This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0547
Case T-547/18: Judgment of the General Court of 26 March 2020 –Teeäär v ECB (Civil service — ECB staff — Programme of support for transition to a career outside the ECB — Rejection of an application to take part in that programme — Eligibility conditions — Different lengths of service required depending on whether a staff member is in a single salary band or a salary broadband — Allocation to a salary band on the basis of the type of employment — Equal treatment — Proportionality — Manifest error of assessment)
Cauza T-547/18: Hotărârea Tribunalului din 26 martie 2020 – Teeäär/BCE („Funcție publică – Personalul BCE – Program de asistență pentru tranziția profesională în afara BCE – Respingerea unei cereri de participare – Condiții de eligibilitate – Vechime necesară diferită după cum un membru al personalului intră sub incidența unei grupe de salarizare simple sau duble – Încadrare într-o grupă de salarizare în funcție de tipul de muncă – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Eroare vădită de apreciere”)
Cauza T-547/18: Hotărârea Tribunalului din 26 martie 2020 – Teeäär/BCE („Funcție publică – Personalul BCE – Program de asistență pentru tranziția profesională în afara BCE – Respingerea unei cereri de participare – Condiții de eligibilitate – Vechime necesară diferită după cum un membru al personalului intră sub incidența unei grupe de salarizare simple sau duble – Încadrare într-o grupă de salarizare în funcție de tipul de muncă – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Eroare vădită de apreciere”)
JO C 175, 25.5.2020, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.5.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 175/16 |
Hotărârea Tribunalului din 26 martie 2020 – Teeäär/BCE
(Cauza T-547/18) (1)
(„Funcție publică - Personalul BCE - Program de asistență pentru tranziția profesională în afara BCE - Respingerea unei cereri de participare - Condiții de eligibilitate - Vechime necesară diferită după cum un membru al personalului intră sub incidența unei grupe de salarizare simple sau duble - Încadrare într-o grupă de salarizare în funcție de tipul de muncă - Egalitate de tratament - Proporționalitate - Eroare vădită de apreciere”)
(2020/C 175/19)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamant: Raivo Teeäär (Tallinn, Estonia) (reprezentant: L. Levi, avocată)
Pârâtă: Banca Centrală Europeană (reprezentanți: D. Camilleri Podestà și F. Malfrère, agenți, asistați de B. Wägenbaur, avocat)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE și pe articolul 50a din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene, prin care se solicită, pe de o parte, anularea deciziei BCE din 27 februarie 2018 de respingere a candidaturii reclamantului pentru programul pilot de asistență pentru tranziția profesională în afara BCE și, în măsura în care este necesar, a deciziei BCE din 3 iulie 2018 de respingere a căii de atac speciale formulate de reclamant împotriva deciziei din 27 februarie 2018 menționate mai sus și, pe de altă parte, repararea prejudiciului pe care pretinde că l-ar fi suferit ca urmare a acestei decizii
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Îl obligă pe domnul Raivo Teeäär la plata cheltuielilor de judecată. |