This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0815
Case T-815/17: Order of the General Court of 20 September 2018 — Správa železniční dopravní cesty v Commission and INEA (Action for annulment — Financial assistance — Project of common interest in the field of trans-European transport and energy networks — Preliminary planning services for the new Dresden-Prague high-speed rail line — Decision on eligible costs — Incorrect identification of the defendant — Not directly affected — Inadmissibility)
Cauza T-815/17: Ordonanța Tribunalului din 20 septembrie 2018 – Správa železniční dopravní cesty/Comisia și INEA („Acțiune în anulare — Asistență financiară — Proiect de interes comun în domeniul rețelelor transeuropene de transport și de energie — Servicii de planificare preliminară pentru noua linie feroviară de mare viteză Dresda-Praga — Decizie privind costurile eligibile — Identificare eronată a pârâtei — Lipsa afectării directe — Inadmisibilitate”)
Cauza T-815/17: Ordonanța Tribunalului din 20 septembrie 2018 – Správa železniční dopravní cesty/Comisia și INEA („Acțiune în anulare — Asistență financiară — Proiect de interes comun în domeniul rețelelor transeuropene de transport și de energie — Servicii de planificare preliminară pentru noua linie feroviară de mare viteză Dresda-Praga — Decizie privind costurile eligibile — Identificare eronată a pârâtei — Lipsa afectării directe — Inadmisibilitate”)
JO C 427, 26.11.2018, p. 76–76
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.11.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 427/76 |
Ordonanța Tribunalului din 20 septembrie 2018 – Správa železniční dopravní cesty/Comisia și INEA
(Cauza T-815/17) (1)
(„Acțiune în anulare - Asistență financiară - Proiect de interes comun în domeniul rețelelor transeuropene de transport și de energie - Servicii de planificare preliminară pentru noua linie feroviară de mare viteză Dresda-Praga - Decizie privind costurile eligibile - Identificare eronată a pârâtei - Lipsa afectării directe - Inadmisibilitate”)
(2018/C 427/102)
Limba de procedură: ceha
Părțile
Reclamantă: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace (Praga, Republica Cehă) (reprezentant: F. Korbel, avocat)
Pârâte: Comisia Europeană (reprezentanți: J. J. Hottiaux și Z. Malůšková, agenți), Agenția Executivă pentru Inovare și Rețele (reprezentanți: I. Ramallo și I. Barcew, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE, având ca obiect anularea scrisorii INEA din 11 octombrie 2017 privind decontul financiar final și eligibilitatea sumelor solicitate în cadrul asistenței financiare a Uniunii acordate proiectului de interes comun „Servicii referitoare la planificarea preliminară a unei noi linii feroviare de mare viteză Dresda-Praga”
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea ca vădit inadmisibilă. |
2) |
Nu este necesară pronunțarea asupra cererilor de intervenție formulate de Republica Cehă și de Republica Polonă. |
3) |
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană și Agenția Executivă pentru Inovare și Rețele (INEA). |
4) |
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Comisia, INEA, Republica Cehă și Republica Polonă suportă fiecare propriile cheltuieli de judecată aferente cererilor de intervenție. |