuirea de sarcini - Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene - Cerere de asistență - Prejudiciu - Despăgubire)

(2022/C 284/11)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Recurent: EM (reprezentant: M. Casado García-Hirschfeld, avocat)

Cealaltă parte din procedură: Parlamentul European (reprezentanți: D. Boytha, L. Darie și C. González Argüelles, agenți)

Dispozitivul

1)

Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene din 3 martie 2021, EM/Parlamentul (T-599/19, nepublicată, EU:T:2021:111), întrucât Tribunalul a respins concluziile în despăgubire ale acțiunii, în măsura în care acestea vizau repararea prejudiciului suferit de recurent din cauza faptului că a fost privat de sarcini de efectuat în perioada 8 decembrie 2016-1 iunie 2018, data ieșirii sale la pensie.

2)

Respinge în rest recursul.

3)

Obligă Parlamentul European la plata către EM a unei despăgubiri în valoare de 7 500 de euro.

4)

Parlamentul European suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată efectuate atât în procedura în primă instanță în cauza T-599/19, cât și în procedura de recurs, jumătate din cheltuielile efectuate de EM în cadrul acestor proceduri.


(1)  JO C 431, 25.10.2021.


Top