This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0239
Case T-239/18: Order of the General Court of 18 March 2019 — SKS Import Export v Commission (Action for annulment — Free movement of capital — Prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing (AML/CTF) — Directive (EU) 2015/849 — Delegated Regulation (EU) 2018/212 — Inclusion of Tunisia on the list of high-risk third countries — Inadmissibility)
Cauza T-239/18: Ordonanța Tribunalului din 18 martie 2019 — SKS Import Export/Comisia („Acțiune în anulare — Libera circulație a capitalurilor — Prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor și finanțării terorismului (AML/CFT) — Directiva (UE) 2015/849 — Regulamentul delegat (UE) 2018/212 — Includerea Tunisiei pe lista țărilor terțe cu grad ridicat de risc — Lipsa afectării directe — Inadmisibilitate”)
Cauza T-239/18: Ordonanța Tribunalului din 18 martie 2019 — SKS Import Export/Comisia („Acțiune în anulare — Libera circulație a capitalurilor — Prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor și finanțării terorismului (AML/CFT) — Directiva (UE) 2015/849 — Regulamentul delegat (UE) 2018/212 — Includerea Tunisiei pe lista țărilor terțe cu grad ridicat de risc — Lipsa afectării directe — Inadmisibilitate”)
JO C 164, 13.5.2019, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.5.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 164/49 |
Ordonanța Tribunalului din 18 martie 2019 — SKS Import Export/Comisia
(Cauza T-239/18) (1)
(„Acțiune în anulare - Libera circulație a capitalurilor - Prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor și finanțării terorismului (AML/CFT) - Directiva (UE) 2015/849 - Regulamentul delegat (UE) 2018/212 - Includerea Tunisiei pe lista țărilor terțe cu grad ridicat de risc - Lipsa afectării directe - Inadmisibilitate”)
(2019/C 164/52)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Société Kammama Saber (SKS) Import Export (Sousse Jawhara, Tunisia) (reprezentant: H. Chelly, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: V. Di Bucci, A. Bouquet și T. Scharf, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Regulamentului delegat (UE) 2018/212 al Comisiei din 13 decembrie 2017 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2016/1675 de completare a Directivei (UE) 2015/849 a Parlamentului European și a Consiliului, în ceea ce privește adăugarea țărilor Sri Lanka, Trinidad și Tobago și Tunisia în tabelul de la punctul I din anexă (JO 2018, L 41, p. 4)
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
|
2) |
Obligă Société Kammana Saber (SKS) Import Export la plata cheltuielilor de judecată. |