Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62016TN0728

Cauza T-728/16: Acțiune introdusă la 14 octombrie 2016 – Tuerck/Comisia

JO C 475, 19.12.2016, p. 18–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

19.12.2016   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 475/18

Acțiune introdusă la 14 octombrie 2016 – Tuerck/Comisia

(Cauza T-728/16)

(2016/C 475/28)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamantă: Sabine Tuerck (Woluwe-Saint-Pierre, Belgia) (reprezentanți: S. Orlandi și T. Martin, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană

Concluziile

Reclamanta solicită Tribunalului:

—

anularea deciziei din 10 decembrie 2015 de confirmare a transferului drepturilor de pensie ale reclamantei;

—

obligarea Comisiei Europene la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

În susținerea acțiunii, reclamanta invocă două motive.

1.

Primul motiv, întemeiat pe încălcarea articolului 7 alineatul (1) din dispoziţiile generale de aplicare (DGA) a articolelor 11 și 12 din anexa VIII la statut, referitoare la transferul drepturilor de pensie, din 3 martie 2011. Această încălcare ar fi fost săvârșită de autoritatea împuternicită să facă numiri (AIPN) la calculul deducerii cuantumului care reprezintă aprecierea capitalului între data cererii de transfer și cea a transferului efectiv.

2.

Al doilea motiv, întemeiat pe încălcarea articolului 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut, întrucât AIPN ar fi ținut seama de promovarea sa cu efect retroactiv pentru a determina salariul de bază la data cererii de transfer a drepturilor de pensie.
Top