This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0757
Case C-757/19: Request for a preliminary ruling from the Gericht Erster Instanz Eupen (Belgium) lodged on 15 October 2019 — ES v Wallonische Region
Cauza C-757/19: Cerere de decizie preliminară introdusă de Gericht Erster Instanz Eupen (Belgia) la 15 octombrie 2019 – ES/Wallonische Region
Cauza C-757/19: Cerere de decizie preliminară introdusă de Gericht Erster Instanz Eupen (Belgia) la 15 octombrie 2019 – ES/Wallonische Region
JO C 230, 13.7.2020, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.7.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 230/14 |
Cerere de decizie preliminară introdusă de Gericht Erster Instanz Eupen (Belgia) la 15 octombrie 2019 – ES/Wallonische Region
(Cauza C-757/19)
(2020/C 230/19)
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Gericht Erster Instanz Eupen
Părțile din procedura principală
Reclamant: ES
Pârâtă: Wallonische Region
Prin Ordonanța din 28 mai 2020, Curtea de Justiție a Uniunii Europene (Camera a șasea) a declarat că articolul 49 TFUE trebuie interpretat în senul că se opune reglementării unui stat membru în temeiul căreia un rezident al acestui stat membru nu se poate prevala de o derogare de la obligația de înmatricularea a vehiculelor, în statul membru respectiv, pentru un vehicul înmatriculat într-un alt stat membru și pus la dispoziția sa de o societate al cărei administrator este și care este stabilită în acest alt stat, decât dacă documentele care atestă că persoana interesată îndeplinește condițiile de aplicare a acestei derogări se află în permanență la bordul acestui vehicul.