This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0138
Case C-138/18: Request for a preliminary ruling from the Vestre Landsret (Denmark) lodged on 22 February 2018 — Skatteministeriet v Estron A/S
Cauza C-138/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Vestre Landsret (Danemarca) la 22 februarie 2018 – Skatteministeriet/Estron A/S
Cauza C-138/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Vestre Landsret (Danemarca) la 22 februarie 2018 – Skatteministeriet/Estron A/S
JO C 166, 14.5.2018, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.5.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 166/21 |
Cerere de decizie preliminară introdusă de Vestre Landsret (Danemarca) la 22 februarie 2018 – Skatteministeriet/Estron A/S
(Cauza C-138/18)
(2018/C 166/27)
Limba de procedură: daneza
Instanța de trimitere
Vestre Landsret
Părțile din procedura principală
Reclamant: Skatteministeriet
Pârâtă: Estron A/S
Întrebările preliminare
|
1) |
Nota 2 litera (a) din Capitolul 90 din Nomenclatura Combinată (1), coroborată cu regulile generale nr. 1 și 6 pentru interpretarea Nomenclaturii Combinate, trebuie interpretată în sensul că „părțile și accesoriile care constau din articolele menționate la una dintre pozițiile acestui capitol sau de la capitolele 84, 85 sau 91” se referă la produse de la pozițiile din capitolele respective definite cu patru cifre, sau nota trebuie interpretată ca referindu-se, de asemenea, la subpozițiile aferente (definite cu șase cifre) de la Capitolele 84, 85, 90 și 91? |
|
2) |
Conectori precum cei în discuție în prezenta cauză ar trebui clasificați în subpoziția NC 8544 42 90, în subpoziția NC 9021 40 00 sau în subpoziția NC 9021 90 10? |
|
3) |
Nota 1 litera (m) din Secțiunea XVI ar trebui interpretată în sensul că în situația în care un produs este inclus în Capitolul 90, nu poate fi inclus și în Capitolele 84 și 85? |
(1) Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (JO 1987, L 256, p. 1, Ediţie specială, 02/vol. 4, p. 3).